guarantee threshold oor Sweeds

guarantee threshold

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

garantitröskel

That aid could have been reduced only if Portugal had exceeded its own guarantee threshold.
Dessa stöd hade endast kunnat sänkas om Republiken Portugal hade överskridit sin egen garantitröskel.

voorbeelde

Guarantee threshold quantities which each Member State is authorised to transfer from one group of varieties to another
Garantitröskelkvantiteter som respektive medlemsstat får överföra från en sortgrupp till en annan sortgrupp

100 % of the national guarantee threshold
100 % av den nationella garantitröskeln

ANNEX II GUARANTEE THRESHOLDS FOR THE 2002 HARVEST (tonnes)
BILAGA II GARANTITRÖSKLAR FÖR SKÖRDEN 2002 (ton)

To ensure observance of the guarantee thresholds, production quotas shall be imposed.
För att säkerställa att garantitrösklarna iakttas skall ett system med produktionskvoter införas.

Amendment of the guarantee threshold
Justering av garantitröskeln

The Council has set the premiums and guarantee thresholds for the 1999, 2000 and 2001 harvests [80].
Rådet har fastställt bidrag och garantitrösklar för skördarna 1999, 2000 och 2001 [80].

GUARANTEE THRESHOLDS FOR THE 2003 AND 2004 HARVESTS (tonnes)
GARANTITRÖSKLAR FÖR SKÖRDARNA 2003 OCH 2004 (ton)

Agreed allocation of national guarantee thresholds for tobacco
Godkänd fördelning av nationella garantitrösklar för tobak

To ensure observance of the guarantee thresholds, production quotas shall be imposed
För att säkerställa att garantitrösklarna iakttas skall ett system med produktionskvoter införas

PERCENTAGES OF THE GUARANTEE THRESHOLD PER MEMBER STATE OR SPECIFIC REGION FOR THE RECOGNITION OF PRODUCER GROUPS
Procentandel för garantitröskeln per medlemsstat eller specifika regioner för erkännande av producentsammanslutningar

of guarantee thresholds for certain processed fruit and vegetable products, and in particular processed tomato products;
Hänsyn bör tas till utvecklingen på marknaden för bearbetade produkter av tomater sedan 1988, och fördelningen av de totala kvantiteterna bör anpassas med hänsyn till respektive andel av varje kategori färdig produkt.

The premiums should therefore be fixed and linked to the guarantee thresholds fixed for 2002, 2003 and 2004.
Bidragsnivån bör fastställas och bidragen bör kopplas till de garantitrösklar som fastställts för 2002, 2003 och 2004.

10 % of the national guarantee threshold
10 % på grundval av den nationella garantitröskeln

Moreover, the current situation of the raw tobacco market does not call for any reduction in guarantee thresholds.
Vidare kräver den nuvarande marknadssituationen för bladtobak inte någon sänkning av garantitrösklarna.

Percentages of the guarantee threshold per Member State or specific region for the recognition of producer groups
Procentandel för garantitröskeln per medlemsstat eller specifika regioner för erkännande av producentsammanslutningar

GUARANTEE THRESHOLDS FOR THE 2002 HARVEST (tonnes)
GARANTITRÖSKLAR FÖR SKÖRDEN 2002 (ton)