good-for-nothing oor Sweeds

good-for-nothing

adjektief, naamwoord

A person of little worth or usefulness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

odåga

Noun algemene

person of little worth or usefulness

Even a good-for-nothing father never forgets a child.
Inte ens en odåga till far glömmer bort sina barn.

odugling

naamwoord algemene

person of little worth or usefulness

Better than that lazy, good-for-nothing son of ours.
Bättre en den lata, odugling till son vi har.

drönare

naamwoord algemene

person of little worth or usefulness

klantskalle · nolla · slashas · oduglig · värdelös

Soortgelyke frases

good for nothing
helt oduglig

voorbeelde

You ain't good for nothing.
Du kan ingenting.

He's good for nothing!
Han duger inte till nåt!

I thank Jehovah and you brothers for exposing this ‘good-for-nothing thing.’” —Psalm 101:3.
Jag tackar Jehova och er bröder för att ni avslöjade detta ’som fördärvligt är’.” — Psalm 101:3.

So I become a freak—the girlie-wolf—good for nothing else.
Så jag har blivit ett missfoster – tjejvargen som inte duger till någonting.

They are absolutely disgusting and they're good for nothing."
Dom är otroligt vidriga, och inte bra för nått."

People who say I am good for nothing but raising horses.
De säger att jag inte duger till annat än att syssla med hästavel.

They're just a bunch of good for nothing thugs, packed animals!
De är bara en massa bra för ingenting ligister, packade djur!

Some today might wonder why such an intelligent young woman married such a good-for-nothing man.
I dag kanske man undrar hur en förnuftig kvinna som Abigajil kunde gifta sig med en sådan odugling till man.

I summoned Zahid from the window and for once the good-for-nothing fool proved of some use.
Jag kallade på Zahid från fönstret, och för en gångs skull visade sig den oduglige idioten kunna vara till lite nytta.

Others call him a good-for-nothing liar.
Andra, att han är en oduglig lögnare.

8 “A good-for-nothing thing* is poured out upon him;+
8 ”Något eländigt* är utgjutet över honom;+

And throw the good-for-nothing slave out into the darkness outside.” —Matthew 25:21-23, 29, 30.
Och kasta ut den onyttige slaven i mörkret utanför.” — Matteus 25:21—23, 29, 30.

“This good-for-nothing!
”Vilken odugling!

A SENSIBLE woman married to a good-for-nothing man—that was the situation of Abigail and Nabal.
EN FÖRSTÅNDIG kvinna som var gift med en odugling till man — så var det när det gällde Abigajil och Nabal.

The Bible portrays the good-for-nothing man as “making indications with his fingers.”
Bibeln säger om en ”oduglig människa” att hon ”pekar med fingrarna”.

However, Eli’s sons, Hophni and Phinehas, were “good-for-nothing men” who did not “acknowledge Jehovah.”
Men Elis söner, Hofni och Pinehas, var ”oduglingar” som inte ”erkände ... Jehova”.

I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.” —Ps.
Jag sätter inte något fördärvligt inför mina ögon.” (Ps.

Now, everyone thought his good-for-nothing team would never amount to anything.
Ingen tyckte att hans lag dög nånting till.

“This,” Barnes noted, “was good for nothing except . . . to place in paths, or walks, as we use gravel.”
Barnes framhåller att ”det inte var användbart till någonting annat än ... att läggas på en stig eller väg, på samma sätt som vi använder grus”.

I'm good for anything, good for nothing.
Jag är bra till allt och inget.

And throw the good-for-nothing slave out into the darkness outside.
Och kasta ut den oduglige slaven i mörkret utanför.

They say you're good for nothing and you spend way too much time with your friends.
De säger Du är bra för ingenting och du spenderar alldeles för mycket tid med dina vänner.

So I become a freak— the girlie-wolf—good for nothing else.
Så jag har blivit ett missfoster – tjejvargen som inte duger till någonting.

The Benjamite father or forefather of the good-for-nothing fellow named Sheba who rebelled against David.
En benjaminit som var far eller förfader till oduglingen Sheba, som gjorde uppror mot David.

You're a no good for nothing piece of crap.
Du är en värdelös skithög.