heat map oor Sweeds

heat map

naamwoord

A two-dimensional graphic representation of data in which different values are represented by different colours

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

färgdiagram

voorbeelde

When I run it through my lab, this heat-mapping shows everything is intelligible.
När jag går igenom det i mitt lab den här röda skalan visar allt som är obegripligt.

When I run it through my lab, this heat- mapping shows everything is intelligible.
När jag går igenom det i mitt lab den här röda skalan visar allt som är obegripligt.

Why the heat map?
Varför kartan?

Computer software for spatial mapping, space management, space optimization, heat mapping, planogram building, category adjacencies, stocking configurations, inventory process management, store modeling, store surveys, and data collection reporting and analysis
Datorprogramvara för utrymmeskartläggning, utrymmeshantering, utrymmesoptimering, värmekartläggning, planogram över byggnader, närliggande kategorier, lageruppbyggnad, inventariehantering, lagermodellering, lagerinspektioner samt rapport och analys av datainsamling

(10) For more details on methods for estimating waste heat, see Background report providing guidance on tools and methods for the preparation of public heat maps, points 3 and 4;
(10) Närmare uppgifter om metoder för uppskattning av spillvärme finns i Background report providing guidance on tools and methods for the preparation of public heat maps, punkterna 3 och 4.

Computer software for retail floor planning, merchandise planning, space planning, space management, space optimization, heat mapping, store performance measurement, fixture management, store surveys, and data analysis for use in the retail industry
Datorprogramvara för planering av golv inom detaljhandel, planering av handelsvaror, planering av utrymme, hantering av utrymme, optimering av utrymme, värmekartläggning, mätning av butiksprestation, hantering av armaturer, butiksundersökningar, och dataanalys för användning inom detaljhandelsbranschen

Examples of commercial usages of electronic communications metadata by providers of electronic communications services may include the provision of heat maps; a graphical representation of data using colors to indicate the presence of individuals.
Några exempel på kommersiell användning av metadata från elektronisk kommunikation hos leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster är tillhandahållande av värmekartor, en grafisk återgivning av data med hjälp av färger för att visa var det finns människor.

Examples of commercial usages of electronic communications metadata by providers of electronic communications services may include the provision of heat maps; a graphical representation of data using colours to indicate the presence of individuals.
Några exempel på kommersiell användning av metadata från elektronisk kommunikation hos leverantörer av elektroniska kommunikationstjänster är tillhandahållande av värmekartor, en grafisk återgivning av data med hjälp av färger för att visa var det finns människor.

Calls on the Commission to pay greater attention to the heat market, as heat represents the largest share of energy consumption, and to instruments (urban planning, heat mapping, investment incentives) that will allow the recovery of surplus heat from renewable sources through the development of district heating and cooling infrastructures;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga större vikt vid värmemarknaden – eftersom värme står för den största delen av energiförbrukningen – och instrument (stadsplanering, värmekartläggning, investeringsincitament) som gör det möjligt att återvinna överskottsvärme från förnybara energikällor genom att utveckla infrastrukturer för fjärrvärme- och fjärrkyla.

Calls on the Commission to pay greater attention to the heat market, as heat represents the largest share of energy consumption, and to instruments (urban planning, heat mapping, investment incentives) that will allow the recovery of surplus heat from renewable sources through the development of district heating and cooling infrastructures
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga större vikt vid värmemarknaden – eftersom värme står för den största delen av energiförbrukningen – och instrument (stadsplanering, värmekartläggning, investeringsincitament) som gör det möjligt att återvinna överskottsvärme från förnybara energikällor genom att utveckla infrastrukturer för fjärrvärme- och fjärrkyla

Producing the heat and cold map should not be seen as a separate task, but rather as an integral part of the process of assessing potential heating and cooling efficiency improvements and synergies between consumers and their potential suppliers.
Arbetet med att ta fram kartan över värme och kyla bör inte betraktas som en separat uppgift, utan snarare som en integrerad del av processen att bedöma möjliga effektivitetsförbättringar när det gäller uppvärmning och kylning samt synergier mellan konsumenterna och deras potentiella leverantörer.

Our position on the map is indicated by heat signature
Vår plats på kartan indikeras av värmesignaturerna

Our position on the map is indicated by heat signature.
Vår plats på kartan indikeras av värmesignaturerna.

In order to show waste heat and cold projects on maps (point (3), Member States are recommended to collect the following information:
Medlemsstaterna rekommenderas att samla in följande information för att ta fram kartor över sina projekt för spillvärme och spillkyla (punkt 3):

Others may require less effort, but are less useful for identifying synergies between consumers and suppliers of heat and cold (e.g. choropleth maps).
Andra kan kräva mindre arbete, men är inte lika användbara för att identifiera synergier mellan konsumenter och leverantörer av värme och kyla (t.ex. koropletkartor).

Annex VIII EED requires that the comprehensive assessment of national potential for efficient heating and cooling include a map of the entire national territory that shows the sources and infrastructure of heating and cooling demand, including (point 3 in Annex VIII):
Enligt bilaga VIII i energieffektivitetsdirektivet ska den heltäckande bedömningen av den nationella potentialen vad gäller effektiv värme och kyla omfatta en karta över hela det nationella territoriet som visar källor till och infrastruktur för värme- och kylbehovet (punkt 3 i bilaga VIII):

European map with a display of three indicative heating seasons and corresponding colour squares.
Karta över Europa med visning av tre indikativa uppvärmningssäsonger och motsvarande färgade fyrkanter.

XI European map with a display of three indicative heating seasons and corresponding colour squares.
XI. Karta över Europa med visning av tre indikativa uppvärmningssäsonger och motsvarande färgade fyrkanter.