drag down oor Sweeds

drag down

werkwoord

to cause (other people or another person) to suffer the same fate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bort

verb adverb

dra ner

Now, when the ball gets dragged down that's the Magnus effect.
När bollen dras ner, är det Magnus effekt.

dra ner i smutsen

göra nedslagen

voorbeelde

You need to release the Beamer from the tractor beam or it'll get dragged down too.
Men du måste stänga av dragstrålen på jaktskeppet.

This fuck-up dragging down.
Den här skiten gick åt helvete.

Now, when the ball gets dragged down that's the Magnus effect.
När bollen dras ner, är det Magnus effekt.

Not so good, little dragged down, huh?
Inte så bra, va?

Not wanting to be dragged down spiritually, some may limit their social association with such persons.
Somliga kanske begränsar sitt umgänge med sådana människor, eftersom de inte vill försvagas andligen.

He was dragged down by the curse.”
Han drogs ner av förbannelsen.

He gave me a C, which drags down my entire average
Han gav mig C, vilket drar ner hela mitt medel

How can we stop Milosevic from dragging down Montenegro, Macedonia and Albania to destruction with him?
Hur kan vi förhindra att Milosevic släpar med sig Montenegro, Makedonien, Albanien i sitt fall?

Etheldredda's voice rang through the Ballroom like fingernails being dragged down a blackboard.
Etheldreddas röst ljöd genom balsalen som när man drar naglarna längs svarta tavlan.

It would be most unfortunate if his reputation was dragged down by some scoundrel.
Det skulle vara högst olyckligt om hans rykte släpades i smutsen av nån skurk.

Again and again fundamentally 'healthy` currencies were dragged down in the wake of other currencies.
Även i grunden "sunda" valutor dras ofta med i strömmen av deprecierade valutor.

We've been in country too long to get dragged down by this.
Vi har varit här för länge för att låta det här dra ner oss.

And, yes, I know you can smell trouble, and I promise not to let myself be dragged down.
Och, ja, jag vet att du anar ugglor i mossen, och jag lovar att inte låta mig luras Inte just nu i alla fall.

Let us therefore avoid being dragged down the slippery slope with France.’
Låt oss därför undvika att dras med i utförsbacken tillsammans med Frankrike.”

She lost three of her four children in that wave, dragged down to the sea while she watched.
Hon förlorade tre av sina fyra barn den dagen. De drogs ut till havs.

On his way back he caught sight of Senhor Castigo being dragged down the street between two policemen.
På vägen tillbaka hade han plötsligt upptäckt senhor Castigo som hade släpats längs en gata mellan två poliser.

That' s pavement, dragged down Crenshaw
Skrapsår... släpad längs Crenshaw

Within a fraction of a second, he and Rachel were half airborne, being dragged down the glacier.
På en bråkdel av en sekund var han och Rachel uppe i luften och släpades bort över glaciären.

He dragged you down and he dragged your daughter down too.
Han tyngde ner dig och han tyngde ner din dotter också.

She felt herself sinking lower and lower, dragged down by the currents, and unable to stop it.
Hon kände att hon sjönk längre och längre, och drogs ner av strömmarna, och hon kunde inte stoppa det.

You mean resign before the whole party is dragged down?
Du menar avgå innan hela partiet dras med.

They mock and jeer at the lost souls whom they dragged down to ruin.
De hånar och begabbar de förtappade själar, som de drog ner till undergång.

He is never dragged down by guilt.
Han dras aldrig ner av skuldkänslor.

Dragged down here.
Släpad hit ner.

Furthermore, the heavy oil drags them down, just like sodden clothes can drag down a swimmer. . . .
Dessutom drar den tunga oljan ner dem, precis som genomblöta kläder kan dra ner en simmare. ...