further action oor Sweeds

further action

voorbeelde

Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action
Efter fristens utgång får saken behandlas, även om något yttrande inte föreligger

Where appropriate, this analysis will suggest further action, either under or outside REACH.
Eventuellt utmynnar bedömningen i ytterligare åtgärder, enligt Reach eller på annat sätt.

Information on the closing of the investigation with no further action taken
Information om nedläggning av utredningen utan vidare åtgärder

Decision to take no further action on the complaint
Avskrivning av klagomålet

8 cases closed without further action
Åtta ärenden avslutades utan ytterligare åtgärd

Further action needs to be taken by the Commission to verify family allowances on a regular basis.
Kommissionen bör vidta ytterligare åtgärder för att regelbundet verifiera familjetilläggen.

Further action to control shipping emissions is also needed.
Ytterligare åtgärder för att kontrollera utsläppen från sjöfarten behövs också.

Further action
Ytterligare åtgärder

Further action by the Union is needed in order to implement certain measures,
Det krävs ytterligare insatser från unionens sida för att genomföra vissa åtgärder.

Further action by the Union is necessary to implement certain measures in this Decision.
Det krävs ytterligare insatser av unionen för genomförandet av vissa åtgärder i detta beslut.

Recommendations for further actions
Rekommenderade åtgärder

Furthermore, in order to make the administrative cooperation more efficient and effective some further actions are needed:
För att göra det administrativa samarbetet mer effektivt och ändamålsenligt krävs vissa ytterligare åtgärder:

Subject: The 12 priorities of the Single Market Act and further action to be taken
Angående: De tolv prioriteringarna i akten för den inre marknaden och vidtagande av ytterligare åtgärder

==> further action required
==> Ytterligare åtgärder krävs.

In due time, the Commission will decide whether further action is appropriate.
Kommissionen kommer i sinom tid att besluta om det behövs ytterligare åtgärder.

* The Commission will determine what further actions are required on Human Machine Interaction.
* Kommissionen kommer att fastställa vilka ytterligare åtgärder som är nödvändiga på området samspel människa-maskin.

Closed without further actions
Avslutade utan vidare åtgärd

- decide that conformity in use is satisfactory and not take any further action, or
- besluta att fordonens överensstämmelse är tillfredsställande och inte vidta ytterligare åtgärder, eller

Third, the capability assessment has demonstrated the need for further action in the field of logistics.
För det tredje visar kapacitetsutvärderingen att det måste göras mer på logistikområdet.

when one further action is required to place the vehicle in ‘active driving possible mode’.
när en ytterligare åtgärd krävs för att sätta fordonet i ”möjligt aktivt körläge”.

Further action by the Union is needed in order to implement certain measures.
Det krävs ytterligare insatser från unionens sida för att genomföra vissa åtgärder.

Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action.
Efter fristens utgång får saken behandlas, även om något yttrande inte föreligger.

The Council has determined that you shall take no further action with regard to your inquiry.
Rådet har fastställt att du inte ska vidta någon ytterligare åtgärder med tanke på din förfrågan.

Further action by the Union is needed in order to implement certain measures,
Ytterligare insatser från unionen krävs för att genomföra vissa åtgärder.