karoshi oor Sweeds
karoshi
en
(The addition of quotations indicative of this usage is being sought): Death, such as from heart attack or stroke, brought on by overwork or job-related stress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
karoshi
The Japanese have a term for it—karoshi, “death from overwork.”
I Japan används ett särskilt ord för problemet att vuxna arbetar sig till döds – karoshi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Corporate warriors,” as they are termed in Japan, are haunted by the nightmare of karoshi, or death from overwork.
Inga problemjw2019 jw2019
Yet, the magazine noted: “Japanese firms had to contend with a different problem: employees who suffered karoshi, or death from overwork.
Ursäkta mig ett ögonbIick, raringjw2019 jw2019
In Japan the term karoshi—“death from overwork”—was first used in the compensation claims filed by bereaved families.
Vi måste hitta Ahamojw2019 jw2019
Japan’s Mainichi Daily News links karoshi, or death from overwork, to type-A behavior.
Europeiska unionen kommer att försöka skydda naturresurser som är grunden till den ekonomiska utvecklingen och förespråka ett främjande av ekologisk effektivitet, främja en hållbar användning av vatten-, mark- och energiresurser, såväl som att försöka se till att den onda cirkeln av fattigdom och miljöförstöring bryts.jw2019 jw2019
However, many a father who was once working himself to karoshi (death from overwork) is now dedicated, not to a secular company, but to Jehovah God and has joined his family in the pioneer service.
Miss Floria Ayers, min mammajw2019 jw2019
Saved From Karoshi
april, #, rullade den # miljonte bilen ut ur fabriken i Janesvillejw2019 jw2019
A lawyer specializing in such claims estimated that there were “at least 30,000 victims of karoshi in Japan every year.”
Var det din moster?jw2019 jw2019
The Japanese have a term for it —karoshi, “death from overwork.”
Därmed måste all europeisk industripolitik inbegripa verkstadsindustri som en strategisk sektor som dessutom för närvarande har ett uppsvingjw2019 jw2019
A lawyer specializing in such cases estimates that there are “at least 30,000 victims of karoshi in Japan every year.”
Frågan om regeringskonferensen togs upp bland annat i Brocks inlägg.jw2019 jw2019
This phenomenon —labeled karoshi, “death from overwork”— stretches far beyond Japan.
Befogenhet att delegera lagstiftning (#/#(INIjw2019 jw2019
site - Super Karoshi
Passa tänderna, annars blir du av med demParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a time when there is a Japanese word for “death by overwork”, karoshi, one possible means of counteracting the effects of the latter is shinrin-yoku – forest bathing.
Inom ramen för kollektiva förhandlingar bör man medverka till att förhandla fram arbetsvillkor för studenter med flexibla arbetstider, adekvat ersättning, särskilt för praktikanter, och tid till fortbildningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Work through the puzzles and try to find hilarious ways to cause Mr Karoshi's demise in this original platformer with a twist.
Till följd därav kommer detta också att innebära att den korruption som hör samman med beviljande av liknande dokument kommer att upphöra.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Super Karoshi is a totally opposite game than your thinking of.
Jag vet inte vem du talar omParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Play as Mr Karoshi - an overworked Japanese salaryman who's had enough.
Håll käften och lyd!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translation of the website - Super Karoshi
Det enda jag kan säja är, att jag var ung och gjorde ett misstagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.