indurated oor Sweeds

indurated

werkwoord

Simple past tense and past participle of indurate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förhårdnad

adjektief

Pain and induration of tissue at the site of injection occur after intramuscular injection
Smärta och förhårdnad i vävnaden vid injektionsstället inträffar efter intramuskulär injektion

Soortgelyke frases

induration
förhårdnad

voorbeelde

Strong reactions are easily recognised by local swelling and induration
Kraftiga reaktioner upptäcks lätt genom lokal svullnad och hårdhet

Strong reactions are easily recognised by local swelling and induration.
Kraftiga reaktioner upptäcks lätt genom lokal svullnad och hårdhet.

In turn, the heat from the firing section can be used in the drying section of the induration strand.
Värmen från eldningssektionen kan i sin tur användas i torkningssektionen av torknings- och förvärmningsbandet.

If there is inflammation of the skin, thrombophlebitis or subcutaneous induration, severe pain, ulcers, sudden swelling of one or both legs, cardiac or renal insufficiency, a doctor should be consulted.
Vid hudinflammation, tromboflebit eller subkutan induration, svår smärta, sår, plötslig svullnad i det ena eller båda benen, hjärt- eller njursvikt bör man rådgöra med läkare.

General disorders and administration site conditions Common (> #, < #) Local reactions (injection site): transient soreness, erythema, induration Very rare (< #,#) Fatigue, fever, malaise, influenza-like symptoms
Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Vanliga (> #. < #) Lokala reaktioner (injektionsstället): övergående ömhet, erytem, induration Mycket sällsynt (< # #) Trötthet, feber, sjukdomskänsla, influensaliknande symptom

Local reactions: redness*, induration swelling, pruritus, pain
Lokala reaktioner: rodnad *

Pain and induration of tissue at the site of injection occur after intramuscular injection
Smärta och förhårdnad i vävnaden vid injektionsstället inträffar efter intramuskulär injektion

Injection site swelling/induration and erythema > # cm, tenderness interfering with movement, fever > # °C
Svullnad/induration vid injektionsstället och erytem > #, # cm, ömhet som påverkar rörelser, feber > #°C

process integrated reuse of sensible heat as far as possible from the different sections of the induration strand
processintegrerad återanvändning av relevant värme, såvitt det är möjligt, från olika sektioner av torknings- och förvärmningsbandet,

In addition, infusion site induration and infusion site pain were common adverse reactions in a bioequivalence study in which # subjects were dosed with # mg of fosaprepitant intravenously
Dessutom var induration och smärta vid infusionsstället vanliga biverkningar i en bioekvivalensstudie där # personer fick # mg fosaprepitant intravenöst

injection site: bruising, haematoma, induration, rash, pruritus, inflammation, discoloration, nodule and haemorrhage. malaise
blödning. allmän sjukdomskänsla

Very rare cases (< #,#) of hypersensitivity reactions and injection site reactions (burning, induration, discomfort and pain) were reported from post-marketing experience
Urinretention, glukosuri Njurar och urinvägar Asteni, pyrexi, trötthet, värmekänsla, Allmänna symtom och/eller symtom influensaliknande symtom vid administreringsstället Förhöjda transaminaser, Undersökningar förlängt QT-intervall på EKG Mycket sällsynta fall (< # #) av överkänslighetsreaktioner och reaktioner på injektionsstället (sveda, induration, obehagskänsla och smärta) rapporterades efter det att läkemedlet godkänts för försäljning

General disorders and administration site conditions Very common: pain and redness at the site of injection, fatigue Common: swelling and induration at the site of injection, shivering, fever Uncommon: injection site pruritis
Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Mycket vanlig: smärta och rodnad vid injektionsstället, trötthet Vanlig: svullnad och induration vid injektionsstället, frossa, feber Mindre vanlig: klåda vid injektionsstället

General disorders and administration site conditions Common (> #, < #): injection site redness, injection site swelling, injection site induration, injection site ecchymosis and injection site pain, fever, malaise, fatigue and shivering
Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Vanlig (> #, < #): rodnad vid injektionsstället, svullnad vid injektionsstället, induration vid injektionsstället, ekkymos vid injektionsstället och smärta vid injektionsstället, feber, allmän sjukdomskänsla, trötthet och frossa

Application site abscess, Application site anaesthesia, Application site atrophy, Application site bleeding, Application site bruising, Application site burn, Application site discharge, Application site discomfort, Application site dryness, Application site eczema, Application site erosion, Application site excoriation, Application site exfoliation, Application site induration, Application site infection, Application site inflammation, Application site mass, Application site nodule, Application site odour, Application site paraesthesia, Application site photosensitivity reaction, Application site scab, Application site scar, Application site swelling, Application site ulcer, Application site warmth, Face oedema, Irritability, Localised oedema, Oedema peripheral, Pitting oedema
Artärtrombos, artärtrombos i extremitet, trombos i vena Blodkärl axillaris, Budd– Chiaris syndrom, koronarartärtrombos, djup ventrombos, embolism, trombos i vena hepatica, hypertoni, hypertensiv kris, trombos i arteria iliaca, intrakardiell tromb, trombos i vena jugularis, trombos i vena mesenterica, bäckenvenstrombos, perifer embolism, portaventrombos, renal embolism, njurvenstrombos, retinal artärocklusion, retinal kärltrombos, retinalvensocklusion, trombos i vena splenica, ytlig tromboflebit, tromboflebit, trombos, trombos i vena cava, ventrombos, ventrombos i extremitet

Common Application site: transient soreness, erythema, induration
Vanliga Applikationsstället: övergående ömhet, erytem, induration

General disorders and administration site conditions: very common: pain, redness and swelling, fever (axillary #°C; rectal #°C) common: induration, fever (axillary > #°C; rectal > #°C) t uc
t än Mycket vanliga: aptitlöshet Sällsynta: kräkningar

Not known: injection site complaints (burning and/or stinging of short duration, eczema, oedema/swelling, hive-like rash, hematoma, induration, lump, vesicles, wheal and flare), inflammation, lip abnormality, papillitis, roughness/dryness, stiffness, trauma, varicella-like rash, venipuncture site haemorrhage, warm sensation, warm to touch
Inga kända: besvär på injektionsstället (kortvarig hettande och/eller stickande känsla, eksem, ödem/svullnad, nässelfeberliknande utslag, hematom, induration, knuta, blåsor, hudreaktioner av den omedelbara typen (wheal and flare)), inflammation, läppabnormitet, papillit, strävhet/torrhet, stelhet, trauma, varicellaliknande utslag, blödning vid venpunktion, värmekänsla, varm vid beröring

General disorders and administration site conditions Very common: injection site pain Common: pyrexia, chills, fatigue, malaise, induration, erythema, swelling and haemorrhage at the injection site Uncommon: injection site irritation
Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Mycket vanliga: smärta på injektionsstället Vanliga: pyrexi, frossa, utmattning, sjukdomskänsla, induration, erytem, svullnad och blödning på injektionsstället Mindre vanliga: irritation på injektionsstället