half-slip oor Sweeds

half-slip

naamwoord

undergarment worn under a skirt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

underkjol

naamwoord algemene

In the middle of dressing for the evening, she suddenly slumped down on the bed in her half-slip and sighed.
Plötsligt sjönk hon ihop i sin underkjol och suckade.

voorbeelde

Shapewear half slips
Underkjolar som formar kroppen

Shapewear open-bust half slips
Korta underklänningar som formar kroppen, med dekolletage

He let go of the thunderbird’s feathers and half slipped, half tumbled to the wet asphalt.
Han släppte taget om åskfågelns fjädrar och halvt gled, halvt tumlade ner på den våta asfalten.

Open-bust half slips
Korta nattlinnen med dekolletage

Fasten the pleats to the half-slip with a safety pin.
Fäst vecken vid underkjolen med en säkerhetsnål.

In the middle of dressing for the evening, she suddenly slumped down on the bed in her half-slip and sighed.
Plötsligt sjönk hon ihop i sin underkjol och suckade.

Only two other items are needed: an ankle-length half-slip or petticoat with a drawstring waist, and a choli, a short, fitted blouse.
Förutom tygstycket är det bara två saker du behöver: en ankellång underkjol med dragband i midjan och en choli, en kort, figursydd blus.

Starting at your right, tuck the sari in the waistline of the half-slip and work across the front and back all around the waist.
Forma först kjolen genom att vika en del av sarin runt midjelinningen på underkjolen. Börja på din högra sida, fortsätt sedan framåt och runt hela midjan.

Once you have on your choli and half-slip (drawstring tight at the waist but not uncomfortable), you are ready to begin learning the art of wrapping a sari.
När du nu har satt på dig cholin och underkjolen (dra åt bandet i midjan, men inte så hårt att det blir obekvämt), är du redo att börja lära dig konsten att svepa in sig i en sari.

She would need other half-length slips, short, light-colored ones.
Hon behövde nya, ljusa och korta underkjolar.

Retailing in connection with the sale of lingerie for women, namely underwear and nightwear, in particular sets, bodies, bustiers, women's shirts, briefs, panties, chemises and half-slips, underwear for women, women's nightshirts (long-sleeved), women's nightshirts (short-sleeved), women's shorties, women's pyjamas, women's dressing gowns, women's bath robes, women's suits, bed jackets, shawls and bedroom slippers
Detaljhandelstjänster avseende försäljning av underkläder för damer, nämligen dagkläder och nattkläder, speciellt damset, bodies för damer, korsetter, linnen för damer, trosor för damer, underbyxor för damer, damlinnen och underkjolar, dagkläder för damer, nattskjortor för damer (1/1-arm), nattskjortor för damer (1/2-arm), kortbyxor för damer, nattdräkter för damer, morogonrockar för damer, badrocker för damer, kostymer för damer, bäddjackor, -sjalar och -skor

Now, if the concrete at the base of my building is not right, if it slips half an inch, cracks appear. Right?
Om inte rätt betong används vid grunden kan det uppstå sprickor.

Beach shoes, boots, half-boots, slippers, non-slip devices for footwear, tips for footwear
Strandskor, stövlar, halvkängor, tofflor, halkskydd för skor, tåhättor för skodon

Socks, slippers, boots, half-boots, clogs, non-slip devices for boots and shoes
Sockor, tofflor, stövlar, kängor, träskor (fotbeklädnader), halkskydd för skor

“I was thinking of slipping away half an hour early.”
Jag tänkte smita en halvtimme för tidigt

Tyrion saw more ’snappers sleeping in the slips where half a hundred ships might once have docked.
Tyrion såg flera benknäckare som sov på stapelbäddarna där ett hundratal skepp en gång kunde ha lagt till.

Eleven and a half months, and you slipped once.
Elva och en halv månad och du gjorde ett misstag.

Footwear and in particular fashion footwear, boots and half-boots, non-slipping devices for shoes, tips for footwear, iron fittings for shoes, heelpieces for shoes
Fotbeklädnader och speciellt scenskor, stövlar och kängor, halkskydd för skor, tåhättor för skodon, järnbeslag för skor, skor, bakkappor för

The information on the original amount transferred was very poor; this information was missing in more than half of the advice slips/statements provided.
Informationen om det ursprungliga belopp som överförts var mycket bristfällig; den saknades på mer än hälften av de avier eller kontoutdrag som lämnats.

Socks, footwear, in particular for golf, ankle boots, half-boots, buskins, slippers, slip-ons, shoes, sandals, open sandals, espadrilles, headgear, caps, balaclavas, helmets, hoods, headbands
Sockor, golfskor, stövletter, kängor, koturner, tofflor, tofflor, skor, sandaler, sandaletter, espadriller, huvudbonader, mössor, väpnarmössor, kepsar, huvor, hårband

You did slip away, for a half an hour or so.
Du smet ut, i en halv timme eller så.

Years ago, one slipped in and murdered half the children of a village before he was caught.
För åratal sedan kom en av dem igenom och hann mörda hälften av alla barn i en by innan han fångades.

The waistband of the briefs was so stretched out that they slipped down and bared half his buttocks.
Kalsongernas resår var så uttänjd att de halkade ner och lade sig på halva skinkan.

Years ago, one of them slipped in, and murdered half the children of a village before he was caught.
För åratal sedan kom en av dem igenom och hann mörda hälften av alla barn i en by innan han fångades.

A cheap ballpoint pen, two yellowed petrol slips a year old, and half a pack of chewing gum.
En billig kulspetspenna, två gulnade bensinkvitton som var ett år gamla samt ett halvt paket tugggummi.