fondant oor Sweeds

fondant

adjektief, naamwoord

A flavored sugar preparation, used for icing cakes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fondant

algemene

Coated or covered with chocolate or with fondants containing cocoa
Överdragna med choklad eller med fondant innehållande kakao

sockerglasyr

voorbeelde

Amaretti biscuits, Fondants confectionery
Mandelbiskvier, Sockerglaserade sötsaker

Chocolate and chocolate goods, other than with fillings of white wine or red wine, pralines, including with liquid fillings, other than with fillings of white wine or red wine, cocoa, cocoa products, nougat, fat-based glaze, sugar confectionery, other than with fillings of white wine or red wine, marzipan, marzipan substitutes, fondants (confectionery), jelly products, namely pralines with jelly fillings (confectionery)
Choklad och chokladvaror ej med fyllning av vitt vin eller rödvin, praliner, även med flytande fyllning ej med fyllning av vitt vin eller rödvin, kakao, kakaoprodukter, nougat, fettglasyrer, sötsaker ej med fyllning av vitt vin eller rödvin, marsipan, marsipanersättning, fondantprodukter (godsaker), geléprodukter, nämligen praliner med en geléfyllning (godsaker)

sugar icing (fondant), dark chocolate, milk chocolate or white chocolate
sockerglasyr (kristyr), mörk choklad, mjölkchoklad eller vit choklad

Cocoa extracts for food and for consumption, chocolate and chocolate goods, chocolates, including with liquid fillings, confectionery, in particular marzipan, fondant and jelly products, sweets (confectionery)
Kakaoextrakt för närings- och njutningsändamål, choklad och chokladvaror, praliner, även med flytande fyllning, sötsaker, speciellt marsipan, fudge- och geléprodukter, karameller (sötsaker)

Confectionery, in particular sweets, toffees, fondant products and brittle
Sötsaker, speciellt karameller, toffées, fondantprodukter och krokanter

Coated or covered with chocolate or with fondants containing cocoa
Överdragna med choklad eller med fondant innehållande kakao

The beekeepers give the bees sugar syrup made from sugar beet, bee fondant and protein foods (pollen patties), when there is no food for them to forage (nectar, pollen).
Biodlarna ger bina sockersirap framställd av sockerbetor, sockermassa avsedd för bin samt proteinfoder (pollenkakor), om bina inte i övrigt kan hitta föda (nektar, pollen).

These subheadings also include pastes for the manufacture of fondant, marzipan, nougat, etc., which are semi-manufactured products used in confectionery and generally put up as blocks or cakes.
Undernumren omfattar även pastor för tillverkning av t.ex. fondant, mandelmassa och nougat, som utgör halvfabrikat till konfektyrer och i regel föreligger i form av block eller kakor.

Confectionery including sugar confectionery, caramels, fondants and liquorice
Konfektyrer inklusive sötsaker, Karameller, Sockerglasyrer och Lakrits

Presentation and retailing and wholesaling of confectionery, gingerbread, halva, biscuits, wafers, sweetmeats, taffy, Turkish delight, wafers, pretzels, cakes, fondants, jellies, mousses, waffles, via wholesale or retail stores, via mail order, via electronic media, via websites and via teleshopping
Presentation och detaljhandels- och grossistförsäljning av sötsaker, ingefärsbröd, halva, kakor, rån, praliner (karameller), mjuka kolor, marmeladkonfekt, rån, pretzels, bakelser, fondant, gelégodis, efterrättsmousser, våfflor, i sina grossist- eller detaljhandelsbutiker, via postorderkataloger, på elektronisk väg, via webbplatser och teleshoppingprogram

Bakery ingredients, namely fondant, blancmange for baking, decorative powdered sugar for baking, candied lemon peel, candied orange peel, chocolate coatings
Bakingredienser, nämligen fondant, bakpudding, dekorationssnö för bakning, citronat, organgeat, couvertyr

Broken alarm clock and a pound of grey fondant.
En trasig väckarklocka och ett halvt kilo grå glasyr.

Fondants for confectionery
Fyllda chokladbitar som konfektyr

- - - Coated or covered with chocolate or with fondants containing cocoa
- - - Överdragna med choklad eller med fondant innehållande kakao

These subheadings also include pastes for the manufacture of fondant, marzipan, nougat, etc., which are semi-manufactured products used in confectionery and generally put up as blocks or cakes.
Undernumren omfattar även pastor för tillverkning av t.x. fondant, mandelmassa och nougat, som utgör halvfabrikat till konfektyrer och i regel föreligger i form av block eller kakor.

Coating machines,Caramel coating machines, fondant coating machines
Överdragsmaskiner,Karamellöverdragsmaskiner, fondantöverdragsmaskiner

Confectionery, in particular toffees, sweets, fondants and fondant products, marzipan and brittle
Sötsaker, speciellt kola, karameller, sockerglasyrer och sockerglasyrvaror, marsipan samt krokant

Refined sugar, sugar dots, Invert sugar, Cube sugar, Sugars and fondants, Icing sugar, Icing sugar, White and brown cane sugar, Brown sugar, Candy, Sugar for making jams and pastries, Sugar products for food, Syrups and treacles, Sweeteners (Natural -)
Raffinerat socker, Sockerpunkter, Invertsocker, Sockerbitar, Socker och fudge, Florsocker, Florsocker, Rörsocker (vitt och brunt), Brunt socker, Konfekt, Socker för godsaker och konditorivaror, Sötningsprodukter som livsmedel, Sirap, Sötningsmedel, naturliga

Cocoa, cocoa products, in particular cocoa paste for beverages, cocoa-based beverages, chocolate paste, chocolate toppings, chocolate eggs, pralines, chocolate decorations, and more generally chocolate, chocolate products and/or products based on chocolate or similar products, chocolate coatings, chocolate-based beverages, products consisting of a chocolate or similar coating, with an alcoholic or non-alcoholic filling, food products with a sugar base, namely confectionery for decorating Christmas trees, fondants (confectionery), lozenges (confectionery), fruit pastes (confectionery), marzipan, glucose for food, edible cake decorations, cocoa with milk, chocolate with milk, coffee with milk
Kakao, kakaoprodukter, speciellt kakaomassa för drycker, kakaobaserade drycker, chokladpasta, chokladgarneringar, chokladägg, praliner, chokladdekorationer, och mer allmänt choklad, chokladprodukter och/eller produkter baserade på choklad, produkter som utgörs av ett skikt med choklad eller liknande med en alkoholhaltig fyllning eller ej, livsmedelsprodukter baserade på socker, nämligen sötsaker för julgranar, pastiller (godsaker), fruktpasta (godsaker), marsipan, glukos för livsmedel, ätliga dekorationer för tårtor, kakao med mjölk, mjölkchoklad, kaffe med mjölk

Sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes)
Massor, pastor, mandelmassor, löst i förpackningar med nettovikt av minst 1 kg

The filling may be, for example, chocolate, jam, fondant cream or nut paste.
Fyllningen kan bestå av t.ex. choklad, sylt, fondantkräm eller nötpasta.

Chocolate fondant
Chokladfondu