flatland oor Sweeds

flatland

/ˈflatlənd/, /ˈflatland/ naamwoord

Any land of relatively constant altitude (with no hills).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Flatland

freestyle BMX riding style

Flatland is more than just a mathematical essay.
Flatland är mer än en matematisk uppgift.

Soortgelyke frases

Flatland BMX
Flatland

Ann Kristin Flatland
Ann Kristin Flatland

voorbeelde

This region is characterised by steep hillsides covered in vineyards and fruit orchards, sun-drenched ridges and hilltops, long and narrow southward-running valleys, closed forests and flatland areas close to the Great Hungarian Plan, which have long been given over to agriculture.
Regionen kännetecknas av branta bergssluttningar täckta av vinodlingar och fruktträdgårdar, soldränkta bergsryggar och backkrön, långa och smala dalar som sträcker sig söderut, slutna skogar och slättområden i närheten av det stora ungerska slättlandet, som länge har dominerats av jordbruket.

Usually they were relatively treeless, arid or semiarid flatlands, rocky plateaus, or desolate waterless valleys hemmed in by high mountains and barren peaks. —Job 30:3-7; Jer 17:6; Eze 19:13.
De var som regel nästan skoglösa, torra eller halvtorra slätter, klippiga platåer eller ödsliga vattenlösa dalgångar omgivna av karga bergstoppar. (Job 30:3–7; Jer 17:6; Hes 19:13)

Flatland is more than just a mathematical essay.
Flatland är mer än en matematisk uppgift.

The road began in sagebrush flatlands, ascended through steep, pine-covered slopes, and ultimately emerged into aspen groves and mountaintop meadows, where we could see almost forever.
Vägen gick från slättmark täckt av malörtsbuskar till branta, talltäckta sluttningar och slutligen till asplundar och bergsängar varifrån vi hade en nästan oändlig utsikt.

(Padʹdan) [possibly, Plain (Flatland)].
[Pạddan] Betyder möjligen ”slätt”.

And finally, there is the bane of so many overcrowded cities in developing countries —the shantytowns and squatter settlements that seem to spring up overnight on unoccupied flatlands and denuded hillsides.
Och till sist finns det sådant som utgör en plåga för så många överbefolkade städer i utvecklingsländerna — slumkvarter och kåkstäder, som tycks komma till över en natt på obebodd slätmark och kala bergssluttningar.

Now, though, we have to start trudging across the flatlands of day-to-day life.
Men nu måste vi börja lunka fram över det dagliga livets slätter.

There is – as is well known – increasing settlement and industrialisation in exposed areas, for example on the coastline and in the flatlands of rivers, and so natural disasters, under such circumstances, can be prevented only with great difficulty if at all, but we can make the effort – by means of a solidarity fund such as this one – to alleviate the consequences in so far as possible.
Som bekant ökar bebyggelsen och industrialiseringen i utsatta områden, till exempel längs kuster och på flodslätter, och under sådana förhållanden är det därför mycket svårt eller omöjligt att undvika naturkatastrofer. Med hjälp av solidaritetsfonder som den här kan vi dock försöka lindra konsekvenserna så mycket som möjligt.

The vineyards and farms were becoming scarcer now as the flatlands gave way to the foothills of the Apennines.
Vingårdarna och bondgårdarna blev färre nu när slätten övergick i Apenninernas första kullar.

Long-range transboundary pollution occurs mainly in flatlands or non-mountainous terrain often subject to accumulation of pollutants advected in continental air masses.
Långväga gränsöverskridande luftföroreningar förekommer främst i slättområden eller områden utan berg och beror ofta på ansamling av föroreningar som transporteras med kontinentala luftmassor.

Meaning “Plain (Flatland) of Aram (Syria)”; a part of Mesopotamia.
Betyder ”Arams (Syriens) slätt”; en del av Mesopotamien.

The environment of the vineyards is well-conserved and very varied: hilly areas, valleys, marly scarps and small karstic polje flatlands.
Vinodlingarna ligger i ett skyddat naturreservat med varierande terräng: bergsutlöpare, små dalar, antiklinala märgelhaltiga längsdalar och små slätter av gamla poljer.

They could see the mountains they had been climbing and, beyond them, the low-lying flatlands .
De kunde se både bergen de hade klättrat upp för och lågländerna bakom.

I'd more likely find Pilot pouring over the flora and fauna of the South American flatlands.
Det är mer troligt att jag ser Pilot slänga sig på golvet, och glädja sig över de sydamerikanska slätterna...

We're gonna drive north about three hours till we hit the flatlands.
Vi ska köra norrut ca. tre timmar för att komma ut på slätten.

The woods were thinner near the sea, the terrain mostly flatlands, rolling hills, and salt marshes.
Skogarna var glesare nära havet och terrängen utgjordes huvudsakligen av slättland, böljande kullar och saltängar.

Flatland gals are all hot for circles.
Flatland brudar tänder på cirklar.

The geographical area is located in the south-western part of Borsod-Abaúj-Zemplén county in the Bükkalja region of Hungary, where the Bükkalja hills meet the vast flatlands of the Great Hungarian Plain.
Det geografiska området är beläget i den sydvästra delen av grevskapet Borsod-Abaúj-Zemplén i regionen Bükkalja, Ungern, där Bükkaljabergen möter de stora slätterna på det stora ungerska slättlandet.

We are at the foot of the Andes, where the river Beni arrives at the vast flatlands of the Amazon basin.
Vi befinner oss vid foten av Anderna, där floden Beni når Amazonbäckenets vidsträckta slättland.

The defined area mainly comprises flatland aeolian (wind-blown) terrain composed of sandy deposits.
Det avgränsade området utgörs i huvudsak av slättland med eoliska (vindburna) sandavlagringar.

Calls on the EU to support research into water hydrants and the eradication of rivers in flatlands, which may lead to the creation of swamps, the evaporation of 50 % of water resources and a deficiency in iodine available for river fish, which, in turn, may lead to an iodine deficiency among the population, especially among children;
Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen uppmanar EU att stödja forskning om vattenposter och uttorkning av floder i lågtliggande områden, vilket kan leda till uppkomsten av sumpmarker, avdunstning av 50 procent av vattenresurserna och brist på tillgänglig jod för flodfiskar, vilket i sin tur kan leda till brist på jod hos människor, särskilt barn.

We don't need you flatlanders to come in here And start snooping around, turning over stones.
Vi behöver inte att ni turister kommer in hit och börjar snoka runt, och försöker att hitta ledtrådar.

The hunting area was high up, where it was always a lot colder than it was down on the flatlands.
Jaktområdet låg högt upp och här var det alltid mycket kallare än nere på slättlandet.

They could see the mountains they had been climbing and, beyond them, the low-lying flatlands.
De kunde se både bergen de hade klättrat upp för och lågländerna bakom.

The Ptujsko Polje is part of a flatland natural region where the land evolved on a pedosequence of sand and gravel.
Ptujsko Polje-slätten är belägen i en region med naturligt slättland där jordmånerna har utbildats i avlagringar av sand och grus.