lancet oor Sweeds

lancet

/læn.sɪt/, /lɑːn.sɪt/ werkwoord, naamwoord

A fleam.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lansett

naamwoord

surgical instrument

The OneTouch portfolio includes personal blood glucose meters, testing strips, lancets, point of care testing systems and integrated digital solutions.
OneTouchs produkter omfattar personliga blodsockermätare, teststickor, lansetter, system för test på vårdplatsen och integrerade digitala lösningar.

Lancet

Soortgelyke frases

The Lancet
The Lancet

voorbeelde

Recently, the Lancet, a medical journal, published a proposal to introduce a PRV scheme in Europe.
Nyligen publicerades i den medicinska tidskriften Lancet ett förslag att införa systemet med ”priority review vouchers” i Europa.

Lancets and needles for medical purposes
Lansetter och nålar för medicinska ändamål

The New York Times, using data published in the British medical journal The Lancet, reported that “people who were fat as children died earlier and suffered far more diseases at far younger ages than the general public.”
The New York Times citerar en rapport i den brittiska läkartidningen The Lancet och skriver: ”Personer som var tjocka som barn dog tidigare och drabbades av långt fler sjukdomar i långt yngre år än människor i allmänhet.”

Richard Horton, the editor-in-chief, wrote, "It seems obvious now that had we appreciated the full context in which the work reported in the 1998 Lancet paper by Wakefield and colleagues was done, publication would not have taken place in the way that it did."
Richard Horton, chefredaktören, skrev (i översättning), "Det förefaller nu uppenbart att om vi hade känt till omständigheterna kring hur undersökningen i Lancet-artikeln från 1998 kom till, skulle publiceringen inte ha ägt rum på det sätt den nu gjorde."

Diabetes lancets
Diabeteslansetter

It was actually retracted from the journal Lancet, in which it was published, and that author, a physician, had his medical license taken away from him.
Artikeln drogs tillbaka av tidskriften The Lancet där den hade publicerats, och författaren, en läkare, blev av med sin läkarlegitimation.

The Lancet medical journal reported in January 2016 that the Brazilian Ministry of Health had confirmed 134 cases of microcephaly "believed to be associated with Zika virus infection" with an additional 2,165 cases in 549 counties in 20 states remaining under investigation.
Medicintidskriften The Lancet rapporterade i januari 2016 att det brasilianska hälsoministeriet hade bekräftat 134 fall av mikrocefali som "tros vara associerade med zikavirusinfektion" och att det finns ytterligare 2 165 fall i 549 län i 20 delstater som är under utredning.

According to this study, published in the medical journal ‘The Lancet’, heroin and crack are in second and third place behind alcohol.
Enligt denna studie, som publicerats i den medicinska tidskriften Lancet, är alkohol farligare än heroin och crack.

Instruments used for puncturing patient's skin for taking blood samples for diagnostic purposes, lancets, puncturing devices, lancing systems, insulin pens, pen needles and insulin needles, injection needles, medical needles, drug delivery devices, apparatuses for dispensing of medicines, medicine applicators, containers for medicine applicators
Instrument använda för perforering av patienters hud för blodprovstagning för diagnostiska syften, operationsknivar, perforeringsanordningar, perforeringssystem, insulinpennor, pennålar och insulinnålar, injektionskanyler, nålar för medicinskt bruk, anordningar för tilldelning av läkemedel, apparater för utdelning av mediciner, medicinska applikatorer, behållare för medicinska applikatorer

Retail services in relation to goods of all kinds, namely technical medical equipment, instruments and accessories therefor, in particular delivery apparatus, including infusion, perfusion, inhalation and injection devices and accessories therefor, needle equipment, needles, infusion and perfusion sets, infusion and perfusion tubes, lancet equipment, lancets, catheters, adapters, vials and accessories therefor, medical apparatus for diagnostic purposes, in particular for use in the treatment of diabetes, or medical devices for measuring and displaying measurement data from bodily fluids, in particular glucose values, and accessories therefor
Detaljhandel med varor av alla slag, nämligen med tekniska, medicinska och medicinska anordningar, instrument och tillbehör därtill, främst dispensrar, omfattande infusions-, perfusions-, inhalations-, injektionsutrustning och tillbehör därtill, nålanordningar, nålar, infusions- och perfusionssats, infusions- och perfusionsslangar, lansettanordningar, lansetter, kontrollvätskor, katetrar, adaptrar, ampuller, glykosmätremsor och tillbehör därtill, medicinska varor för diagnostiska ändamål, särskilt vid användning vid behandling av diabetes eller medicinska anordningar för mätning och visning av mätdata från kroppsvätskor, särskilt av glykosvärden och tillbehör därtill

The Lancet article warns of the need to intensify surveillance and test new antibiotics.
I samma artikel framhålls att det är nödvändigt att höja beredskapen och testa ny antibiotika.

Lancets and needles to be used with blood glucose monitoring devices
Lansetter och nålar för blodsockermätare

Medical devices, lancets, lancing products and pressure dressings
Medicinska anordningar, lancetter, lancineringsprodukter och tryckförband

At the beginning of August the British journal The Lancet published findings which demonstrated the existence of a link between certain hormone therapies and breast cancer.
I början av augusti offentliggjorde den brittiska tidskriften The Lancet en undersökning där det antyddes ett samband mellan bröstcancer och vissa slag av hormonbehandling.

Double-time it back to the Lancet!
Skynda tillbaka till skytteln!

Lancing devices, namely, instruments for use with lancets
Anordningar för att sticka hål med, nämligen instrument för användning med lansetter

Lancet devices and lancets
Lansettanordningar och Operationsknivar

Still, “there is broad agreement that this illness is a product of the affluence, technology, and convenience of modern Japanese life,” states The Lancet.
Hur det än är ”råder det stor enighet om att den här sjukdomen är ett resultat av välståndet, tekniken och bekvämligheten i den moderna japanska livsföringen”, konstaterar The Lancet.

In Africa, says The Lancet, AIDS “has been associated with ‘slim disease,’ a term that describes the great loss of weight that accompanies diarrhoea.”
I Afrika har, enligt tidskriften The Lancet, aids ”förknippats med ’avmagringssjukan’, en term som beskriver den omfattande viktminskning som åtföljer diarré”.

The claims in Wakefield's 1998 The Lancet article were widely reported; vaccination rates in the UK and Ireland dropped sharply, which was followed by significantly increased incidence of measles and mumps, resulting in deaths and severe and permanent injuries.
Påståendena i Wakefields artikel i The Lancet fick stor spridning vilket ledde till att vaccinationstalen i Storbritannien och Irland sjönk kraftigt, vilket i sin tur ledde till en stor ökning i antalet fall av mässling och påssjuka.

According to the Paris newspaper Le Figaro, which was referring to reports published in the British medical journal The Lancet, scientists believe this may have something to do with the red wine that the French generally drink with their meals.
Denna cancer kan i dag behandlas mycket effektivt med kirurgi. Överlevnaden är 95-procentig.

Surgical, medical and dental apparatus and instruments, including, lancets and lancing devices for blood glucose monitor
Kirurgiska, medicinska och odontologiska apparater och instrument, inklusive lansetter och lansettanordningar för blodsockermätning

According to a study that was published recently in the medical journal The Lancet , spina bifida, holes in the heart, malformations of major blood vessels and a host of other defects are 33 % more likely in babies born to mothers living within 1.8 miles of landfill sites.
Enligt en studie som nyligen publicerades i den medicinska tidskriften The Lancet , är förekomsten av spina bifida, hål i hjärtat, missbildningar av stora blodkärl och en mängd andra defekter 33 procent mer sannolika hos barn till mödrar bosatta inom 3 kilometer från en soptipp.

Ischaemic heart disease, cerebrovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer, all linked with smoking, are four of the top ten causes of death world-wide, according to The Global Burden of Disease Study of Murray and Lopez (cited in a Lancet editorial, Vol. 349, No 9061).
Iskemisk hjärtsjukdom, cerebrovaskulär sjukdom, kronisk obstruktiv lungsjukdom och lungcancer, alla med kopplingar till rökning, är fyra av de tio vanligaste dödsorsakerna i världen, enligt Murrays och Lopez undersökning The Global Burden of Disease Study (citat ur The Lancet, vol. 349, nr 9061).

The Lancet reported a ten- year survival rate for every 8 to 12 women out of 100 treated with either measure.
The Lancet rapporterar att båda dessa metoder ökar överlevnadsfrekvensen efter tio år med 8—12 procent.