hunting expedition oor Sweeds

hunting expedition

naamwoord

an overland journey by hunters (especially in Africa)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

safari

naamwoord

voorbeelde

For many years the area remained largely undeveloped, used by the British mainly for tiger-hunting expeditions.
I många år lät britterna för det mesta bli att bygga ut på området, och besökte den huvudsakligen för jakt på tiger.

Those who had profited from the chaotic hunting expeditions before the battle must have had queasy thoughts.
De som hade tagit del av bytet från de kaotiska jaktutflykterna före slaget bör ha känt sig tämligen illa till mods.

A little hunting expedition.
En liten jaktexpedition.

For a brief hunting expedition.
För att gå på en snabb jakt.

You yourself raised the rent simply to finance a hunting expedition
Ni höjde ju också arrendet

It should be borne in mind that the hunting expeditions described only target migrating birds.
Det är värt att komma ihåg att de jaktexpeditioner som beskrivs enbart avser flyttfåglar.

If I head out on a food-hunting expedition, it’s likely to be nighttime.
Om jag beger mig ut på en expedition för att skaffa mat, så sker det nästan alltid nattetid.

The hunting expeditions never ended until the heroes had captured someone in their snares.
Jaktutflykterna kunde inte avslutas utan att dess hjältar hade snarat någon fångst.

A treasure hunting expedition in the Caribbean, searching for Spanish gold.
Ett skattjakt i Karibien där man letar efter spanskt guld.

But what, exactly, had Rachel Dempsey planned for her hunting expedition in Nepal — to vanish off the face of the Earth?
Men exakt vad hade Rachel Dempsey planerat inför sin jaktexpedition i Nepal – att försvinna från jordens yta?

Between 1890 and 1891 he was stationed in Rome and it was from there that he made his first African trip, in a hunting expedition to Mount Kilimanjaro.
Mellan 1890 och 1891 var han stationerad i Rom och det var därifrån han gjorde sin första afrikanska resa, en jaktexpedition till Kilimanjaro.

These brief hunting expeditions are punctuated with long periods —up to three days in length— when the sea dragon is content to remain stationary, catching any prey that passes by.
De här korta jaktexpeditionerna avbryts av upp till tre dagar långa perioder, då flikfisken nöjer sig med att vara stilla och fånga de byten som råkar komma förbi.

In 1953, a ninth British expedition, led by John Hunt, returned to Nepal.
Den nionde brittiska expeditionen till Mount Everest, ledd av överste John Hunt, nådde 1953 Nepals sida av berget.

They were part of the ninth British expedition to Everest, led by John Hunt.
Bragden utfördes som en del av den nionde brittiska expeditionen till Mount Everest, ledd av Sir John Hunt.

Prompted in part by Franklin's fame and the Admiralty's offer of a finder's reward, many subsequent expeditions joined the hunt, which at one point in 1850 involved eleven British and two American ships.
Delvis tack vare Franklins berömmelse och amiralitetets erbjudande om en hittelön kom många efterföljande expeditioner att delta i sökandet, som vid ett tillfälle 1850 bestod av 11 brittiska och 2 amerikanska fartyg.

At long mountain trips, hunting expeditions WoolNet should be the obvious first choice.
Vid långa fjällturer, jakt och expeditioner bör WoolNet vara ett självklart förstahandsval.

By now you are probably tired of the seemingly endless head lice hunting expeditions in your child’s hair.
Vid det här laget är du troligtvis trött på att ständigt behöva undersöka ditt barns hår i jakten på löss.

Hunting expeditions for visitors to Latvia are organised by a number of guest houses and recreational facilities.
Flera gästhus arrangerar jakt för sina utländska gäster.

Well, now he must be on some cat-hunting expedition.
Tja, nu är han någonstans och jagar katter.

These parties have revived feudalism in parliamentary politics, converting the peasantry into a domain for their electoral hunting expeditions.
Dessa partier har återväckt feodalismen inom den parlamentariska politiken och förvandlat bönderna till en domän för valfiske-expeditioner.

During a hunting expedition Colonel Munro was by an Indian named Kalanga rescued from being bitten by a poisonous snake.
Under en jakt blir överste Munro räddad från en giftorm av en indier vid namn Kalanga.

They choose a place in the forest to stay there, and thence they start every morning for their hunting expeditions.
De väljer ut åt sig en plats i skogen för att stanna där och beger sig därifrån varje morgon på jaktutflykt.

It seemed as if the king had merely returned from a hunting expedition, and everyone was assisting him with his toilet.
Det verkade som om kungen bara hade återvänt från en jaktekspedition, och alla hjälpte honom med sin toalett.

Combine with an exciting activity in the evening or head out on a pure northern lights hunting expedition with a guide.
Kombinera med en spännande aktivitet på kvällen eller bege dig ut på en renodlad norrskensjakt med en guide.

Missions in Patapon vary from hunting expeditions to pitched battles against rival tribes and great beasts, which will tower over your followers.
Uppdragen i Patapon innehåller allt från jaktexpeditioner till strider mot rivaliserande stammar och jättelika monster som får dina undersåtar att se ut som myror i jämförelse.