flight simulator oor Sweeds

flight simulator

naamwoord

simulator consisting of a machine on the ground that simulates the conditions of flying a plane

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

flygsimulator

professional simulator

A pilot in a flight simulator repeatedly can practice emergency landing procedures that could save many lives.
En pilot i en flygsimulator kan gång på gång träna nödlandningsprocedurer som kan rädda många liv.

tränare

naamwoord

Soortgelyke frases

Microsoft Flight Simulator
Microsoft Flight Simulator

voorbeelde

Flight crew members have satisfactorily completed training in a flight simulator;
flygbesättningsmedlemmarna har på tillfredsställande sätt genomfört utbildning i en flygsimulator,

meet the requirements for flight or flight simulation instructors; and
uppfylla de krav som ställs på flyginstruktörer eller flygsimuleringsinstruktörer, och

Maximum use should be made of suitably equipped flight simulators for this purpose.
Maximal användning av lämpligt utrustade flygsimulatorer bör ske med detta syfte.

flight simulation training devices operated by training organisations certified by the Agency;’
de utbildningshjälpmedel för flygsimulering som används av utbildningsorganisationer som är certifierade av byrån,

flight operating personnel, including flight crew, as well as flight planning, flight management systems and flight simulators;
personal med arbetsuppgifter som rör flygningen, inbegripet flygbesättning, och personal som sysslar med färdplanering, flight management system och flygsimulatorer,

Flight and flight simulation instruction must be given by appropriately qualified instructors, who have the following qualifications:
Flygutbildningen och flygsimuleringsutbildningen måste ges av instruktörer med lämplig behörighet. Dessa instruktörer måste

SPECIFIC REQUIREMENTS RELATED TO THE QUALIFICATION OF FLIGHT SIMULATION TRAINING DEVICES (FSTDs)
SÄRSKILDA KRAV FÖR KVALIFICERING FÖR UTBILDNINGSHJÄLPMEDEL FÖR FLYGTRÄNING OCH NAVIGATIONSPROCEDURER (FSTD)

Customer service program in the nature of maintenance in relation to and in the field of flight simulators
Kundtjänstprogram i form av underhåll i relation till och inom området för flygsimulatorer

It does not apply to flight simulators, which are subject to the terms of the Arrangement.
De skall inte tillämpas på flygsimulatorer, som omfattas av consensusöverenskommelsens bestämmelser.

A pilot in a flight simulator repeatedly can practice emergency landing procedures that could save many lives.
En pilot i en flygsimulator kan gång på gång träna nödlandningsprocedurer som kan rädda många liv.

Design, development, programming and support of flight simulation training software for pilots, aircrew and/or aircraft maintenance personnel
Formgivning, utveckling, programmering och stöd av träningsprogramvara för flygsimulering för piloter, flygbesättning och/eller personal för flygplansunderhåll

rejected take-off when a flight simulator is available, otherwise touch drills only;
Avbruten start när en flygsimulator kan användas, i annat fall endast träning av handgrepp.

Flight simulators for aeronautical machines
Flygsimulatorer för luftfartsmaskiner

(A) Rejected take-off when a flight simulator is available, otherwise touch drills only;
A. Avbruten start när en flygsimulator kan användas, i annat fall endast träning av handgrepp.

Computer games and flight simulators other than those adapted for use with television receivers only
Datorspel och flygsimulatorer (ej för användning enbart med tv-apparater)

(ii) have completed the flight simulator content of the applicable type rating course including MCC
ii) Ha genomfört flygsimulatordelen i tillämplig typbehörighetskurs inklusive MCC

Flight Simulator Training and/or Flight training.
Flygsimulatorträning och/eller flygträning

I have a flight simulator at school.
Jag har en flygsimulator på skolan.

For Category III operations an operator must use a Flight Simulator.
För kategori III-verksamhet måste operatören använda en flygsimulator.

(iii) flight simulation training devices located outside the territory of the Member States;
iii) de utbildningshjälpmedel för flygsimulering som finns utanför medlemsstaternas territorium,

the qualification of the flight simulation training devices as set out in Part-OR;
Kvalifikationen för utbildningshjälpmedel för flygsimulering enligt Del OR.

Flight simulators
Flygsimulatorer

have completed the flight simulator content of the applicable type rating course including MCC
Ha genomfört flygsimulatorinnehållet i tillämplig typbehörighetskurs inklusive MCC