freshness date oor Sweeds

freshness date

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bäst före datum

onsydig

I'm afraid the freshness date on my eyes expired a while back.
Tyvärr har nog bäst-före-datumet på mina ögon gått ut.

voorbeelde

If that undertaking fails to supply the information by the fresh date, the decision may be repeated.
Om samma företag underlåter att lämna upplysningarna vid den nya tidpunkten, får ett nytt sådant beslut fattas.

The Fresh Date Salad sounds okay.
Den dagliga färska salladen låter okej.

Or is it the Fresh Date Salad?
Eller är det Dagens färska salla?

I'm afraid the freshness date on my eyes expired a while back.
Tyvärr har nog bäst-före-datumet på mina ögon gått ut.

Lemon chicken and fresh date salad for you
Citron Kyckling och Dags Färsk sallad för dig.

The Commission informed the applicants of the fresh date for the hearing on 2 June 1993.
Sökandena underrättades av kommissionen om det nya datumet för förhöret redan den 2 juni 1993.

Fresh dates
Färska dadlar

Fresh Date Salad.
Dagens Färska Sallad.

37 Secondly, the suspension also applies, according to Regulations Nos 1517/91, 1431/92 and 1421/93, to [d]ates, fresh or dried, for the processing industry, other than for the production of alcohol, as well as to fresh dates for packing for retail sale.
37 Dessutom skall denna tullbefrielse enligt förordningarna nr 1517/91, 1431/92 och 1421/93, förutom att tillämpas på färska dadlar som avses förpackas för detaljhandelsförsäljning, också tillämpas på "[d]adlar, färska eller torkade, avsedda att användas i beredningsindustrin, dock inte till framställning av alkohol".

for products which are to be sold fresh, the date of catch landing of fishery products or the date of harvest of aquaculture products; [Am.
För de produkter som ska säljas i färsk form, den dag fiskeriprodukten fångats eller vattenbruksprodukten skördats. [Ändr.

Dates, fresh or dried
Dadlar, färska eller torkade

Dates, fresh or dried:
Dadlar, färska eller torkade

Dates fresh
Dadlar, färska

Fresh ginger and dates
Färsk ingefära och dadlar

Dates, fresh or dried, for use in the manufacture (excluding packing) of products of drink or food industries
Dadlar, färska eller torkade, för tillverkning (utom förpackning) av produkter inom dryckes- eller livsmedelsindustrin

Dates, fresh or dried, not put up for retail sale
Dadlar, färska eller torkade, ej föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln