file port oor Sweeds

file port

An application-specific location that includes extra information that the application requires.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

filport

An application-specific location that includes extra information that the application requires.

voorbeelde

It was buried in the Port police files.
Den låg begravd i hamnpolisens arkiv.

He inserted a flash drive into the tower’s USB port and began transferring files.
Han stoppade in ett flashminne i datorns USB-port och började kopiera filer.

Information on building & konsole; on platforms other than & Linux; is available in the README. ports file in the & konsole; source package. It provides a list of experts for certain platforms (Tru#, & Solaris;, OpenBSD) and requests volunteers from other & UNIX; platforms
Information om hur man bygger & konsole; på andra plattformar än & Linux; finns tillgänglig i filen README. ports i källkodspaketet för & konsole;. Den ger en lista på experter för vissa plattformar (Tru#, & Solaris;, OpenBSD) och frågar efter frivilliga för andra & UNIX;-plattformar

The bill of lading dated 8 February 2000, a copy of which is in the national case-file, showed Klaipėda as the port of destination.
I fraktsedeln som är daterad den 8 februari 2000 och varav en kopia finns i akten i målet som är i fråga vid den nationella domstolen, anges Klaipeda som destinationshamn.(

Complaints shall be filed in the Member State of the port where the dispute is presumed to have its origin.
Klagomål ska inges i den medlemsstat i vilken hamnen där tvisten anses ha sitt ursprung är belägen.

Complaints shall be filed in the Member State of the port where the dispute is presumed to have its origin ▌.
Klagomål ska inges i den medlemsstat i vilken hamnen där tvisten anses ha sitt ursprung är belägen▌.

Indication that the ship is exempted to file a waste report for the ship's call in the port.
Indikation om att fartyget undantas från kravet att lämna en avfallsanmälan för fartygets anlöp i hamnen.

I traveled to Port Moresby to have the cut stitched and to file a complaint with the police.
Jag åkte till Port Moresby för att få såret sytt och för att göra en polisanmälan.

Fact file: Port of Gothenburg The Port of Gothenburg is the largest port in the Nordic region.
Fakta Göteborgs Hamn: Göteborg Hamn är Nordens största hamn med 11 000 fartygsanlöp om året.

Port/File &Path: &Port/Filsti: Displays the IRQ number of this serial port.
Visar IRQ-numret för denna serieport.

It can be connected to an automatic data-processing machine through a USB port in order to download or upload the media files.
Den kan via en USB-port anslutas till en maskin för automatisk databehandling i syfte att ladda ner eller ladda upp mediafilerna.

By letter dated # April #, the Municipality of Hafnarfjörður filed a complaint against alleged State aid granted by the Port of Reykjavík to the company Stáltak hf., later Stálsmiðjan ehf
Genom en skrivelse av den # april # inlämnade Hafnarfjörðurs kommun ett klagomål mot påstått statligt stöd som Reykjaviks hamn beviljat företaget Stáltak hf., sedermera Stálsmiðjan ehf

The apparatus is not able to display signals directly from an automatic data-processing machine as the USB port is only used for the transfer of media files.
Apparaten klarar inte att återge signaler direkt från en maskin för automatisk databehandling eftersom USB-porten bara används för överföring av mediafiler.

By letter dated 30 April 2004, the Municipality of Hafnarfjörður filed a complaint against alleged State aid granted by the Port of Reykjavík to the company Stáltak hf., later Stálsmiðjan ehf.
Genom en skrivelse av den 30 april 2004 inlämnade Hafnarfjörðurs kommun ett klagomål mot påstått statligt stöd som Reykjaviks hamn beviljat företaget Stáltak hf., sedermera Stálsmiðjan ehf.

The flag Member State forwards the report to the Commission, in Microsoft Excel File format, within 25 days following the arrival of the vessel in port.
Flaggmedlemsstaten ska vidarebefordra rapporten till kommissionen i Excelformat inom 25 dagar från fartygets ankomst till hamn.

The Commission has examined a considerable number of ship files, either by random sampling and visits to shipyards or following casualties and port state control detentions.
Kommissionen har gått igenom erkända organisationers dokumentation som rörde ett stort antal fartyg, antingen genom stickprovskontroller och vid besök på varv, eller efter olyckor och i samband med kvarhållanden.

On 18 November 2003, the European Commission received from the Flemish Region a file of notification documents which included the ‘Port Decree’, two implementing decisions (concerning Articles 30 and 31 of the decree) and four agreements, one of which concerned the granting of a subsidy for dredging in the Port of Antwerp.
Den 18 november 2003 mottog kommissionen anmälningsunderlaget från den flamländska gemenskapen med det så kallade hamndekretet, två genomförandebeslut (beträffande artiklarna 30 och 31 i dekretet) och fyra avtal, bl.a. beträffande stödet till muddringsarbetena i Antwerpens hamn.

Then I think we should have a glass of wine, or port, to celebrate what the Portuguese Presidency has achieved on this very important file.
Då tycker jag att vi ska ta ett glas vin eller portvin för att fira det som det portugisiska ordförandeskapet har åstadkommit i den här mycket viktiga frågan.

Specify a database connection shortcut. kexic file containing connection data. Can be used with--createdb or--create-opendb for convenience instead of using options like--user,--host or--port. Note: Options like--user,--host have precedence over settings defined in the shortcut file
Ange en databasanslutningsgenväg. kexic-fil som innehåller anslutningsdata. Kan användas med--createdb eller--create-opendb för bekvämlighet stället för att använda väljarna--user,--host eller--port. Observera: Alternativ som--user,--host har företräde framför inställningar definierade i genvägsfilen

Though a majority of Internet service providers in China have blocked port 445, which is mainly used for Windows operating system file-sharing, to avoid potential massive attack targeting Microsoft Windows, many public service institutions, including universities, public security offices and oil stations have not blocked the port.
Trots att en majoritet av internetleverantörer i Kina blockerar port 445, som till störst del används av operativsystemets egna fildelning, för att förhindra potentiella attacker riktade mot Microsoft Windows så blockeras inte porten bland många platser inom den offentliga sektorn såsom universitet, säkerhetskontor och bensinstationer.

The CNECOP’s opinions are based on the draft sales deeds which must be included in the file communicated by the chairmen of the boards of major sea ports pursuant to Article 9 of the port reform law.
CNECOP:s yttranden avges på grundval av de förslag till överlåtelsehandlingar som ska finnas i den akt som översänds av ordföranden för de stora kusthamnarnas direktioner enligt artikel 9 i lagen om hamnreform.