labour market policies oor Sweeds

labour market policies

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arbetsmarknadspolitik

politik som rör arbetsmarknad och sysselsättning

It thus complements structural and labour market policies.
Detta är en del som kompletterar strukturpolitiken och arbetsmarknadspolitiken.

Soortgelyke frases

labour market policy
arbetsmarknadspolitik

voorbeelde

Active labour market policies are crucial, especially in combatting youth unemployment.
Aktiva arbetsmarknadsåtgärder är centrala, särskilt för att bekämpa ungdomsarbetslösheten.

Europe urgently needs modern labour market policies and strong, sustainable and employment-friendly social systems.
EU behöver omgående en modern arbetsmarknadspolitik samt starka, hållbara och sysselsättningfrämjande sociala system.

Developing active labour market policies to prevent and combat unemployment
Utveckling av en aktiv arbetsmarknadspolitik för att förebygga och bekämpa arbetslöshet

Active labour market policies also promote social inclusion.
Aktiva arbetsmarknadsåtgärder främjar även social integration.

- Reinforce, generalize and better evaluate measures for the development of employment and active labour market policy.
- Förstärkning, allmän tillämpning och bättre utvärdering av de åtgärder som vidtas för att utveckla sysselsättningen och skapa en aktivare arbetsmarknadspolitik.

ReferNet national partners are key institutions involved in VET or labour market policies in the country they represent.
ReferNets nationella partner är centrala institutioner inom yrkesutbildning eller arbetsmarknadspolitik i respektive land.

Social and labour market policy should ensure that it is possible to move between sectors with ease.
Social- och arbetsmarknadspolitiken måste sörja för att en växling mellan sektorerna kan ske utan problem.

- the Luxembourg process dealing with labour market policy,
- Luxemburgprocessen för arbetsmarknadspolitiken,

Additional steps have been taken to strengthen Active Labour Market Policies.
Ytterligare steg har tagits för att stärka den aktiva arbetsmarknadspolitiken.

Sweden is currently implementing several active labour market policy measures and education reforms to address this situation.
Sverige håller för närvarande på att genomföra flera aktiva arbetsmarknadspolitiska åtgärder och utbildningsreformer för att lösa denna situation.

- An overhaul of active labour market policy was undertaken in 1998, based on the principles of the EES.
- En noggrann genomgång av den aktiva arbetsmarknadspolitiken genomfördes 1998 baserad på den europeiska sysselsättningsstrategins principer.

It will contribute to adjusting labour market policies in the Union.
Det kommer att bidra till en anpassning av arbetsmarknadspolitiken i EU.

(i) Active labour market policies
i) Aktiv arbetsmarknadspolitik

You spoke of labour market policy in your address.
Ni nämnde arbetsmarknadspolitiken i ert tal.

fair and smooth transitions supported by active labour market policies,
Rättvisa och smidiga övergångar med stöd av en aktiv arbetsmarknadspolitik.

Spain: (1) Shift from passive to active labour market policies with particular emphasis on training and education.
Spanien: (1) Gå över från passiva till aktiva arbetsmarknadspolitiska åtgärder, med särskild betoning på investeringar i yrkesutbildning och utbildning.

The Danish system of benefits and active labour market policy is briefly examined in Appendix 3.
Det danska systemet med ersättningar och en aktiv arbetsmarknadspolitik genomgås kortfattat i bilaga 3.

Strengthen active labour market policy measures and enhance the client profiling system of the Public Employment Service.
Stärka den aktiva arbetsmarknadspolitiken och förbättra arbetsförmedlingens kundprofileringssystem.

Social policy and labour market policy need to be better organised and to become more efficient.
Socialpolitik och arbetsmarknadspolitik måste organiseras på ett bättre sätt och bli effektivare.

Provision should be made in labour-market policy budgets for appropriate support
På motsvarande sätt bör främjande åtgärder vidtas inom ramen för den arbetsmarknadspolitiska budgeten

Employment and social policies: Slovakia has taken steps to reform active labour market policies.
Sysselsättning och socialpolitik: Slovakien har vidtagit åtgärder för att reformera den aktiva arbetsmarknadspolitiken.

The current consensus is that labour-market policy must be active, and draw heavily on training measures.
Alla tycks numera dela åsikten att arbetsmarknadspolitiken måste vara aktiv och i hög grad utgöras av utbildning.

There has been some policy response on competition policy, active labour market policies and educational policy.
Den visar en viss policyrespons när det gäller konkurrenspolitik, aktiv arbetsmarknadspolitik och utbildningspolitik.

The recently developed Labour Market Policy database [9] will provide a precious tool to monitor the future guidelines.
Den nyligen inrättade arbetsmarknadspolitiska databasen [9] kommer att bli ett värdefullt styrinstrument för framtida riktlinjer.

Active labour market policies providing lifelong learning opportunities and upskilling will remain crucially important.
Aktiva arbetsmarknadsåtgärder som ger möjligheter till livslångt lärande och kompetensutveckling kommer att ha fortsatt stor betydelse.