hops oor Sweeds

hops

werkwoord, naamwoord

Plural form of hop.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

humle

naamwoord w, onsydig

Calculate the loss of weight as a percentage of the original weight of hops.
Beräkna viktförlusten i procent av humlets ursprungliga vikt.

humlekotte

female flowers of Humulus lupulus

Soortgelyke frases

Hip Hop Is Dead
Hip Hop Is Dead

hip hop soul
Hiphop soul

hip hop
Hiphopkultur · hiphop

hip-hop
hip-hop · hiphop

Rockin' at the Hops
Rockin’ at the Hops

hip hop music
hiphop

Hop-hornbeam
Humlebokssläktet

common hop
humle

hip-hop dance
Hiphopdans

voorbeelde

A 42 km circular path takes cyclists through the Tettnang hop-growing region.
Den sammanlagt 42 km långa Tettnanger Hopfenschleife (humlerundan) ger cyklister möjlighet att lära känna odlingsområdet.

It is common ground that the United Kingdom amended the previous legislation in order to put a stop to the practice known as "quota hopping" whereby, according to the United Kingdom, its fishing quotas are "plundered" by vessels flying the British flag but lacking any genuine link with the United Kingdom .
I.1988 nr 1926 (härefter benämnda "1988 års förordningar"). Det är ostridigt att Förenade kungariket vidtog denna ändring för att få slut på den praxis som kallas "quota hopping" och som enligt Förenade kungarikets regering består i "plundring" av Förenade kungarikets fiskekvoter av fartyg som seglar under brittisk flagg men som inte har någon verklig anknytning till Förenade kungariket.

You wanna hop in?
Vill du hoppa i?

Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Humle, färsk eller torkad, även mald, pulvriserad eller i form av pelletar; lupulin

a list of hop production areas;
en förteckning över produktionsområden för humle,

Aid for area under hops
Arealstöd för humle

The area under hops in the EU is on the decline, as it is worldwide.
Humleodlingen är på nedgång, både när det gäller världsproduktionen och produktionen i Europeiska unionen.

I guess I'll just hop in Billy Kaplan's bus with ten strangers.
Jag får väl åka med främlingar.

Extract from hopped wort- sampling # minutes after the end of wort boiling
Vörtextrakt – provtagning # min. efter kokningen

Research and development services and consulting services in the field of hops, hop-derived products, biocides and sugar processing
Forsknings- och utvecklingstjänster och konsulttjänster på området humle, humlehärledda produkter, biocider och sockerbearbetning

Commission Regulation (EEC) No 3479/80 of 30 December 1980 amending various Regulations in the hops sector as a result of Greek accession
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3479/80 av den 30 december 1980 om ändring av vissa förordningar inom humlesektorn med anledning av Greklands anslutning

Registration of contracts in the hops sector
Registrering av kontrakt inom humlesektorn

All right, on you hop.
Okej, på dig hoppa.

On-the-spot checks of aid applications for hops payments by recognised producer groups
Kontroller på plats av ansökningar om humlestöd från erkända producentgrupper

The licence holder is obliged to “maintain the nexus between imported inputs and the resultant product” (paragraph 4.24A(c) HOP I 2002-2007).
Licenshavaren är skyldig att upprätthålla en koppling mellan importerade insatsvaror och den resulterande produkten (punkt 4.24A c i förfarandehandboken - 2002-2007).

Any contract to supply hops produced within the Community concluded between a producer or an association of producers and a buyer shall be registered by the bodies designated for that purpose by each producer Member State concerned.
Samtliga leveranskontrakt för i gemenskapen producerad humle som ingåtts mellan, å ena sidan, en producent eller sammanslutna producenter och, å andra sidan, en köpare skall registreras av organ som respektive producentmedlemsstat utsett för detta ändamål.

How familiar are you with Swedish hip-hop?
Vad vet ni om svensk hip-hop?

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certitication of hops (3), as las amended by Regulation (EEC) No 1987/93 (4), excludes certain products from the certification process on account or their specific characteristics or their intended use; whereas isomerized hop powders and the new isomerized hop products referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 1784/77 fall within that group of products, as do isomerized hop extracts; whereas those products in Commission Regulation (EEC) No 890/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2265/91 (6), should be defined more precisely;
Genom rådets förordning (EEG) nr 1784/77 av den 19 juli 1977 om certifiering av humle(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1987/93(4), utesluts vissa produkter från certifiering på grund av sina speciella egenskaper eller avsedda användning. Isomeriserat humlepulver och de nya isomeriserade humleprodukter som anges i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1784/77 ingår i denna produktgrupp liksom isomeriserat humleextrakt. Dessa produkter bör preciseras närmare i kommissionens förordning (EEG) nr 890/78(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2265/91(6).

Production in terms of alpha acid has increased by 6%, despite the 18% reduction in areas under hops and in the production of hop cones.
Produktionen av alfasyra har ökat med 6 %, trots arealminskningen på 18 % och den minskade produktionen av kottar.

the aid for hops provided for in Article 12 of Regulation (EEC) No 1696/71.
Stödet för humle enligt artikel 12 i förordning (EEG) nr 1696/71.

"I Just Had Sex" is a song by American comedy hip hop group The Lonely Island featuring American singer Akon and producer DJ Frank E. It was released as the first single from The Lonely Island's second album, Turtleneck & Chain, released in May 2011.
"I Just Had Sex" är en sång av hiphopgruppen The Lonely Island med R&B-sångaren Akon som gästartist, den är producerad av DJ Frank E. Den släpptes som The Lonely Islands första singel från deras andra album, "Turtlneck & Chain", som släpptes 10 maj 2011.

Vegetable saps and extracts of hops
Växtsaft och växtextrakt av humle (Humleextrakt)

– – Of hops
– – Humleextrakt

The operators of hop-processing plants shall keep exact records concerning the mass throughput of hops processed.
Driftsledningen skall göra exakta noteringar om de bearbetade humlemängderna.

(124)Roadside C-ITS stations shall support the multi-hop operation mode by using the algorithms specified in Annexes E.3 and F.3, based on the selection principles outlined in Annex D, to [EN 302 636-4-1].
(124)Vägsides C-ITS-stationer ska stödja multi-hop-driftläget med hjälp av de algoritmer som anges i bilagorna E.3 och F.3, med utgångspunkt från de urvalsprinciper som beskrivs i bilaga D till [EN 302 636–4–1].