Flatliners oor Sweeds

Flatliners

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dödlig puls

flatliners

naamwoord

plural of [i]flatliner[/i]

voorbeelde

This isn't the first time his relationship with hallie flatlined.
Han har gjort slut med Hallie förut.

Okay, he's gonna flatline again unless we get him to a hospital.
Hjärtat stannar om han inte kommer till sjukhus.

She's flatlined.
Vi förlorar henne.

That's the sound of a relationship flatlining.
Så är det ljudet av ett förhållande som dör.

Flatline scan.
En rak linje på skannern.

If something doesn't come through soon, the firm is gonna flatline.
Om vi inte får ett uppdrag snart så går vi under.

When the EEG flatlines, the brain is dead. I'll be exploring.
När EEG: t nollar är hjärnan död och jag utforskar.

You flatlined in the ambulance on the way to the hospital.
Du dog i ambulansen på väg till sjukhuset.

Flip the switch, there's your flatline.
Tryck på knappen så blir det ett rakt streck.

Samaritan's trying to flatline the Machine.
Samaritan försöker döda maskinen.

Got the idea from the film Flatliners,
Jag fick idén från filmen Flatliners,

I' ve got a flatline, room three
Jag har ett hjärtstopp, sal

When he flatlines, think of it as a light bulb turned off by a switch.
När hans EEG planar ut, se det som en glödlampa som stängs av.

The IP will flatline.
IP kommer att nollas.

Flatlining!
Värdena sjunker!

We have flatline
Vi har en död.

She's flatlining!
Hon stannar!

You have single-handedly brought my flatlined career back to life.
Du har återupplivat min livlösa karriär.

It reduces the heart rate so low... it appears you flatline.
Det sänker hjärtrytmen så lågt att det ser ut som att man är död.

I've got a flatline, room three.
Jag har ett hjärtstopp, sal 3.

He flatlined for over a minute yesterday.
Han var död i en minut igår.

My self-esteem just flatlined.
Min självkänsla som just dog.

Flatlining
Jag är hjärndöd

He' s flatline!
Hjärtstillestånd!

We're flatlining!
Siffrorna rör sig inte!