inferiority complex oor Sweeds

inferiority complex

naamwoord

a sense of inferiority; the feeling that one is inferior to others in certain aspects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mindervärdeskomplex

naamwoord onsydig

a sense of inferiority

They have inferiority complexes in relation to those children who have grown up in a normal family.
Dessa barn har mindervärdeskomplex jämfört med barn som har växt upp i normala familjeförhållanden.

Mindervärdeskomplex

lack of self-worth, a doubt and uncertainty about oneself, and feelings of not measuring up to standards

They have inferiority complexes in relation to those children who have grown up in a normal family.
Dessa barn har mindervärdeskomplex jämfört med barn som har växt upp i normala familjeförhållanden.

voorbeelde

You just going to try to recycle Adler's doctrine of the inferiority complex?
Du ska bara försöka återvinna Adlers lära om mindervärdeskomplex?

I have a slight inferiority complex.
Jag har lite mindervärdeskomplex.

I fought with an inferiority complex, thinking that I was worthless.
Jag har kämpat med mindervärdeskomplex och tyckt att jag varit värdelös.

I developed an inferiority complex and a lack of self-respect.
Jag fick mindervärdeskomplex och förlorade min självaktning.

Inferiority complex
Mindervärdeskomplex

I was afraid that what they said would give you an inferiority complex.
Jag var orolig för att du skulle få mindervärdighets - komplex jämte mig.

“I developed an inferiority complex.
”Jag fick mindervärdeskomplex.

I do not have inferiority complexes.
Jag har inga mindervärdeskomplex.

As you might imagine, not everybody at Serner suffers from a journalistic inferiority complex.
Som du förstår lider inte alla i Serner av journalistiska mindervärdeskomplex.

It's not like I don't have an inferiority complex with him already.
Som jag inte redan känner mig underlägsen honom!

ADAs have a built–in inferiority complex when it comes to Homicide cops.
Distriktsåklagare har ett inbyggt mindervärdeskomplex i förhållande till poliser på mordroteln.

He developed an inferiority complex and found life very difficult.
Han fick mindervärdeskomplex och fann livet mycket svårt.

Don' t start talking yourself into an inferiority complex.- You don' t deserve it
Du förtjänar inte att ha mindervärdeskomplex

They have inferiority complexes in relation to those children who have grown up in a normal family.
Dessa barn har mindervärdeskomplex jämfört med barn som har växt upp i normala familjeförhållanden.

I was not a very good student, and as the years went by, I developed an inferiority complex.
Det gick inte så bra för mig i skolan, och med åren fick jag svåra mindervärdeskomplex.

Well, speaking for myself and from what I have seen, many artists grow up with an inferiority complex.
Ja, om jag skall tala av egen erfarenhet och om det jag har sett, så växer många artister upp med ett mindervärdeskomplex.

Here we see her again, the analyst systematically dealing with what could have been an inferiority complex.
Där har vi henne igen, analytikern, med sitt systematiska sätt att angripa ett potentiellt mindervärdeskomplex.

I was afraid that what they said would give you an inferiority complex
Jag var orolig för att du skulle få mindervärdighets- komplex jämte mig

Her father had idealized her, causing a deep inferiority complex, both physical and intellectual.
Hon var dotter till en förläggare, och hade mindervärdeskomplex som Erik inte kunde avhjälpa.

For some reason, somewhere in his life, he has gotten an inferiority complex.
Av någon anledning har han någonstans i sitt liv fått mindervärdighetskomplex.

We have no inferiority complex about that.
Vi har inga mindervärdeskomplex för det.

In time my inferiority complex came to be replaced by conceit and arrogance.
Med tiden kom mitt mindervärdeskomplex att ersättas av högmod och arrogans.

Apart from a nasty old alcoholic with an inferiority complex which she hid beneath delusions of grandeur.
Mer än en elak gammal alkis med mindervärdeskomplex som hon gömde bakom storhetsvansinne.

We have many inferiority complexes.
Vi har många mindervärdeskomplex.