ignoramus oor Sweeds

ignoramus

naamwoord

A totally ignorant person—unknowledgeable, uneducated, or uninformed; a fool.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dumhuvud

naamwoord onsydig

totally ignorant person

All right, Doctor, pretend I'm an ignoramus.
Okej, låtsas att jag är ett dumhuvud - det blir nog lätt.

ignorant

bracka

naamwoord

filister

kälkborgare

Noun

voorbeelde

Anybody that says " ignoramus " so casually, that's not dumb at all.
Den som säger " ignorant " på ett så naturligt sätt kan inte vara dum.

But then he trampled all over me, treating me like an old fossil, an ignoramus whom he wished to convert.
Men då kliver han upp på mig, behandlar mig som en fossil ignorant, den han vill omvända.

I needed to be able to argue with him instead of sitting there like some ignoramus with nothing useful to say.
Men jag måste kunna diskutera med honom i stället för att sitta där som ett mähä utan att ha något att säga.

That toadying ignoramus?
Den smickrande imbecillen?

It' s an opera, you ignoramus!
Det är en opera, om ni vill veta

Time Wasters: Become an Ignoramus The best defense is a good offense.
Tidsslösare: bli okunnig Det bästa försvaret är ett bra anfall.

That stuff is the pipe dream of an ignoramus making up horror stories and doing a bum job.
Nåt dumhuvud som suttit och hittat på skräckhistorier av sämsta slag.

Let me take the remaining seconds to thank the Commission services, which have been enormously helpful in providing a lot of technical detail to a complete ignoramus like me.
Låt mig använda de återstående sekunderna till att tacka kommissionens enheter, som har varit fantastiskt hjälpsamma och tillhandahållit tekniska detaljer till en helt okunnig lekman som mig.

He's an ignoramus, that knucklehead!
Han är en klantskalle!

You pea-brained ignoramus!
Jämrans dumskalle!

That stuff is the pipe dream of an ignoramus making up horror stories and doing a bum job
Nåt dumhuvud som suttit och hittat på skräckhistorier av sämsta slag

All right, Doctor, pretend I'm an ignoramus.
Okej, låtsas att jag är ett dumhuvud - det blir nog lätt.

When I persisted, he lost his composure and called me an ignoramus.
När jag insisterade, tappade han fattningen och kallade mig dum.

Modern science is based on the Latin injunction ignoramus – ‘we do not know’.
Den moderna vetenskapen bygger på den latinska utsagan ignoramus, ”vi vet inte”.

And it was tuberculosis that killed him, you ignoramus.
Och han dog i tuberkulos.

Since I married you, you ignoramus!
När jag gifte mig med dig.

It's much more than a factory, you ignoramus.
Det är mycket mer än en fabrik, din dumskalle.

The fellow' s an ignoramus
Ett sån idiot

It's an opera, you ignoramus.
Det är en opera, om ni vill veta.

Ignoramus Humans have sought to understand the universe at least since the Cognitive Revolution.
Ignoramus Människor har försökt komma underfund med universum åtminstone sedan den kognitiva revolutionen.

— You let go of me, you ignoramus.
Släpp mig, din träskalle!

“I was horrified and rushed from the house expecting the roof to collapse as an expression of divine wrath,” Delia recalls, “all the while pleading, ‘Please, dear God, forgive this ignoramus.
”Jag blev förfärad och rusade ut ur huset, eftersom jag förväntade att taket skulle rasa in som ett uttryck för Guds vrede”, säger Delia, ”och hela tiden bad jag: ’Käre Gud, förlåt honom. Han vet inte vad han gör.

The ignoramus can say that, considering the universe like a tabernacle, you can't explain eclipses or equinoxes.
En dumbom kan säga att om man ser universum som ett tabernakel, så kan man inte beräkna förmörkelser eller dagjämningar.

Even the teacher's an ignoramus.
Läraren t. o. m. är en jubelidiot.