hole oor Sweeds

hole

/həʊlz/, /həʊl/, /hoʊl/ werkwoord, naamwoord
en
A hollow spot in a surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hål

naamwoordonsydig
en
portion of a game of golf
There is a big hole in your stocking.
Det finns ett stort hål i din strumpa.
en.wiktionary.org

grop

naamwoordw
sv
fördjupning i marken
The dog was digging a hole.
Hunden grävde en grop.
plwiktionary.org

håla

naamwoordalgemene
en
undesirable place
There is a big hole in your stocking.
Det finns ett stort hål i din strumpa.
en.wiktionary2016

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

punktera · göra hål · slå hål · öppning · kula · kyffe · glugg · lucka · grav · knipa · lya · bo · röra · hȯhl · -hål · gå i hål · göra hål i · knepig sits · spela golfboll i hål

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hole

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hole

en
Hole (band)
Does this mean I can't go to the Hole tonight?
Innebär detta att jag inte kan gå på Hole ikväll?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Hole kommun

en
Hole, Norway
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

blow-hole
blåshål · lufthål · spruthål · ventil
Holes
Ett hål om dagen
pick holes in
leta efter fel i, kritisera · slå hål på, avslöja fel och brister hos
priest hole
Prästgömma
button-hole
knapphål
hole-and-corner
hemlig
excavated hole
utgrävt hål
pie-hole
käft
Supermassive black hole
Supermassiva svarta hål

voorbeelde

Advanced filtering
In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Förutom grunda hålor som de har för att gömma sig i, så gräver de också sommar- och vintergångar.”jw2019 jw2019
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Motorverktyg och motordriven utrustning, nämligen besprutare, bensin- och dieseldrivna generatorer för produktion av elektricitet, luftkompressorer, högtryckstvättar för flera ändamål, blästringsmaskiner för torrsoda, ångrengöringsmaskiner ej för medicinska tillämpningar, högtrycksbehållare för utmatning av skum för eldsläckning sålda tomma, vattenpumpar för omflyttning av vatten, sprutanordningar, schaktmaskiner i form av grävskopor, stolphålgrävare, dikesgrävare, kantklippare för gräsmattor, stockklyvningsmaskiner och vedbearbetningsmaskiner, murslevar, betongsågar, jordkompakteringsmaskiner, klyvningskilar, motorljuddämpare, vindkraftverk, vindturbiner, och konstruktionsdelar för allt det föregåendetmClass tmClass
If this is a crisis of confidence, it would be a fundamental error to relax monetary policy and allow price rises. That would hole consumer confidence below the water line.
Om det är en förtroendekris skulle värsta felet vi skulle kunna begå vara att lätta på den monetära politiken och tillåta prishöjningar, vilket skulle slå mot den nivå konsumentförtroendet ligger på.Europarl8 Europarl8
There are more holes, where you do not baby it is.
Gott om hål han kan tränga in i där ett barn inte kan göras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Methods for manufacturing holes in 9E003.c. include ‘laser’ beam machining, water jet machining, Electro-Chemical Machining (ECM) or Electrical Discharge Machining (EDM).
Metoder för produktion av hål som avses i avsnitt 9E003.c innefattar maskinbearbetning med ”laser-”stråle, maskinbearbetning med vattenstråle, elektrokemisk bearbetning (ECM) eller gnistbearbetning (EDM).EuroParl2021 EuroParl2021
As regards the Sermion imported from Portugal, the word "forte" is printed beneath the rectangular hole.
Beträffande sådant Sermion som har importerats från Portugal är uppgiften "forte" tryckt under den rektangulära öppningen.EurLex-2 EurLex-2
Maybe those folks can tell us who it is we're dealing with and where they're holed up.
De kanske kan berätta vad vi har att göra med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, but the entry holes are different,” said Björn.
– Ja, men ingångshålen skiljer sig åt, sa BjörnLiterature Literature
“I get the impression they’re still working,” Annika said, “but for once they’ve managed to plug all the holes.
– Jag tror nog de jobbar, sa Annika, men för en gångs skull har de lyckats spika igen alla såll.Literature Literature
Goods of plastic (not included in other classes), in particular including rings (eyelets), made of polyvinyl chloride or of ethylene, for reinforcing holes in bags, tarpaulins, banners and shower curtains
Varor av plast (ej ingående i andra klasser), inklusive speciellt ringar (hålkantsförstärkare) framställda av polyvinylklorid eller av etylen för användning i förstärkning av hålgenomföringar i påsar, presenningar, standar och badförhängentmClass tmClass
Everyone falls in a black hole some time or other.
Alla faller ner i ett svart hål ibland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In two seconds Hole would be in the light.
Om två sekunder var Hole i ljuset.Literature Literature
Not only can I read, but I can also write in Braille, using a little stylus and small piece of metal full of holes.
Jag kan inte bara läsa utan också skriva blindskrift och använder då ett litet stift och en liten metallbricka, som är full med hål.jw2019 jw2019
The worst thing Ove knows is when someone just drills a hole in the ceiling, hit-or-miss.
Det är det värsta Ove vet när någon bara borrar upp ett hål i taket bara lite på måfå.Literature Literature
Equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials
Utrustning för svarvning, fräsning, slipning, polering, sågning, kapning, klippning, borrning, håltagning, stansning, falsning, bockning eller liknande bearbetning av trä, metall och andra materialEurlex2018q4 Eurlex2018q4
When the boy tried to scramble from the hole, its crumbling sides gave way and collapsed.
Då pojken försökte ta sig ur hålet rasade sidorna in.Literature Literature
The meat is ground in mincers using blades with # mm holes
Köttet skall malas i köttkvarn med en hålskiva med hål på # mmoj4 oj4
Into the black hole?
In i svarta hålet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's probably holed up with some drainer getting loaded.
Hon sitter säkert och blir hög med nån vampyr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the corner of the sofa there was a cushion, and in the velvet which covered it there was a hole, and out of the hole peeped a tiny head with a pair of frightened eyes in it.
I hörnet av soffan fanns en kudde, och i sammet som täckte den Det fanns ett hål och ut ur hålet tittade en liten huvudet med ett par skrämda ögon i den.QED QED
On 13 November 2002, the Prestige, a 26-year-old single-hulled oil tanker in bad structural condition, carrying 77 000 tonnes of kerosene, appeared off the Galician coast in no fit state to sail or steer, with kerosene leaking from a large hole.
Den 13 november 2002 befann sig Prestige, en 26 år gammal oljetanker med enkelt skrov och brister i konstruktionen, utanför Galiciens havskust under osäkra förhållanden i fråga om stabilitet och navigationsmöjligheter, med ett enormt hål i skrovet som ledde till att 77 000 ton eldningsolja från lasten rann ut.not-set not-set
He had # seconds to figure out where to put the hole in your head
Han kunde satt en kula i din jävla skalleopensubtitles2 opensubtitles2
And the idea was that at some point you would stop looking at the form of a teddy bear and you would almost perceive it to be a hole in the space, and as if you were looking out into the twinkling night sky.
Tanken var att man efter ett tag skulle sluta se en teddybjörn och att man skulle uppfatta den som ett hål i rummet som om man tittade ut mot en gnistrande stjärnhimmel.QED QED
‘Let’s just hope the wolverine wasn’t still in the hole,’ Hjelm half whispered back.
– Vi får hoppas att järven inte var kvar i hålan, teaterviskade Hjelm tillbaks.Literature Literature
The holes shall be circular, NOT slotted (see Figure 16a).
Hålen skall vara runda, INTE avlånga (se figur 16a).EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.