heat insulation oor Sweeds

heat insulation

naamwoord

a material providing high resistance to heat flow; usually made of mineral wool, cork, asbestos, foam glass, foamed plastic, diatomaceous earth, etc.; fabricated in the form of batts, blankets, blocks, boards, granular fill, and loose fill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

värmeisolering

Building materials, particularly with regard to heat insulation, is an area where further initiatives are necessary.
I fråga om byggnadsmaterial, och detta gäller framför allt värmeisolering, krävs det ytterligare initiativ.

voorbeelde

Heat insulated containers, boxes, flasks, bottles, bags, vessels
Värmeisolerade behållare, lådor, pluntor, flaskor, väskor, kärl

Building insulating, in particular heat insulation
Isolering av byggnader, speciellt för värmeisolering

Vacuum double heat insulation container for heat retaining
Dubbelvärmeisolerade vakuumbehållare för bibehållande av värme

Portable, heat-insulating or flexible walls, mainly not of metal or stone
Flyttbara, värmeisolerande eller flexibla väggar, huvudsakligen ej av metall eller sten

Heat insulated containers and serving utensils for beverages and food
Värmeisolerade behållare och serveringsredskap för drycker och livsmedel

Bricks for heat insulation
Tegel för värmeisolering

Heat insulating materials for use on façades
Värmeisolerande material för användning i fasader

Heat-insulated cups
Värmeglas

Cellulose fibres for sound and heat insulation
Cellulosafibrer för ljud- och värmeisolering

Coating compositions for protection against the effects of heat (heat insulating agents)
Beläggningsmedel för skydd mot effekterna av värme [värmeisoleringsmaterial]

In the form of plastic parts, plastic profiles and plastic rails for fitting in heat insulating composite devices
I form av plastdelar, plastprofiler och plastskenor för inbyggnad i värmeisolerings-kompositanordningar

Heat insulation systems consisting of insulating panels, plaster, plaster mesh of plastic, cement-based glue
Värmeisoleringskompoundsystem bestående av isoleringsplattor, puts, putsväv av plast, bindemedel baserad på cement

Installing and manufacturing mineral heat insulating materials
Montering och bearbetning av mineraliska värmeisoleringsmaterial

All the aforesaid goods of steel or metal, and heat-insulated and cold-insulated pipes
Alla nämnda varor av stål eller metall samt rör isolerade mot värme och kyla

Coating of glass, in particular with heat-insulating and UV-insulating coatings
Ytbeläggning av glas, speciellt med värmeisolerande och/eller UV-isolerande ytbeläggning

Technical consultancy and information relating to heat insulation and solar and climate protection for dwellings
Teknisk rådgivning och information avseende värmeisolering och sol- och klimatskydd av bostäder

Heat-insulated containers for beverages, scoops (tableware), drinking vessels, grills (cooking utensils), basins (receptacles), cooking utensils, non-electric
Värmeisolerande behållare för drycker, skopor (bordsbestick), dryckeskärl, halster, skålar för förvaring, icke-elektriska kokkärl

Heat-insulated façades and parts therefor
Värmeisolerade fasader samt delar till dessa

The device shall prevent the infiltration of moisture into the heat-insulating sheath.
Denna anordning skall förhindra att fukt tränger in i isoleringsskiktet.

Pressure-resistant heat insulation, not of metal
Trycksäker värmeisolering, ej av metall

Heat retaining containers (heat-insulated containers)
Varmhållningsbehållare (termosbehållare)

Footfall sound and heat insulation films
Folier för ljuddämpning av steg och folier för värmeisolering

Drilling machines, saws, jigsaws, trueing machines, hot-wire cutters for cutting and finishing heat insulation panels
Borrmaskiner, sågar, sticksågar, slipmaskiner, skärapparater med het tråd för skärning och bearbetning av värmeisolerande plattor

Packing, stopping and insulating materials, in particular insulating materials (including for heat insulation)
Tätnings-, packnings- och isoleringsmaterial, speciellt isoleringsmaterial (bl a för värme)

Portable, heat-insulating or flexible space dividers (included in class 20)
Flyttbara, värmeisolerande eller flexibla väggar (ingående i klass 20)