good-bye kiss oor Sweeds

good-bye kiss

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avskedskyss

voorbeelde

Septimus would have liked to give Syrah a quick good-bye kiss but that was not possible.
Septimus hade velat ge Syrah en snabb avskedskyss, men det var inte möjligt.

No good-bye kiss?
Får man ingen puss?

It was a good-bye kiss.
Det var en farvälskyss.

We'd talk on the phone for hours, we'd go to the movies, but whenever we'd say good-bye, she'd kiss me on my cheek.
Vi kunde prata i telefon i timmar, vi gick på bio men varje gång vi skulle säga adjö, kysste hon mig på kinden.

Give me a kiss good- bye
Ge mig en puss

So you might want to give your little girlfriend a kiss good-bye.
Så ge din lilla flickvän en avskedskyss.

Gimme a kiss good-bye, Shep.
Ge mig en avskedspuss, Shep.

Kiss good-bye?
En avskedskyss?

So you might want to give your little girlfriend a kiss good-bye.
Du borde ge en adjö-kyss till din söta flickvän.

They had already hugged and kissed good-bye.
De hade redan kramats och kyssts god natt.

Come on! Did you think I'd let you leave without a kiss good-bye?
Tror du jag låter dig gå utan att kyssas adjö?

He usually gives me a kiss good-bye.
Han brukar ge mig en puss.

Give me a kiss good-bye.
Ge mig en puss.

“As I left that day, I watched people hugging and kissing good- bye with smiles that lit up the place.
När jag gick därifrån den dagen, såg jag människor ta avsked av varandra med kramar och kyssar och med strålande leenden.

Inside the main terminal, Vanessa buys a one-way ticket to Richmond, through Atlanta, and we hug and kiss good-bye.
I huvudterminalen köper Vanessa en enkelbiljett till Richmond via Atlanta, och vi kramar om och kysser varandra adjö.

In the event of an emergency, place the vest over your head then kiss your... good-bye.
Vid olycka, sätt västen över huvudet.

If those Four Horsemen succeed in breaking their seals, we can all kiss humanity good-bye.
Om de bryter sina sigill är det över för mänskligheten.

That rich, happy life you've worked so hard to give her, you just kiss it good-bye.
Det rika, lyckliga liv ni jobbat ihop åt henne kan ni ta farväl av.

Ever the sentimentalist, Junior kissed her good-bye.
Sentimental som vanligt gav Junior henne en avskedskyss.

He wishes you to kiss him good-bye.
Han önskar att du kysser honom farväl.

If those Four Horsemen succeed in breaking our seals, we can all kiss humanity good-bye.
Om ryttarna lyckas bryta inseglen är det slut med mänskligheten.

Please, I just want to kiss her good-bye.
Jag vill bara kyssa henne adjö.

You can kiss Rockin'Rapids good-bye!
Ni kan glömma Rockin'Rapids!

Alyss had kissed him good-bye and then whispered a few private words in his ear.
Alyss hade kysst honom farväl och sedan viskat några hemliga ord i hans öra.

Well, we'll just have to kiss that good-bye for today anyway.
Vi får glömma de planerna i dag.