flick book oor Sweeds

flick book

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blädderfilm

voorbeelde

Brushed her teeth and hair, drew pictures and flicked through books, and had a nap between nine and ten.
Borstade tänder och hår, ritade och tittade i böcker samt sov en tupplur mellan nio och tio.

Hrafn nodded and flicked through a book he had just plucked from the shelf.
Hrafn nickade och bläddrade i en bok som han hade tagit från hyllan.

Ate yogurt with bananas, danced and flicked through more books between ten and eleven.
Åt yoghurt med bananer, dansade och tittade i fler böcker mellan tio och elva.

He flicked through the book, glancing at the class photos, looking for names.
Han bläddrade fram, sökte med blicken över klassfotona, letade bland namnen.

Robert flicked through the book.
Robert bläddrade igenom boken.

I flicked through the book and looked at the pictures.
Jag bläddrade igenom boken och tittade på bilderna.

They advise that with regard to works covered by copyright, subject to agreement with copyright holders, users could be enabled to access short extracts or to flick through books virtually by means of specialist sites
Enligt deras rekommendationer skulle användarna, med rättighetsinnehavarnas samtycke, kunna beredas möjlighet att få tillgång till kortare utdrag ur upphovsrättsskyddade verk via portalen samt även virtuellt kunna bläddra i verken via särskilda sajter

They advise that with regard to works covered by copyright, subject to agreement with copyright holders, users could be enabled to access short extracts or to flick through books virtually by means of specialist sites.
Enligt deras rekommendationer skulle användarna, med rättighetsinnehavarnas samtycke, kunna beredas möjlighet att få tillgång till kortare utdrag ur upphovsrättsskyddade verk via portalen samt även virtuellt kunna bläddra i verken via särskilda sajter.

I flick through my address book, looking for Evans’ home number – It’s not there.
Jag bläddrar i adressboken, letar efter Evans hemtelefon – Står inte.

Chrissie was already flicking through her address book looking for a phone number.
Chrissie bläddrade redan genom adressboken för att hitta ett telefonnummer.

The warden gripped the books in his hands, shook them, flicked through, shook them again.
Vaktens händer klämde på böckerna, skakade dem, bläddrade, skakade en gång till.

Like an ordinary book, readers can flick from one page to another, write comments on the touchscreen with a pen, underline text, put in a bookmark, and so on.
Precis som med en vanlig bok kan läsaren bläddra från sida till sida, skriva kommentarer på pekskärmen med en penna, stryka under text, lägga in ett bokmärke och så vidare.

I flicked through the pages again and then put the book down and fell straight to sleep.
Jag bläddrade igenom den igen, lade boken ifrån mig och somnade genast.

He sat fingering the closed book for a moment, then opened it and began to flick through the pages.
Han satt och fingrade på den stängda boken en stund, så öppnade han den och började bläddra.

Turn pages in the book by flicking the page vertically.
Vrid sidor i boken genom att ställa sidan vertikalt.

If you prefer to turn pages in the book by flicking horizontally, this can be changed in MENU/Settings.
Om du föredrar att vända blad i boken genom att ställa horisontellt, kan detta ändras i MENU / Inställningar.

Note the date in the special box at the top right of every page so you can find a note easily by flicking through the book.
Skriv datum i den speciella rutan uppe till höger, så hittar du enkelt en anteckning när du bläddrar igenom blocket.

was flicking through my friend Anjas book yesterday, A Good Morning and found a recipe for baked grapefruit.
Jag bläddrade i min vän Anja’s vackra bok En God Morgon igår och hittade ett recept på bakad grapefrukt.

flicking through my friend Anjas book yesterday, A Good Morning and found a recipe for baked grapefruit.
Jag bläddrade i min vän Anja’s vackra bok En God Morgon igår och hittade ett recept på bakad grapefrukt.

I was flicking through my friend Anjas book yesterday, A Good Morning and found a recipe for baked grapefruit.
Jag bläddrade i min vän Anja’s vackra bok En God Morgon igår och hittade ett recept på bakad grapefrukt.

Serve with blueberries, was flicking through my friend Anjas book yesterday, A Good Morning and found a recipe for baked grapefruit.
Banana pancakes, Jag bläddrade i min vän Anja’s vackra bok En God Morgon igår och hittade ett recept på bakad grapefrukt.

Perhaps you'll be able to start reading magazines and books again, or at least flicking through the pages!
Du kanske t.o.m. kan börja läsa tidningar och böcker igen, eller åtminstone bläddra i dem!

Wertham brought out a book called Seduction of the Innocent in 1954, calling for the introduction of a self-regulating body known as the Comic Code Authority that had such ridiculous rules as you could not use the word " FLICK " in a comic
" Förförelsen av de oskyldiga " är 1954, där han krävde en självstyrande institution kallad " the Comic Code Authority "

Watch HD movies while you are flicking through a digital magazine or an e-book, or surfing the net.
Surfa på nätet samtidigt som du tittar på HD-video, bläddrar i en digital tidskrift eller läser en e-bok.

Btw, fashion books are not only inspiring to flick through but also useful for a shelf like this one.
De är för övrigt inte bara inspirerande att bläddra i men också användbara för en sån här hylla.