dup oor Sweeds

dup

/dʌp/ werkwoord

to open (a door, gate etc.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dup

genetic element in the species Mus musculus

Genen från arten Mus musculus

It is also important that the DUP begin the process of engagement with Sinn Féin to resolve other outstanding issues, including that of policing.
Det är också viktigt att DUP påbörjar samarbetsprocessen med Sinn Féin och tar itu med andra olösta frågor, till exempel polisarbetet.

voorbeelde

The Democratic Party (DP), until 2013 known as the Democratic United Party (DUP), was a social-liberal political party in South Korea, and for the duration of its existence the country's main opposition force.
Demokratiska partiet, fram till 2013 känt som det Förenade demokratiska partiet, är ett socialliberalt politiskt parti i Sydkorea och det viktigaste oppositionspartiet i landet.

The significance of the DUP's Ian Paisley's conditional 'yes' to power-sharing with Irish nationalists and republicans should not be underestimated.
Vi bör inte underskatta betydelsen av att Ian Paisley från unionistpartiet DUP på vissa villkor sa ja till att dela makten med irländska nationalister och republikaner.

I refer to the foolish embracing by the EU task force, at the behest of the DUP and Sinn Fein leaders of the Northern Ireland Executive, of possible support for a so-called 'conflict transformation centre' at the site of the former Maze prison.
Jag avser EU:s arbetsgrupps dåraktiga accepterande, på befallning av ledare för DUP och Sinn Fein i Nordirlands regering, att eventuellt stödja ett s.k. konfliktomvandlingscentrum där det tidigare Maze-fängelset låg.

It is also important that the DUP begin the process of engagement with Sinn Féin to resolve other outstanding issues, including that of policing.
Det är också viktigt att DUP påbörjar samarbetsprocessen med Sinn Féin och tar itu med andra olösta frågor, till exempel polisarbetet.

You're not going to eat Gogi Dup Bap?
Ska du inte ́ta Gogi Dup Bap?

The three-song EP also contained the reggae-tinged songs "Somebody Come Get Me" and "Island Boy", both produced by Supa Dups.
Denna tre-spåriga EP innehöll också reggae-inspirerade låtarna "Somebody Come Get Me" and "Island Boy", båda producerade av Supa Dups.

(1) Corresponding terms: — Dupe negative: contretype négatif (French) — Dup Negativ (German) — controtipi negativi (Italian) — duplicaat-negatief (Dutch); — Intermediate negative, internegative: internégatif (French) — Zwischennegativ (German) — internegativi (Italian) — internegatief (Dutch).
(1) Synonyma beteckningar: – Kopienegativ: Dupe negative (engelska) – contretype négatif (franska) – Dup Negativ (tyska) – controtipi negativi (italienska) – duplicaat-negatief (nederländska). – Mellannegativ: Intermediate negative, internegative (engelska) – internégatif (franska) – Zwischennegativ (tyska) – internegativi (italienska) – internegatief (nederländska).

Interestingly, the lub-dup sound that doctors hear through their stethoscope emanates from closing heart valves, not from pulsating heart muscles.
Det ljud som läkaren hör genom sitt stetoskop kommer från hjärtklaffarna när de stängs och inte från hjärtmuskelns sammandragning.

whereas the Information Commissioner’s Office of the United Kingdom has already issued 23 Information Notices to 17 different organisations and individuals, including Facebook, on 23 February 2018, to request provision of information from the organisations in a structured way; whereas Facebook confirmed on 18 May 2018 that Aggregate IQ had created and, in some cases, placed advertisements on behalf of the Democratic Unionist Party’s (DUP) Vote to Leave campaign, Vote Leave, BeLeave and Veterans for Britain;
Den brittiska dataskyddsmyndigheten har redan utfärdat 23 förhandsmeddelanden till 17 olika organisationer och privatpersoner – inbegripet Facebook den 23 februari 2018 – där man begär tillhandahållande av information från organisationerna på ett strukturerat sätt. Facebook bekräftade den 18 maj 2018 att företaget Aggregate IQ utformat och, i vissa fall, placerat ut reklam för kampanjerna Vote to Leave, Vote Leave, BeLeave och Veterans for Britain, vilka fördes i regi av det politiska partiet Democratic Unionist Party (DUP) .

(10) Corresponding terms: — Dupe negative: contretype négatif (French) — Dup Negativ (German) — controtipi negativi (Italian) — duplicaat-negatief (Dutch); — Intermediate negative, internegative: internégatif (French) — Zwischennegativ (German) — internegativi (Italian) — internegatief (Dutch).
(10) Synonyma beteckningar: – Kopienegativ: Dupe negative (engelska) – contretype négatif (franska) – Dup Negativ (tyska) – controtipi negativi (italienska) – duplicaat-negatief (nederländska). – Mellannegativ: Intermediate negative, internegative (engelska) – internégatif (franska) – Zwischennegativ (tyska) – internegativi (italienska) – internegatief (nederländska).

On 15 December 2011, the Democratic Party, which had been the main opposition in the 18th Assembly, merged with the minor Citizens Unity Party to form the DUP.
Den 15 december 2011, förenades Demokratiska partiet, vilket hade varit det viktigaste oppositionspartiet i den artonde nationalförsamlingen, med Medborgarnas enhetsparti för att bilda det Förenade demokratiska partiet.

(2) Corresponding terms: — Dupe negative: contretype négatif (French) — Dup Negativ (German) — controtipi negativi (Italian) — duplicaat-negatief (Dutch); — Intermediate negative, internegative: internégatif (French) — Zwischennegativ (German) — internegativi (Italian) — internegatief (Dutch).
(2) Synonyma beteckningar: – Kopienegativ: Dupe negative (engelska) – contretype négatif (franska) – Dup Negativ (tyska) – controtipi negativi (italienska) – duplicaat-negatief (nederländska). – Mellannegativ: Intermediate negative, internegative (engelska) – internégatif (franska) – Zwischennegativ (tyska) – internegativi (italienska) – internegatief (nederländska).

At the party's first congress on 15 January 2012, the DUP voted Han Myeong-sook chairwoman of the supreme council.
På partiets första kongress den 15 januari 2012 valde partiet Han Myeong-sook till ordförande för partistyrelsen.

5.2.5 In 2002, the Assembly was suspended and it was not until May 2007, that a devolved power-sharing Executive was restored, led by the DUP (Unionist) and Sinn Fein (Republican).
5.2.5 År 2002 upplöstes den nordirländska församlingen och det var inte förrän i maj 2007 som en ny samlingsregering tillträdde, ledd av DUP (unionister) och Sinn Féin (republikaner).

Gogi dub bap please & lt; Br& gt; - Gogi dup bap right here
Gogi dud bap snälla. Gogi dud bap precis här.

In #, the Assembly was suspended and it was not until May #, that a devolved power-sharing Executive was restored, led by the DUP (Unionist) and Sinn Fein (Republican
År # upplöstes den nordirländska församlingen och det var inte förrän i maj # som en ny samlingsregering tillträdde, ledd av DUP (unionister) och Sinn Féin (republikaner

The Gogi Dup Bap ( meat on top of rice ) is really good today.
Gogi Dup Bap är verkligen bra idag.

(9) Corresponding terms: — Dupe negative: contretype négatif (French) — Dup Negativ (German) — controtipi negativi (Italian) — duplicaat-negatief (Dutch); — Intermediate negative, internegative: internégatif (French) — Zwischennegativ (German) — internegativi (Italian) — internegatief (Dutch).
(9) Synonyma beteckningar: – Kopienegativ: Dupe negative (engelska) – contretype négatif (franska) – Dup Negativ (tyska) – controtipi negativi (italienska) – duplicaat-negatief (nederländska). – Mellannegativ: Intermediate negative, internegative (engelska) – internégatif (franska) – Zwischennegativ (tyska) – internegativi (italienska) – internegatief (nederländska).

Indeed, the situation has worsened, because pressure on Sinn Fein has been eased by their admission to government, with the result that, for the sake of maintaining that government, those like my former party the DUP are prepared to let Sinn Fein off the hook.
Situation har blivit värre, eftersom pressen på Sinn Fein har minskat i och med deras inträde i regeringen, med resultatet att sådana som mitt förra parti Democratic Unionist Party (DUP) är beredda att släppa Sinn Fein bara för att hålla samman regeringen.

Wagiman, an indigenous Australian language, has a semblative case suffix -yiga, that is functionally identical to the -like suffix in English, as in the example: gahan mamin dup-pa ga-yu jilimakkun-yiga that white man sit-ASP 3sg-be woman-SEMBL That white man sits like a woman English has a number of semblative derivational suffixes, including -like and -esque.
Wagiman, ett australiskt språk, har semblativsuffixet -yiga, som är funktionellt identisk med suffixet -liknande i svenska, som i exemplet: gahan mamin dup-pa ga-yu jilimakkun-yiga den vite mannen sit-asp 3sg-be kvinna-sembl Den vite mannen sitter som en kvinna Svenska har ett antal semblativavledningssuffix, exempelvis -liknande.

Primera Technology EuropeTM, EMEA headquarter of Primera Technology, Inc. the world’s leading developer and manufacturer of CD/DVD/BD duplication and printing equipment, announced its new DUP-14 CD/DVD Tower Duplicator.
Wiesbaden, Germany (8:e Juli, 2008) — Primera Technology Europe, EMEA huvudkontor för Primera Technology, Inc. världens ledande utvecklare och tillverkare av CD/DVD/BD duplicerings- och skrivarutrustning, lanserade idag sin nya DUP-08/1000 CD/DVD Duplikator.

In 1995 he courted controversy by joining Democratic Unionist Party (DUP) leader Ian Paisley on an Orange Order march through Catholic areas of Portadown, a march that triggered police action and some violence.
I 1995 gjorde han koll på kontrovers genom att gå med i Demokratiska Unionistpartiets ledare Ian Paisley vid en Orange Order-marsch genom katolska områden i Portadown, en marsch som utlöste polisinsatser och viss våld.

The St Andrews deal provided a timeframe for the restoration of devolution and a set of agreed principles that would allow the DUP and Sinn Fein to share power in a new Assembly and Executive.
St Andrews-avtalet gav en tidsram för återställningen av devolutionen och en uppsättning överenskomna principer som skulle göra det möjligt för DUP och Sinn Fein att dela makten i en ny församling och verkställande direktör.

A DUP politician, Nigel Dodds, is hospitalised after being struck by a brick thrown by Loyalist rioters.
En DUP-politiker, Nigel Dodds, är inlagd på sjukhus efter att ha blivit slagen av en tegel som kastats av lojalistiska uppror.