intel oor Sweeds

intel

naamwoord
en
military intelligence and espionage

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

intel

Kate Wilkinson was close to collecting all the intel needed to sabotage one of them.
Kate Wilkinson var nära att samla in alla intel som behövs att sabotera en av dem.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Intel

eienaam
en
Intel Corporation, a US-based multinational corporation that is best known for designing and manufacturing microprocessors and specialized integrated circuits.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Intel

eienaam
Can you suit up and hit the streets for Intel?
Kan du klä om dig och fara ut på gatorna för Intel?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Intel Core
Intel Core
Intel Turbo Memory
Robson cache
Intel Corporation
Intel
libva-intel-driver
libva-intel-driver
Intel Architecture Personal Computer
dator med Intel-arkitektur

voorbeelde

Advanced filtering
Your intel's stale.
Informationen är gammal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.
Iscensatt för att skrämma Burnett till att förtälja information.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Intel says that Warren Jeffs will most likely be sleeping... in the master bedroom right here.
Informationen säger att Warren Jeffs nog kommer att sova i det stora sovrummet där.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1555 The Commission set at EUR 3 876 827 021 the value of sales to be considered, which represents the value of sales of x86 CPUs invoiced by Intel to undertakings established in the EEA market during the last year of the infringement (see recitals 1773 to 1777 of the contested decision).
1555 Kommissionen fastställde det försäljningsvärde som skulle beaktas till 3 876 827 021 euro, vilket motsvarar det försäljningsvärde för x86-processorer som Intel hade fakturerat företag på marknaden inom EES-området under det sista året då överträdelsen pågick (se skälen 1773–1777 i det angripna beslutet).EurLex-2 EurLex-2
IS HE TRYING TO TURN HIM OR GET THE INTEL?
Försöker han omvända honom eller få information?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planning and construction costs relating to the Intel part of the Lower Liffey Scheme are not included in this decision and therefore not eligible for assistance.
De planerings- och byggkostnader som gäller Intel-delen av programmet för Lower Liffey omfattas inte av detta beslut och är därför inte stödberättigande.EurLex-2 EurLex-2
This bit of intel is what brought me to town.
Det var den här info ́ n som drog mig in hit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traffickers pay people at the airports for intel.
Smugglare mutar folk på flygplatserna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell your men the intel says the Panamanians have no access to SAM
Meddela dina män att panamanerna inte har tillgång till SAM- missileropensubtitles2 opensubtitles2
All Russian diplomats go through FSB counter-intel training.
Alla ryska diplomater har tränats i kontraspionage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're saving S.H.I.E.L.D. intel.
Du sparar S.H.l.E.L.D. info.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that regard, it should be noted that the objection against Intel in the contested decision is not that it concluded funding agreements with MSH, but that the financial incentive was conditional upon exclusivity.
I det angripna beslutet kritiserades Intel inte för att ha ingått överenskommelser med MSH om ekonomiskt stöd, utan för att det ekonomiska incitamentet hade gjorts beroende av ett villkor om exklusiva inköp.EurLex-2 EurLex-2
Is there any new intel on Busgang or his Fulcrum handler?
Finns det några nyheter om Busgang eller hans FULCRUM handledare, General?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the judgment in Intel Corporation v Commission (C‐413/14 P, EU:C:2017:632) the Court of Justice made it very clear that even conduct that may be thought to raise competition concerns, is not per se to becondemned.
I domen Intel Corporation/kommissionen (C‐413/14 P, EU:C:2017:632) erinrade domstolen mycket tydligt om att även ett beteende, som kan anses tvivelaktigt från konkurrenssynpunkt, inte utan vidare kan anses förkastligt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Our intel was correct.
Informationen är korrekt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 As regards the central unit of the computing system, the tender documentation stated that the processor was required to correspond ‘at least’ to an ‘Intel Core i5 3.2 GHz or equivalent’ processor.
9 I upphandlingsunderlaget för centralenheten i IT-systemet preciserades att processorn som ”minimikrav” skulle motsvara en ”Intel Core i5 3,2 GHz eller likvärdig processor.”EurLex-2 EurLex-2
Intel: // Manufacturer
Intel: // TillverkareEurLex-2 EurLex-2
I took Sloane's raw intel and ran some complex event processing.
Jag tog Sloanes information och körde lite komplex händelsehantering.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You dig up any more intel on Farik?
Har du grävt fram någon mer information om Farik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The official ATX specifications were released by Intel in 1995 and have been revised numerous times since.
De officiella specificationerna för ATX som först släpptes av Intel 1995 har blivit uppdaterade och omgranskat flertalet gånger sen dess.WikiMatrix WikiMatrix
682 The Court observes moreover that, in the present case, it does not appear that HP had any interest in providing incorrect information in this respect to the Commission and in wrongly accusing Intel.
682 Det ska dessutom framhållas att det i det aktuella fallet inte framgår att HP skulle ha haft något som helst intresse av att lämna oriktiga uppgifter till kommissionen och att rikta falska anklagelser mot Intel.EurLex-2 EurLex-2
On the above basis I conclude that the General Court erred in law in applying both the implementation criterion and the ‘qualified’ effect criterion to dismiss Intel’s (and ACT’s) arguments regarding the Commission’s lack of jurisdiction to apply Article 102 TFEU with respect to the abuses originating from the Lenovo agreements.
Mot bakgrund av vad som sagts ovan drar jag slutsatsen att tribunalen gjorde en felaktig rättstillämpning vid tillämpningen både av kriteriet om genomförande och kriteriet om ”kvalificerade” effekter för att inte godta Intels (och ACT:s) argument rörande kommissionens bristande behörighet att tillämpa artikel 102 FEUF i fråga om det missbruk som härrörde från Lenovo-avtalet.EurLex-2 EurLex-2
We have extracted actionable intel that has headed off multiple threats.
Vi har fått fram åtalbar information som har avstyrt många hot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the light of the elements set out in the judgment under appeal, I am therefore not convinced that Intel’s alleged abuse can be considered to have been implemented in the EEA within the meaning of Woodpulp.
Mot bakgrund av de aspekter som framkommit i den överklagade domen är jag därför inte övertygad om att Intels påstådda missbruk kan anses ha genomförts i EES-området i den mening som avses i domen i målet Woodpulp.EurLex-2 EurLex-2
We got some Intel indicating his area of operations.
Vi har uppgifter på i vilket område han verkar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.