farm animal oor Sweeds

farm animal

naamwoord

(informal) An animal stereotypically found on a farm; livestock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

husdjur

naamwoord onsydig

Animals reared in farms for working and producing food such as meat, eggs and milk.

Under certain conditions, these hormones may be administered to farm animals for therapeutic or zootechnical purposes only.
Under vissa förutsättningar får dessa hormoner ges till husdjur, dock endast i terapeutiska eller zootekniska syften.

boskap

naamwoord

Animal markets were closed and any movement of farm animals was closely monitored and largely stopped.
Djurmarknader stängdes och all förflyttning av boskap övervakades noggrant och stängdes i stort sett av.

kreatur

naamwoord

A manger is a feeding trough, a bin from which farm animals eat.
En krubba är en matho för kreatur.

lantbruksdjur

onsydig

Forage forms a significant component of the diets of farm animals.
Foder är en viktig del av näringsintaget för lantbruksdjur.

nyttodjur

The classification of animals as farm animals, breeding animals and pets is not an arbitrary one, after all.
Indelningen i nyttodjur, avelsdjur eller favoritdjur har ju inte tillkommit av en slump.

Soortgelyke frases

Animal Farm
Djurfarmen

farm animals
lantbruksdjur

voorbeelde

(2) either [not intended for the production of feed for farmed animals, other than fur animals.]
(2) antingen [inte avsedda för framställning av foder för andra produktionsdjur än pälsdjur.]

It was being used on a wide scale to spur growth in farm animals.
Det användes tidigare i stor utsträckning för att påskynda tillväxten hos slaktdjur.

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n.e.c.
Beredda djurfoder (utom förblandningar), i.a.n.

Provision of adequate light is important for all farm animal species, and natural light is preferred where possible
För alla arter av lantbruksdjur är det viktigt att få tillräckligt mycket ljus, och naturligt ljus är att föredra i de fall det är möjligt

(g) Other farm animals (Rabbit, kangaroo, deer)
g) Övriga husdjur (kanin, känguru, hjortdjur)

Sub-contracted operations as part of manufacturing of prepared feeds for farm animals
Delar av framställningen av beredda fodermedel som utförs av underleverantörer

(2) either [not intended for the production of feed for farmed animals, other than fur animals.]
(2) antingen [inte avsett/inte avsedd för framställning av foder för andra produktionsdjur än pälsdjur.]

the Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources, and
den globala strategin för förvaltning av genetiska resurser för europeiska husdjur, och

In reality, however, the domesticated water buffalo is “one of the gentlest of all farm animals.
Men i verkligheten är den tämjda vattenbuffeln ”ett av de frommaste av alla djuren på gården.

NACE #.#: Manufacture of prepared feeds for farm animals
NACE #.#: Framställning av beredda fodermedel

Transport of feed materials and compound feed intended to be used for feeding non-ruminant farmed animals
Transport av foderråvaror och foderblandningar avsedda att användas som foder för icke-idisslande produktionsdjur

Subject: Live transport of farm animals
Ämne: Transport av levande husdjur

Use and storage on farms of feed intended to be used for feeding non-ruminant farmed animals
Användning och lagring på jordbruksföretag av foder som är avsett för icke-idisslande produktionsdjur

Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
Beredda fodermedel, utom mjöl och pelletar av lusern

In fact, few farm animals are able to breed in as many diverse geographic locations as chickens are.
Ja, få djur kan födas upp på så många olika platser som kycklingar.

Meat, fur and other products related to the killing of farmed animals are traded internationally.
Handel förs internationellt med kött, pälsar och andra produkter från avlivning av uppfödningsdjur.

Production of compound feed intended to be used for feeding non-ruminant farmed animals
Framställning av foderblandningar avsedda att användas som foder för icke-idisslande produktionsdjur

The present ban, of course, covers all farmed animals intended for food;
Det nuvarande förbudet gäller naturligtvis alla husdjur som är avsedda att användas som livsmedel.

Veterinary disinfectant for farm animals
Veterinärt desinfektionsmedel för boskap

Subject: Bear farms, animal legislation in China and EU engagement
Angående: Björnfarmer, Kinas djurlagstiftning och EU:s insatser

Kids with no teeth who play the banjo, eat apple sauce through a straw, pork farm animals.
Ungar utan tänder som spelar banjo, äter äppelmos med sugrör, föder upp grisar.

Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n.e.c.
Övriga beredda djurfoder (exkl. förblandningar)

Additives for foods,Not for medical purposes, in particular for farm animals and pets
Tillsatser till djurfoder,Ej för medicinska ändamål, speciellt för nyttodjur och husdjur

Animal markets were closed and any movement of farm animals was closely monitored and largely stopped.
Djurmarknader stängdes och all förflyttning av boskap övervakades noggrant och stängdes i stort sett av.

- dicalcium phosphate destined for feeding farmed animals;
-dikalciumfosfat avsett att användas som foder till uppfödningsdjur,