draft legislation oor Sweeds

draft legislation

An initial unsigned agreement, treaty, or piece of legislation which is not yet in force. (Source: DICLAW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utkast till lagstiftning

An initial unsigned agreement, treaty, or piece of legislation which is not yet in force. (Source: DICLAW)

The capacity of the assembly to scrutinise the draft legislation and work of the government remains weak.
Parlamentets kapacitet att granska utkast till lagstiftning och regeringens arbete är fortfarande svag.

Soortgelyke frases

legislative drafting
utarbetande av lagar

voorbeelde

At the latter meeting it adopted the draft legislative resolution by 23 votes to 14.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 23 röster för och 14 röster emot.

The progress of draft "legislation" aimed at acquis-alignment through the approval process was, however, slower than hoped.
Godkännandet av utkasten till ”lagstiftning” för anpassningen till unionens regelverk går emellertid långsammare än vad man hade hoppats på.

At the last meeting it adopted the draft legislative resolution by 9 votes to 1, with 1 abstention.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 9 röster för, 1 röst emot och 1 nedlagd röst.

drafting legislative acts
upprättande av lagstiftningshandlingar

Parliament decided to postpone the vote on the draft legislative resolution.
Parlamentet beslutade att skjuta upp omröstningen om lagstiftningsförslaget.

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION
FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Parliament decided to postpone the vote on the draft legislative resolution.
Parlamentet beslutade att skjuta upp omröstningen om förslaget till lagstiftningsresolution.

Draft legislative resolution
Förslag till lagstiftningsresolution

Early in 2000, the Dutch Government will present new draft legislation to the Dutch Parliament for approval.
I början av 2000 kommer den nederländska regeringen att lägga fram ett nytt lagstiftningsförslag för godkännande i det nederländska parlamentet.

At the latter meeting it adopted the draft legislative resolution unanimously.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet enhälligt förslaget till lagstiftningsresolution.

At the last meeting it adopted the draft legislative resolution by 36 votes to 2, with 2 abstentions.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 36 röster för, 2 röster emot och 2 nedlagda röster.

At the last meeting it adopted the draft legislative resolution by 21 votes to 4, with 6 abstentions.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 21 röster för, 4 röster emot och 6 nedlagda röster.

At the last meeting it adopted the draft legislative resolution unanimously.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet enhälligt förslaget till lagstiftningsresolution.

At the last meeting it adopted the draft legislative resolution by 43 votes to 1, with 5 abstentions.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 43 röster för, 1 röster emot och 5 nedlagda röster.

(Voting record: 'Results of votes', Item 4) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted by single vote (P8_TA(2015)0328)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4) FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION Antogs genom en enda omröstning (P8_TA(2015)0328)

At the last meeting it adopted the draft legislative resolution by 41 votes to 6, with 1 abstention.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 41 röster för, 6 röster emot och 1 nedlagd röst.

At this meeting it adopted the draft legislative resolution by 30 votes to 19.
Vid detta sammanträde godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 30 röster för och 19 röster emot.

At the last meeting it adopted the draft legislative unanimously.
Vid detta sistnämnda sammanträdet godkände utskottet enhälligt förslaget till lagstiftningsresolution.

At the last meeting it adopted the draft legislative resolution by 43 votes to 0 with 1. abstention.
Vid det sistnämnda sammanträdet godkände utskottet förslaget till lagstiftningsresolution med 43 röster för och 1 nedlagd röst.