go broke oor Sweeds

go broke

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

göra konkurs

voorbeelde

The most common is the fear of going broke.
Den vanligaste är rädslan för att bli pank.

You go broke, you go sleep in a park.
Man blir pank, man sticker och sover i en park.

But what if I go broke like my old man?
Men vad händer om jag går sönder som min gubbe?

He was so consumed with his damn legacy, we were going broke.
Han var så uppslukad av sitt arv att vi höll på att ruineras.

How much of them dumb mothers gonna go broke all of a sudden?
Hur många mammor kommer nu bli fattiga på direkten?

You had to go broke to get me there.
Du fick bli pank för att få dit mig.

Count it, go broke...... eat it, go hungry...... seek it and go mad
Den går inte att räkna, inte att äta... och inte att ta på

The church is going broke with all these lawsuits.
Kyrkan går under för alla stämningar.

If the government spent that kind of money every time they interviewed somebody, government would go broke?
Om staten spenderade så mycket varje gång de intervjuade någon skulle de bli bankrutta, va?

No, I’ m the one who' il go broke
Nej, jag kommer spöa dig

Less sensational papers go broke.
Mindre sensationslystna tidningar läggs ner.

“This is making some businesses go broke,” lamented one such tenant.
”De tar fullkomligt knäcken på en del affärer”, suckade en hyresgäst.

You can go broke at any time.
Du kan gå konkurs när som helst.

She'd go broke.
Hon skulle bli pank.

I swear, you will go broke in this business trying to stick to your principles.
Man blir pank om man försöker hålla fast vid principer.

Dent's going broke, OK?
Dent är pank.

But you'll wear out before you go broke.
Men du är utsliten innan du blir pank.

I'll go $ 12.50 for you, since you're about to go broke.
Du får det för 12 och en halv, eftersom du håller på att bli fattig.

When I lose, I just go broke
När jag förlorar, blir jag bara pank

If I don' t sell them, I' m gonna go broke
med en massa nya tavlor.Om jag inte säljer dem blir jag barskrapad

Go broke and die?
Bli ruinerad och dö?

Yeah, if it weren't for sexual inadequacy, the National Rifle Association would go broke.
Utan sexuell oförmåga skulle vapenförbundet gå i konkurs.

Let's face it, the town's going broke.
Låt oss vara realistiska, staden är pank.

If I don' t sell them, I' m gonna go broke
Säljer jag inte tavlorna, så kånkar jag

You keep betting, you gonna go broke.
Du är snart pank.