fetch oor Sweeds

fetch

/fetʃ/, /fɛtʃ/ Verb, werkwoord, naamwoord

To retrieve; to bear towards; to go get.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hämta

werkwoord

To retrieve; to bear towards; to get

I'm the one who fetched your wife and got her involved.
Jag är den som hämtade din fru och fick henne inblandade.

inbringa

werkwoord

To obtain as price or equivalent; to sell for

And heaven knows what price the ambergris would fetch
Och Gud vet vad ambran skulle inbringa

gå för

werkwoord

To obtain as price or equivalent; to sell for

By the way, I went to fetch Edgar, and he was asleep.
Förresten, jag gick för att hämta Edgar, men han låg och sov.

apportera · avstånd · apport · avhämta · hala · längd · medbringa · knipa · ge · skaffa · fånga · dra · dubbelgångare · nå · utdela · fint · väg · knep · sträcka · gengångare · vålnad · attrahera · varsel · framkalla · upphäva · vinna · uppnå · ge till · gå efter · göra häpen · göra intryck på · ha med sig · imponera på · ligga upp · locka fram · säljas för · sätta kurs mot

Fetch

A proprietary XML-based query language that is used in Microsoft Dynamics CRM to retrieve information.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fetch

A proprietary XML-based query language that is used in Microsoft Dynamics CRM to retrieve information.

Fetch Retrieve is one of the hottest Internet companies in the world, John.
Fetch and Retrieve är ett av de hetaste Internetföretagen.

Soortgelyke frases

to fetch
att hämta · dra · fånga · ge · gå för · hämta · inbringa

far-fetched
långsökt · otrolig · vidunderlig

fetch and carry
apportera · springa ärenden · vara passopp

ssl-fetch
ssl-fetch

fetching
förtjusande · näpen · tilldragande · tilltalande · vinnande

voorbeelde

Explaining electoral fraud as the result of cultural differences seems both far-fetched and self-defeating.
Att ange valfusk som resultatet av kulturella skillnader verkar både långsökt och kontraproduktivt.

At the very least, give the poor girl leave to fetch a couple aspirin.
Låt åtminstone flickstackaren hämta några värktabletter.

Foma, let's go fetch some firewood.
Foma, vi går och ordnar med ved.

He was waiting for someone to come and fetch him.
Han väntade på att någon skulle komma och hämta honom.

And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!
Och överallt möter ögat tilltalande strandscenerier och idylliska fiskelägen.

Overharvesting, however, has pushed the wholesale cost of nests to a record $230 per pound [$500 per kg], and premium- grade nests can fetch over eight times that much.
Men utplockning av bona har pressat upp grossistpriserna till rekordhöga 3.500 kronor per kilo, och förstklassiga bon kan betinga mer än åtta gånger det priset.

Uh, this seems a bit far-fetched.
Det verkar långsökt.

I'll come fetch you and the slaves when the market opens.
Jag hämtar dig och slavarna när marknaden öppnar.

If you tell me where it is, I'll fetch it.
Jag kan hämta pengarna.

Yes, Isabel, I may need you to fetch me a second meal.
Ja, du får kanske hämta mer mat åt mig.

“And fetch me the table my maps are on.
ropade han. ”Och hämta bordet som mina kartor ligger på.

Then he stood up unexpectedly to fetch an album from a well-filled bookcase.
Så reste han sig plötsligt och hämtade ett album från en välfylld bokhylla.

Oh, and will you fetch the stand-in?
Hämta hennes stand-in.

One evening, he had told Auma to go to the store and fetch him some cigarettes.
En kväll hade han bett Auma gå till affären och köpa honom lite cigaretter.

‘Well, I think it seems a bit far-fetched,’ said Peder with a doubtful expression.
– Alltså, jag tycker det verkar lite långsökt, sa Peder med tvivlande min

I was sent to fetch something from the archives.
Jag skulle bara hämta nåt i arkivet.

The goat fetched soup!
Geten hämtade tvål?

You ever notice how fetching Betty and Veronica look in miniskirts?
Har du tänkt på hur snygga Betty och Veronica är i kortkort?

He was almost to the roadfork at the foot of the mountain before he fetched up the final time.
Han var nästan framme vid vägskälet vid bergets fot när han gjorde halt för sista gången.

I’m sending him in command of a company down to Sussex tomorrow, to fetch back a shipment of powder.”
Jag skickar honom med ett kompani ned till Sussex i morgon för att hämta ett parti krut.”

They were to return to the Ghetto with bread for Toebbens and fetch your father, but he didn't turn up.
De skulle åka tillbaka till gettot med brödet, till Toebbens fabrik och hämta din pappa, men... han kom inte.

It’s what’s been going through her head all night and all day since they fetched him away.
Det är den tanken som har gått runt i huvudet på henne hela natten och hela förmiddagen, ända sedan de hämtade honom.

Fetch it, will you, Percy, please?
Percy, du kan väl hämta den.

And you will be coming with me, to help me fetch home my virgin bride.”
Du ska hjälpa mig att föra hem min jungfruliga brud.”

‘I'm going to fetch some tobacco,’ he said, intending to flee, but Beletsky caught him by the arm.
— Jag skall gå och hämta tobak, svarade han och ville fly, men Bjeletskij grep honom i armen