her oor Sweeds

her

/hɝ/, /hɜː(ɹ)/, /hɜː/ naamwoord, voornaamwoord

Belonging to her.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hennes

adjektief

belonging to

I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Jag sa till henne en gång för alla att jag inte skulle gå och handla med henne.

henne

voornaamwoord vroulike

she

I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Jag sa till henne en gång för alla att jag inte skulle gå och handla med henne.

sin

adjektief algemene

belonging to

Mary pretended to be working on her computer, but in fact she was eavesdropping on the conversation.
Mary låtsades jobba på sin dator, men egentligen tjuvlyssnade hon på samtalet.

hon · sitt · hans · sina · den · tåg · det · sig · honom

Her

Soortgelyke frases

hers
hans · hennes · sin · sina · sitt

The Ground Beneath Her Feet
Marken under hennes fötter

Slap Her... She's French
Slap Her... She’s French

Mother Courage and Her Children
Mor Courage och hennes barn

Albert Herring
Albert Herring

it is bad for a young girl to be on her own so much
det är skadligt för en ung flicka att vara ensam så mycket

On Her Majesty's Secret Service
I Hennes Majestäts hemliga tjänst · I hennes majestäts hemliga tjänst

the joke is on him-her
man gör sig lustig hans-hennes bekostnad

somebody's word is his-her bond
någon står vid sitt ord

voorbeelde

Fact one: Mrs Adamu was, with all due respect, an asylum-cheater who even joked herself about the fact that people in Belgium swallowed her story about an enforced marriage.
För det första: Adamu var, med all respekt, en asylbedragare som till och med gjorde sig lustig över det faktum att man i Belgien svalde hennes historia om ett påtvingat giftermål.

We need to wake her right now.
Vi måste väcka henne.

She thought her guests had liked it so much they had eaten it all up.
Hon trodde att hennes gäster hade tyckt så mycket om den att de hade ätit upp alltihop.

Her own dreams were dark and laced with terrors.
Hennes egna drömmar var mörka och skräckfyllda.

The data subject's right to transmit or receive personal data concerning him or her should not create an obligation for the controllers to adopt or maintain processing systems which are technically compatible.
Den registrerades rätt att överföra eller motta personuppgifter som rör honom eller henne innebär inte någon skyldighet för de personuppgiftsansvariga att införa eller upprätthålla behandlingssystem som är tekniskt kompatibla.

She’s suffered a serious concussion, but fortunately her bridging veins are intact.
Hon har fått en allvarlig hjärnskakning, men bryggvenerna är lyckligtvis intakta

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.

For the purpose of this undertaking the undersigned gives his or her address for service[20] in each of the other countries referred to in paragraph 1 as:
Såvitt gäller detta åtagande förklarar sig undertecknad ha följande delgivningsadresser[20], i vart och ett av de andra länder som anges i punkt 1:

and hear: I don’t know either, as her teacher had answered her.
och få höra: jag vet inte heller, som läraren hade svarat.

She remembered the words, played them back in her brain.
Hon mindes orden, spelade upp dem i sin hjärna.

Ellen wasn’t even a family name, unlike those her two elder brothers and sister had been given.
Ellen var inte ens ett släktnamn, vilket både hennes äldre bror och syster tilldelats.

Ramon killed her husband, murdered her sick baby, then used the baby's body to smuggle cocaine, and then he raped her.
Ramon dödade hennes man, mördade hennes sjuka baby och använde barnets kropp till kokainsmuggling. Sen våldtog han henne.

For example, in Spain, parents were recently sanctioned for mutilating their child before her migration to Europe.
Så blev t.ex. ett föräldrapar i Spanien nyligen dömda för att ha stympat sitt barn innan hon migrerade till Europa.

Last time I saw her, with you.
Sist jag såg henne, med dig.

Solveig stormed in, and behind her he saw Laine come running, her hands fluttering helplessly.
Solveig stormade in och bakom henne såg han Laine komma springande med händerna hjälplöst flaxande. ”Din jävel.

Who is this “king’s daughter” that is brought to the King, and what did John the Baptizer have to do with her?
Vem är denna ”konungadotter”, som förs fram till kungen? Vad hade Johannes döparen med henne att göra?

She murmured that nothing like this would ever happen to her again.
Hon mumlade att hon aldrig mer skulle få vara med om något liknande.

You must woo her!
Du måste uppvakta henne!

There were witnesses who saw her leave the club just an hour later.
Vittnen såg henne lämna klubben efter bara en timme.

She declined and tried to inform the police, but her report was ignored.
Hon vägrade och informerade polisen, men hennes rapport ignorerades.

But as he stood there, watching her, he could not escape the feeling that he was letting someone precious get away.
Men när han stod där och såg henne, kunde han inte undgå känslan av att han lät någon värdefull komma undan.

If you really love this girl as much as you say you do, just tell her goodbye and good luck
Om du verkligen älskar tjejen så mycket som du säger säg hej då och lycka till till henne

Then invite quorum or class members to offer ideas and suggestions for how each youth can meet his or her goal.
Låt sedan kvorumets eller klassens medlemmar ge idéer eller förslag på hur varje ungdom kan nå sitt mål.

Before taking an expulsion decision on grounds of public policy or public security, the host Member State shall take account of considerations such as how long the individual concerned has resided on its territory, his/her age, state of health, family and economic situation, social and cultural integration into the host Member State and the extent of his/her links with the country of origin.
Innan den fattar ett beslut om utvisning av hänsyn till allmän ordning eller säkerhet skall den mottagande medlemsstaten beakta sådana faktorer som längden av personens uppehåll inom dess territorium, personens ålder, hälsotillstånd, familjesituation, ekonomiska situation, sociala och kulturella integrering i den mottagande medlemsstaten och banden till ursprungslandet.

We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Vi kommer se över henne, se till att hennes tryck inte sjunker igen, och ja, hon kommer klara sig.