fretting oor Sweeds

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fret.

fretting

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of fret.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
oro
(@2 : ar:قلق pl:martwienie się )
ängslan
(@1 : ar:قلق )
hugskott
(@1 : de:Eigensinn )
kapris
(@1 : de:Eigensinn )
nyck
(@1 : de:Eigensinn )
utmaning
(@1 : de:Trotz )
sönderfall
(@1 : fr:désintégration )
bekymrad
(@1 : ar:قلق )
jo
(@1 : ar:بلى )
bekymmer
(@1 : ar:قلق )
trots
(@1 : de:Trotz )
bindsten
(@1 : fr:arrachement )
ångest
(@1 : ar:قلق )
egensinne
(@1 : de:Eigensinn )
stolthet
(@1 : de:Trotz )
omsorg
(@1 : ar:قلق )
utryckande
(@1 : fr:arrachement )
jodå
(@1 : ar:بلى )
envishet
(@1 : de:Eigensinn )
oroad
(@1 : ar:قلق )

Soortgelyke frases

fret
Greppband · band · bilda vågor · dekorera med sniderier · erodera · gnaga · greppband · grinighet · gräma · gräma sig · irritation · krusas · kämpa sig · oroa · oroa sig · pina sig · plåga sig · reta · reta sig över något som inte går att ändra · reta upp sig · retlighet · tvärband
Frets on Fire
Frets on Fire
fretful
gnällig · grinig · kinkig · missnöjd · retlig · sur
frets
se fret

voorbeelde

Advanced filtering
However, rather than fret about the money you don’t have, why not learn to control the money that does pass through your hands?
Men i stället för att omkring och tänka på de pengar du inte har, varför inte lära dig att sköta de pengar du har?jw2019 jw2019
I do fret myself, Eric
Men jag är orolig, Ericopensubtitles2 opensubtitles2
Right on the border with Canada, no frets about humidity.
Nära gränsen till Kanada, inga problem med luftfuktighet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accountants fretted over the approaching income-tax deadline.
Bokhållarna oroade sig över den sista inbetalningsdagen för inkomstskatten, som närmade sig.jw2019 jw2019
Don' t you fret
Du behöver migopensubtitles2 opensubtitles2
Now, we can fret about it, become indignant, write an angry letter to the newspapers or our Members of Parliament.
Vi kan reta upp oss på det, bli upprörda, eller skriva arga brev till tidningarna eller våra parlamentsledamöter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The song ends with a high fret tone.
Ofta inleds sången med en hög ihållande ton.WikiMatrix WikiMatrix
The shadow of the King's Spider and his little birds had him fretting like a maiden on her wedding night.
Skuggan av kungens spindel och hans små fåglar hade gjort honom lika nervös som en jungfru på bröllopsnatten.Literature Literature
We learned that even the strongest mind can self-destruct when left to fret and languish.’
Vi lärde oss att även den starkaste själ kan förgöra sig själv av uppgivenhet och leda.”Literature Literature
WELL, FRET NOT, CASANOVA.
Ingen panik, Casanova.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t fret about it
Oroa dig inteopensubtitles2 opensubtitles2
On 26 August 2009, a cargo aircraft operated by the air carrier Aero Fret Business certified in the Republic of Congo suffered an accident near the airport of Brazzaville, killing all six occupants.
Den 26 augusti 2009 råkade ett fraktluftfartyg som flögs av lufttrafikföretaget Aero Fret Business, som är certifierat i Republiken Kongo, ut för en olycka nära flygplatsen i Brazzaville varvid samtliga sex ombordvarande omkom.EurLex-2 EurLex-2
Moreover, as regards the development of groupage and express mail carried by rail (TBE concept), the French authorities note that ‘Sernam does not have a monopoly of TBE as any operator may ask Fret SNCF for an equivalent service.
När det gäller utvecklingen av samlastningsverksamheten och expressbefordran av gods på järnväg (TBE-konceptet) uppger de franska myndigheterna att Sernam inte har något monopol på trafiken med snabbsystemtåg, eftersom alla transportföretag kan begära att SNCF:s godstrafikavdelning (Fret SNCF) tillhandahåller en likvärdig tjänst.EurLex-2 EurLex-2
Rail transport (TBE concept): As regards the development of groupage and mail transported by express rail services (TBE concept), the French authorities have confirmed to the Commission that “Sernam does not have a monopoly of TBE as any operator may ask Fret SNCF for an equivalent service.
Järnvägstransporter (TBE-konceptet): När det gäller utvecklingen av samlastningsverksamheten och expressbefordran på järnväg (utveckling av trafiken med snabbsystemtåg) uppger de franska myndigheterna att Sernam inte har något monopol på trafiken med snabbsystemtåg, eftersom alla transportföretag kan begära att SNCF:s godstrafikavdelning tillhandahåller en likvärdig tjänst.EurLex-2 EurLex-2
As delegated infrastructure manager, SNCF collected confidential information on the requests of train paths submitted by its competitors and used it in the commercial interest of its freight subsidiary, SNCF Fret.[
Som utsedd infrastrukturförvaltare hade SNCF samlat in konfidentiella uppgifter om de ansökningar om tåglägen som lämnats av SNCF:s konkurrenter och använt dessa för kommersiella intressen för dess dotterbolag för godstrafik, SNCF Fret.[EurLex-2 EurLex-2
There's no sense fretting about it until you know for sure.
Det är ingen idé att du blir nervös, förrän du vet att det är sant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely you cannot make the best use of your time fretting about a pile of work that you will never get to do.
Du kan sannerligen inte använda din tid på bästa sätt, om du oroar dig för en mängd arbete som du aldrig kommer att hinna med.jw2019 jw2019
I’d study him as the days drifted by, and I couldn’t see anything to fret about.
Jag studerade honom medan dagarna gled förbi, och jag hittade inget att oroa mig över.Literature Literature
Fret not, gentlemen, where your imagination will take you.
Gräm er inte, herrar dit eran fantasi kommer att ta er.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't fret, my dear.
Oroa dig inte, min kära.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In respect of the maritime routes between Northern Europe and Zaïre, the sharing of cargoes according to the UNCTAD rule was implemented in the mid-to-late 1980s by various means, of which the most important for the purposes of this appeal is the conclusion in 1985 of a cooperation agreement (hereinafter the Ogefrem Agreement) between the Zaïrean Office Zaïrois de Gestion du Fret Maritime (Maritime Freight Management Office, hereinafter Ogefrem) and Cewal.
Vad beträffar traderna mellan norra Europa och Zaïre genomfördes fördelningen av laster i enlighet med FN:s regel vid mitten och fram till slutet av 80-talet på olika sätt, varav det viktigaste med avseende på förevarande överklagande var slutandet av ett samarbetsavtal år 1985 (nedan kallat Ogefrem-avtalet) mellan Office zaïrois de gestion du fret maritime (nedan kallad Ogefrem) och Cewal.EurLex-2 EurLex-2
Don't fret, Your Honor.
Lugna dig, domarn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she always gets into a fret over this
hon blir alltid grinig över det härFolketsLexikon FolketsLexikon
Instead of fretting impatiently, how much better for his wife to give him the benefit of the doubt!
Hur mycket bättre är det då inte att hustrun tänker sig in i hans situation och hans eventuella förhinder än att hon går omkring och är sur och otålig!jw2019 jw2019
By focusing on what I can do instead of fretting over what I cannot do, I have been enjoying serving Jehovah.
Genom att koncentrera mig på vad jag kan göra, i stället för att oroa mig över vad jag inte kan, har jag kunnat tjäna Jehova med glädje.jw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.