freshman oor Sweeds

freshman

naamwoord, adjektief

(US) A person of either sex entering the first year of an institution, especially a university or legislative body.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förstaårselev

algemene

a person of either sex entering the first year of an institution

He's had a meteoric rise to fame, becoming the starting quarterback as a freshman.
Han har haft en kometkarriär, och blivit förste kvartsback som förstaårselev.

recentior

algemene

a person of either sex entering the first year of an institution

nybörjare

naamwoord algemene

Where were you when I was flunking freshman physics?
Var var du när jag var körd nybörjare i fysiken?

nykomling · förstaårsstudent · college eller universitet · förstaårselev på high school

voorbeelde

Freshman girl not able to hold the beer.
Förstaårselev tål inte öl.

He was a freshman at a very good university.
Han var förstaårsstudent på ett mycket bra universitet.

No.He' s a freshman
Nej, han är förstaårselev

I was a freshman dreaming ofbecoming a sports reporter.
Jag var en förstaårs elev som drömdeom att bli en sportreporter.

I called the resident advisor and told him you were a prospective freshman.
Jag ringde rumsordnaren och jag sa att du var en lovande elev.

In'96, when Benton was a senior at NYU he sexually assaulted a freshman girl at a fraternity rush party.
1996, våldförde sig Benton på en förstaårselev efter en studentskiva.

For 25 years, from the time I came to Washington as a freshman congressman... he has been one of my closest personal friends and advisors.
I 25 år, sedan jag kom till Washington som kongressledamot har han varit en av mina närmaste vänner och rådgivare.

That was almost exactly like my freshman year in college
Precis som första året på college!

Probably boning some freshman.
Han ligger väl med nån student.

Here it is, the end of our freshman year and you screwed one girl.
Du har gått ut ditt första collegeår och satt på en enda brud.

I was a freshman in college and we had this devastating hurricane.
Jag var förstaårselev på college och en orkan ödelade allt.

If it isn't enough they let a freshman dress in the varsity locker, now they went and anointed him the second coming of Jim Brown.
lnte nog med att de låter en förstaårselev byta om i lagets omklädningsrum, nu har de utsett honom till den nye Jim Brown.

I thought I was the shit, being a freshman making out with a senior
Jag trodde jag var en skit, en ungdom som håller på med en åldring

After my freshman year I returned home to Kentucky to continue my education.
Efter mitt första år på BYU återvände jag hem till Kentucky för att fortsätta med min utbildning.

Freshman English, four classes, about 150 students in all.
Totalt cirka 150 elever.

When I was a freshman, I threw 1 76 touchdown passes.
När jag var nybörjare, gjorde jag 176 touchdown passningar.

I used to have a freshman roommate named Ben, but that asswad hasn't called me in ages.
Jag hade en rumskompis som hette Ben, men den skitstöveln har inte ringt mig på evigheter.

i'd been going out with shannon since freshman year of college.
Jag hade gått ut med Shannon, från början på college.

Freshman Psych
Första års psykologi

But one of my students, a freshman named Charlotte, was not convinced.
Men en av mina elever, en förstaårselev vid namn Charlotte, var inte övertygad.

Jeff, did you skip the Preorientation Freshman Welcome Seminar and Diversity Fire Circle?
Jeff, missade du välkomstseminariet för nya elever med tillhörande brandinformation?

Look like that thirsty-ass freshman you were before I had to raise your game up.
Du ser ut som förstaårseleven du var innan jag räddade dig.

Okay, this freshman chick's really freaking me out.
Bruden i ettan skrämmer mig.

I was a kid who’d failed freshman year at the regular public high school because she never showed up.
Jag hade blivit kuggad första året i high school eftersom jag aldrig gick dit.