head north (south) oor Sweeds

head north (south)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bege sid norrut (söderut)

voorbeelde

My older brothers headed north, and each found his own way west.
Mina äldre bröder gav sig i väg norrut och kom på skilda vägar till Västtyskland.

On the move and headed North.
De är på väg norrut.

That's a new one, and it's heading north.
Den är ny, och på väg norrut.

The syrian gable I sold her to was last noted heading north.
Den syriska glabe jag sålde henne till senast noterade norrut.

When other penguins head north to escape Antarctica’s brutal, dark winter, emperors head south—for Antarctica!
När andra pingviner beger sig norrut för att slippa Antarktis brutala och mörka vinter, drar kejsarpingvinen söderut — till Antarktis!

Incoming patrol report hostiles headed North.
Rapporter om fientliga på väg norrut.

I'm heading north.
Jag ska norröver.

Seemingly endless American vehicle columns heading north, towards Bastogne.
36 Till synes ändlösa amerikanska fordonskolonner rullar i riktning norrut, mot det belägrade Bastogne.

Gaining strength, Mitch headed north.
Stormen växte i styrka och drog norrut.

Well, we may still be able to cross the river and head north before Lee hits.
Vi kan ännu korsa floden och dra norrut innan Lee slår till.

Seems to be heading north, maybe breaking for Canada.
Verkar som han åker norrut, kanske till Kanada.

His E-ZPass paid a toll at 4:00 this morning on I-87, heading north.
Han passerade en vägtull klockan 04.

Just head north?
Ska vi bara gå norrut?

Kersh told us to head north.
Kersh sa norrut.

We left Kiev, Ukraine’s capital city, on a two-lane road heading north.
Vi lämnade Kiev, Ukrainas huvudstad, och körde norrut på en tvåfilig väg.

Once you pass the village, head north towards the coast and follow it.
När du passerat byn tar du norrut mot kusten och följer den.

This convoy is headed north for New York City.
Konvojen går mot New York.

1, heading north.
Ettan, norrut.

They’ve been gradually moving northwest, but now thirty of them have changed direction and they’re heading north.”
Wargalerna har långsamt rört sig mot nordväst, men nu har trettio av dem ändrat kurs och begett sig norrut.”

If you head north through the Miraflores Locks, we could make the transfer in Miraflores Lake.
Om du går norrut genom Mirafloresslussarna kan vi göra överlämningen i Mirafloressjön.

He's heading north, just past Paradise Cove!
Han är vid Paradise Cove.

Think I'll turn around and head north.
Jag vänder och kör norrut.

As she headed north, the landscape changed, shifting to the hills and valleys of Tuscany.
När hon rörde sig norrut, förändrades landskapet, och ändrades till bergen och dalarna i Toscana.

( helicopter pilot ) Subject turning off east of your position and is heading north.
Den jagade svänger av mot öst och kör norrut.

Next he heads north to the Balkans, and he fights with the mujahideen in Bosnia.
Sen åker han till norra Balkan och slåss emot Mujahideen i Bosnien.