historical perfect oor Sweeds

historical perfect

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

perfektiv

voorbeelde

It is one of the most searching tests of Luke’s historical sense that he always manages to achieve perfect accuracy.
Ett av de mest kraftfulla vittnesbörden om Lukas’ goda historiska omdöme är att han alltid lyckas uppnå fullständig exakthet.

In some types of terminology, the word "replica" can also apply to reproductions of antique weapons: these objects are a more or less faithful (sometimes perfect) reproduction of historical models of weapons, borrowed for this purpose from museums and copied to be sold to collectors.
Termen replik kan dessutom i vissa terminologier tillämpas på reproduktioner av antika vapen. Dessa föremål är mer eller mindre trogna, i en del fall till och med perfekta, reproduktioner av historiska vapenmodeller, som ibland lånas ut av museer, och alltså är kopior avsedda att säljas till samlare.

* We cannot but agree with the commentator who says: “It is one of the most searching tests of Luke’s historical sense that he always manages to achieve perfect accuracy.”
* Vi kan inte annat än instämma med den kommentator som säger: ”Ett av de tydligaste bevisen på Lukas’ förmåga som historiker är att han alltid lyckas uppnå fullkomlig exakthet.”

It is truly wonderful how Mrs Tagliavini has obtained a perfect knowledge of the entire area, including the historical and present-day contexts, on the basis of the negotiations in Georgia.
Det är verkligen fantastiskt vad Heidi Tagliavini har lärt sig om området, inklusive den historiska och nutida kontexten, utifrån förhandlingarna i Georgien.

Continuing to hurl abuse at each other about the historic responsibilities of the different parties seems to me to be a perfect example of such futility.
Att fortsätta att kasta glåpord efter varandra om de olika parternas historiska ansvar förefaller tycker jag är ett perfekt exempel på sådan meningslöshet.

The historical facts of the case are that man’s first natural environment was a perfect garden, a paradise of natural beauty and delightful living conditions.
Historiska fakta visar att människans första naturliga miljö var en fullkomlig trädgård, ett paradis som var naturskönt och erbjöd behagliga levnadsförhållanden.

The use of the term ‘satisfactory’ implies that Article 9(1) of the Wild Birds Directive does not require that the solution be perfect or necessarily exactly equivalent to the historical, traditional solution for the situation it seeks to address.
Det faktum att ordet ”lämplig” har använts visar att det enligt artikel 9.1 i fågeldirektivet inte krävs att lösningen är perfekt eller nödvändigtvis en exakt motsvarighet till den historiska, traditionella lösningen för den situation som medlemsstaten avser att lösa.

Restaurant Hasselbacken offers a historical setting, perfect for dinner before a show at Cirkus.
Restaurang Hasselbacken bjuder på en anrik miljö, perfekt för en middag innan show på Cirkus.

. Cape Verde is a perfect example of democracy, good governance and respect for human rights and has deep-rooted historical, political, cultural and geographical ties with the EU.
. Kap Verde är ett perfekt exempel på demokrati, gott styre och respekt för de mänskliga rättigheterna, och det har djupt rotade historiska, politiska, kulturella och geografiska band med EU.

An enormous shopping center offers the chance to indulge, while the old town includes a small historic harbor perfect for pleasant seaside strolls.
Ett enormt shoppingcenter erbjuder möjlighet att skämma bort sig, medan det i gamla stan finns en liten historisk hamn som är perfekt för trevliga promenader vid havet.

We can help you to find the perfect Historic Center of Macau hotel room for almost any occaision.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Macao för nästan varje tillfälle.

This 60 m2 luxury apartment in historic building is perfect for couples.
Denna 60 m2 lyxig lägenhet i historisk byggnad är perfekt för par.

We can help you to find the perfect Historic Old West End hotel room for almost any occaision.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Gamla West End för nästan varje tillfälle.

We can help you to find the perfect Historic Downtown Winona hotel room for almost any occaision.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Historic Downtown Winona för nästan varje tillfälle.

Blueway Hotel Historical offers a perfect accommodation in Istanbul.
Blueway Hotel Historical är ett väldigt bra ställe att stanna i Istanbul.

We can help you to find the perfect Historic Ledoux Street hotel room for almost any occasion.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Historic Ledoux Street för nästan varje tillfälle.

to Istanbul Convention & Exhibition Centre (Show map) Blueway Hotel Historical offers a perfect accommodation in Istanbul.
0.4 km till Kirdar utställnings- och kongresscenter (Visa karta) Det moderna 4-stjärniga Blueway Hotel Historical är ett väldigt bra ställe att stanna i Istanbul.

The location for the historic Altsatdt is perfect, just across a parking lot.
Platsen för det historiska Altsatdt är perfekt, tvärs över gatan är en parkeringsplats.

Entire home/m2 luxury apartment in historic building is perfect for couples.
Denna 60 m2 lyxig lägenhet i historisk byggnad är perfekt för par.

We can help you to find the perfect Historic Downtown La Crosse hotel room for almost any occaision.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Historic Downtown La Crosse för nästan varje tillfälle.

Historic Charm and Perfect Location!
Historiska Charm och perfekt läge!

Ha This 60 m2 luxury apartment in historic building is perfect for couples.
Denna 60 m2 lyxig lägenhet i historisk byggnad är perfekt för par.

We can help you to find the perfect Historic Center hotel room for almost any occaision.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Historic Third Ward för nästan varje tillfälle.

An enormous shopping center offers the chance to indulge, while the old town includes a small historic harbor perfect for pleasant seaside strolls. Find hotels in Kopavogur Hafnarfjordur
Ett enormt shoppingcenter erbjuder möjlighet att skämma bort sig, medan det i gamla stan finns en liten historisk hamn som är perfekt för trevliga promenader vid havet.

When the time comes, I will say where to add a citation to the Bamako Declaration of last month - a great historical first - in which 52 African nations took up a single position which was in perfect harmony with our code of conduct.
Jag talar om platsen senare, för att tillägga en strecksats i uttalandet - det är en stor historisk premiär - Bamakoförklaringen förra månaden då 52 länder i Afrika alla tillsammans antog en gemensam ståndpunkt som var helt och hållet i överensstämmelse med vår uppförandekod.