jig oor Sweeds

jig

/dʒɪɡ/ werkwoord, naamwoord

(music) A light, brisk musical movement; a gigue.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jigg

algemene

type of fishing lure

Do I get a jig or do you lose your teeth?
Spela en jigg annars får du en smocka.

jig

naamwoord algemene

lively Irish dance

I guess we won' t dance that jig
Det blir ingen jig

Jigg

custom-made tool used to control the location and/or motion of another tool

The jig is defined as the ISOFIX CRF corresponding to the size class of the child restraint.
Jiggen definieras som den Isofix-fasthållningsanordning för barn som motsvarar barnets storleksklass.

pilk · pimpla · pilka · pimpel · dansa jig · få att gunga eller hoppa upp och ned · gunga eller hoppa upp och ned · slags dans

Soortgelyke frases

to jig
dansa jig

voorbeelde

Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.
Jiggslipmaskiner som inte har en z- eller w-axel med en total positioneringsnoggrannhet som är mindre (bättre) än 4μm enligt ISO 230-2:1988 (11) eller nationella motsvarigheter.

b. Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 ( 7 )or national equivalents.
b) Jiggslipmaskiner som inte har en z- eller w-axel med en total 'positioneringsnoggrannhet' som är mindre (bättre) än 4μm enligt ISO 230-2:1988 ( 7 )eller nationella motsvarigheter.

The portion of the ore collected by the jig, consisting of particles of now liberated gold, sulfides and a little sand, is called the “jig concentrate.”
Den del av malmen som anrikats av skaksikten och som består av partiklar av guld som nu frigjorts, av sulfider och av en liten mängd sand, kallas ”siktkoncentratet”.

By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities within the area referred to in that paragraph using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels, provided that:
Genom undantag från punkt 1 är det tillåtet att fiska inom det område som avses i punkt 1 med fasta kustnätredskap som är fästade med pålar, skrapredskap för stora kammusslor, skrapredskap för musslor, handlinor, mekanisk jiggning, not och kustvad, burar, tinor och mjärdar, under förutsättning att

He’s dancing an odd little jig on the greyish-brown grass.
Han dansar en märklig liten dans på den gråbruna gräsmattan.

Jig-saws
Kontursågar [handdrivna handverktyg]

whereas an inquiry carried out by an international Joint Civilian-Military Investigation Group (JIG) by means of an investigation and verification process undertaken on the basis of an objective scientific approach showed clear, indisputable evidence that the Cheonan was sunk as the result of an external underwater explosion caused by a torpedo made in the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK), as did an independent assessment by the Neutral Nations Supervisory Committee,
Det finns otvetydiga bevis för att fartyget Cheonan sjönk som en följd av en extern undervattensexplosion förorsakad av en torped som framställts i Nordkorea. Detta framgår dels av en utredning som genomförts av en internationell gemensam civil-militär utredningsgrupp, inom ramen för en vetenskaplig och objektiv utrednings- och granskningsprocess, dels av en oberoende utvärdering från de neutrala staternas övervakningskommission (Neutral Nations Supervisory Committee).

(a) no fishing gears other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels are carried on board or deployed; and
a) inga andra fiskeredskap än fasta kustnätredskap som är fixerade vid pålar, skrapredskap för stora kammusslor, skrapredskap för musslor, handlinor, mekanisk jiggning, not och kustvad, burar, tinor och mjärdar förvaras ombord eller används, och

Wheeled pallets, benches, mountings, jigs (for machines), suspension systems, security caging, fire cavities, support frameworks and slotted angles and frames for use in the construction of the aforesaid goods, all of common metal
Hjulförsedda pallar, bänkar, monteringsanordningar, jiggar (för maskiner), upphängningssystem, skyddshöljen, brandhål, stödramverk samt vinklar och ramar med skåror för användning vid konstruktion av nämnda varor, samtliga av oädla metaller

jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230/2 (1988) (1) or national equivalents.
Jiggslipmaskiner som inte har en z- eller w-axel med en total positioneringsnoggrannhet som är mindre (bättre) än 4μm enligt ISO 230/2 (1988) (1) eller nationella motsvarigheter.

For vessels flying their flag, Member States shall ensure that fishing with trawls, Danish seines or similar gear of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with gillnets, entangling nets or trammel nets of a mesh size equal to or larger than 90 mm, with bottom set lines, longlines except drifting lines, handlines and jigging equipment shall be permitted for a maximum number of:
Medlemsstaterna ska se till att de fartyg som för deras flagg får fiska med trålar, snurrevadar eller liknande redskap med en maskstorlek på 90 mm eller mer, med garn, snärjgarn eller grimgarn med en maskstorlek på 90 mm eller mer och med bottenlinor, långrevar med undantag av drivlinor, handlinor och pilkmaskiner under högst

(2) Including jigging lines.
(2) Inklusive pimpelrevar.

Dovetail jigs being machines, dowelling jigs being machines
Sinkjiggar i form av maskiner, träpluggsjiggar i form av maskiner

I guess we won' t dance that jig
Det blir ingen jig

Measuring devices, electric, Quantity indicators, Measuring glassware, Rods (surveying instruments), Measuring spoons, Levelling staffs [surveying instruments], Plane tables and jigs (measuring instruments)
Elektriska mätredskap, Mängdmätare, Mätglas, Mätstickor, Mätskedar, Riktstänger [lantmäteriinstrument], Mätbord och mallar (mätinstrument)

Power operated tools, Including being battery-powered apparatus, including abrading instruments, polishing apparatus, Routers, Jig saws, Band saws, Power saws, Drilling machines, Planers, Screwdrivers and Milling machines
Eldrivna verktyg, Även som batteridriven anordning, exempelvis slipanordning, polermedel, Roterande skärverktyg, Figursågar, Bandsågar, Elektriska sågar, Borrmaskiner, Hyvlar, Skruvdragare och Fräsmaskiner

(vii) Calibration of tools, jigs, and test equipment.
vii) kalibrering av verktyg, jiggar och provutrustning,

The Irish jig guy?
Den irländske danssnubben?

Well, it's nothing to dance a jig about.
Det är ju inget att jubla över.

Work holders for lathes (excluding jigs and fixtures for specific applications, and sets of standard jig and fixture components)
Hållare för arbetsstycken till svarvar (utom uppspänningsverktyg samt satser av standarddelar därtill)

Power-operated jig saws
Eldrivna sticksågar

Saws, including circular saws, jig saws, reciprocating saws
Sågar, Cirkelsågar, Figursågar, Blocksågar

Hey, this jig's got a passport.
Den här snubben har ett pass!

Handlines (pole, troll, jig, etc.)
Handgarn (angelgarn, dörjlinor, pilkgarn osv.)