head of agricultural holding oor Sweeds

head of agricultural holding

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

driftledare för jordbruksföretag

voorbeelde

— succeed the transferor as the head of the agricultural holding or take over all or part of the land released.
— efterträda den överlåtande parten som ansvarig för jordbruksföretaget, eller helt eller delvis ta över den mark som frigörs.

succeed the transferor as the head of the agricultural holding or take over all or part of the land released
efterträda den överlåtande parten som ansvarig för jordbruksföretaget, eller helt eller delvis ta över den mark som frigörs

- succeed the transferor as the head of the agricultural holding or take over all or part of the land released.
- efterträda den överlåtande parten som ledare för jordbruksföretaget, eller helt eller delvis ta över den mark som överlåts.

- succeed the transferor as the head of the agricultural holding or take over all or part of the land released.
- efterträda den överlåtande parten som ansvarig för jordbruksföretaget, eller helt eller delvis ta över den mark som frigörs.

Specific conditions may be applied in a situation where a young farmer is not established as sole head of the agricultural holding
Särskilda villkor får tillämpas om den unga jordbrukaren inte är den enda ägaren till jordbruksföretaget

Specific conditions may be applied in a situation where a young farmer is not established as sole head of the agricultural holding.
Särskilda villkor får tillämpas om den unga jordbrukaren inte är den enda ägaren till jordbruksföretaget.

In 2003, 24% of agricultural holdings were headed by a person under 45 years of age.
Under 2003 drevs 24 procent av jordbruksföretagen av en person under 45 år.

- 'farming transferee' shall mean the person who succeeds the transferor at the head of the agricultural holding and expands it, or a farmer who takes over all or part of the land released by a transferor in order to expand his own agricultural holding,
- övertagande inom jordbruket: den person som efterträder den överlåtande parten som ledare för jordbruksföretaget och utvidgar det, eller en jordbrukare som övertar hela eller en del av den mark som frigjorts av en överlåtande part i syfte att utvidga sitt eget jordbruksföretag.

29 The Korkein hallinto-oikeus considers that the case before it raises the question whether the applicant in the main proceedings may, on the basis of his activity in Louhikon Sikako, be regarded as a natural person who has already set up as head of an agricultural holding.
29 Högsta förvaltningsdomstolen har funnit att fråga uppkommer i målet avseende huruvida klaganden på grundval av sin verksamhet i bolaget Louhikon Sikako kan betraktas som en fysisk person som redan etablerat sig som ägare till ett jordbruksföretag.

are less than 40 years of age and are setting up for the first time on an agricultural holding as head of the holding;
är under 40 år och som för första gången etablerar sig som ägare till ett jordbruksföretag,

be less than 40 years of age and be setting up for the first time on an agricultural holding as head of the holding,
De ska vara under 40 år och starta ett jordbruksföretag för första gången. De ska vara chef för företaget.

the farmer is setting up on an agricultural holding as head of the holding for the first time
Det är jordbrukarens första etablering som ensam ansvarig för ett jordbruksföretag

— the farmer is setting up on an agricultural holding as head of the holding for the first time ;
— Det är jordbrukarens första etablering som ensam ansvarig för ett jordbruksföretag.

Head of Unit, Competitiveness and Development of Agricultural Holdings
Avdelningschef, Konkurrenskraft och utveckling inom jordbruksnäringen

(a) are less than 40 years of age and are setting up for the first time on an agricultural holding as head of the holding;
a) är under 40 år och som för första gången etablerar sig som ägare till ett jordbruksföretag,