implode oor Sweeds

implode

werkwoord
en
To collapse or burst inward violently.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

implodera

en
to collapse or burst inward violently
Yeah, well, I couldn't cram everything into a little bag when my entire world imploded upon itself.
Jag fick inte ner allt i en liten väska när min värld imploderade.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to implode
implodera

voorbeelde

Advanced filtering
There is no shortage of past examples of monetary areas that were doomed to implode because the countries involved made no progress towards integration (10).
Det saknas inte exempel i historien som visar att valutaunioner mellan länder som inte har följts av fördjupad integration har varit dömda att falla sönder (10).EurLex-2 EurLex-2
Like my sun had imploded. 262 “Jacob?”
Som om min sol hade slocknat. ”Jacob?”Literature Literature
We don't want to implode before we even get there.
Vi vill inte implodera innan vi ens kommer fram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mideast has imploded, creating a worldwide o shortage.
Mellanösterns kollaps har skapat global oljebrist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something just imploded.
Något imploderade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m gonna set some charges which will cause the preventer to implode...... and that will prevent an oil spill
Jag riggar några laddningar här.Implosionen hindrar oljeutsläppopensubtitles2 opensubtitles2
I imploded.
Jag imploderade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon, whole world implodes.
Snart, är hela världen i krig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That band totally imploded.
Bandet imploderade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I for one have no interest in imploding a valuable shuttlepod.
Jag riskerar inte en kapsel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shortly there after, the place imploded
Kort därefter, imploderade hela ställetopensubtitles2 opensubtitles2
In addition, many of the bomblets or submunitions fail to implode and to explode on impact, and their lethal effects remain after conflict so furthermore cluster munitions seriously hinder international humanitarian assistance.
Dessutom detonerar många bombkapslar eller substridsdelar inte utan exploderar när de träffar något hårt och fortsätter att ha dödliga effekter även efter att konflikten upphört, så klusterbomber är ett allvarligt hinder mot internationella humanitära insatser.Europarl8 Europarl8
And imploding's a good thing?
Är implodering en bra sak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents are totally imploding.
Mina föräldrar håller på att gå sönder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.H.I.E.L.D. implodes, and everyone wants answers.
SHIELD faller i bitar och alla vill ha svar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, I couldn't cram everything into a little bag when my entire world imploded upon itself.
Jag fick inte ner allt i en liten väska när min värld imploderade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet you was imploding in your pants.
Jag slår vad om att du imploderade i byxorna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
History in Vegas gets imploded.
Vegas historia sprängs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My firm imploded.
Firman imploderade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lithuania For a country which not so long ago re-emerged from the imploding Soviet Union, has since gone through an often difficult transition process and possesses no more than a fraction of the wealth of the least wealthy of the current EU Member States, fully integrating into the EU is no small task.
Litauen Att bli fullt integrerad i EU är ingen liten uppgift för ett land som för inte så länge sedan återuppstod ur den sönderfallande Sovjetunionen, och som därefter har genomlevt en besvärlig övergångsperiod och som är många gånger fattigare än de fattigaste av de nuvarande medlemsstaterna.not-set not-set
It reached a critical mass point and imploded and then disappeared from normal space.
Den imploderade och försvann från den normala rymden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the reason every one of my relationships ends up imploding.
Därför spricker mina förhållanden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witnesses say the building at the corner of Panduri and Kovacs simply imploded sometime in the early morning hours.
Vittnen säger att byggnaden vid hörnet av Pandu och Kovacs imploderade någon gång under morgonen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like it... imploded
Det ser ut som om den imploderadeopensubtitles2 opensubtitles2
Her body literally imploded upon itself.
Kroppen exploderade inombords.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.