land ecology oor Sweeds

land ecology

Study of the relationship between terrestrial organisms and their environment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jordekologi

Study of the relationship between terrestrial organisms and their environment.

voorbeelde

The latter are characterised by low levels of biodiversity, and subsidies provide too small an incentive to farm the land ecologically.
De sistnämnda kännetecknas av begränsad biologisk mångfald, och stödet ger inte tillräckliga incitament att utnyttja ekologiska produktionsmetoder.

These practices take the form of crop diversification, maintenance of permanent grassland and dedicating 5% of arable land to ecologically beneficial elements.
Metoderna kan utgöras av diversifiering av grödor, bevarande av permanent gräsmark och av att fem procent åkermark särskilt används till element som är gynnsamma för miljön.

The proposal to use 7 % of land for ‘ecological focus areas’ would not be acceptable if important amounts of arable land were taken out of production.
Förslaget att använda 7 % av arealen för ”områden med ekologiskt fokus” skulle inte vara acceptabelt om betydande delar av odlingsbar mark tas ur produktion.

The proposal to use 7 % of land for ‘ecological focus areas’ would not be acceptable if important amounts of arable land were taken out of production.
Förslaget att använda 7 % av arealen för ’områden med ekologiskt fokus’ skulle inte vara acceptabelt om betydande delar av odlingsbar mark tas ur produktion.

The dismissal of the plan would have led the bankruptcy, which would have implied no recovery of debts, considering the low portion of AAAS's debt that was secured and the large value of the environment obligations in the case of land ecological works for greening of land.
Ett avvisande av planen skulle ha lett till konkurs, vilket hade medfört att inga skulder hade återbetalats med tanke på AAAS låga andel säkerställda fordringar och den omfattande kostnaden för miljöförpliktelserna i fråga om ekologiska insatser för att återställa marken.

Besides crop diversification and the maintenance of permanent grassland, greening requires farmers to reserve 5 % of their arable land for ecological focus areas (EFAs).
Utöver diversifiering av grödor och bibehållandet av permanent gräsmark, innebär miljöanpassningen att jordbrukare är skyldiga att reservera 5 % av åkermarken för områden med ekologiskt fokus (EFA-områden).

Land Crabs and Ecology
Landkrabbor och ekologi

The following sections address the problem areas and suggest ways forward in relation to land use/ecological status, chemical status and water pollution, water efficiency, vulnerability and cross-cutting issues.
I följande avsnitt tar kommissionen upp de aktuella problemområdena och lägger fram förslag till åtgärder i fråga om markanvändning/ekologisk status, kemisk status och vattenföroreningar, vatteneffektivitet, sårbarhet och övergripande frågor.

This is also the incitement for "encouraging farmers to remain on the land" under marginal ecological and/or socio-economic conditions.
Detta är också incitamentet för att "stimulera jordbrukare att bo kvar på sina gårdar" under marginella ekologiska och/eller socioekonomiska förhållanden.

In order to receive these payments, farmers are required to maintain permanent grassland, apply crop diversification and dedicate a share of arable land to ecological focus areas ( EFA ) 19 ( see Figure 2 ).
För att få detta stöd är jordbrukarna skyldiga att bevara permanent gräsmark, tillämpa diversifiering av grödor och avsätta en del av åkermarken till områden med ekologiskt fokus19 ( se figur 2 ).

(v) to continue their work on the contaminated land strategy and to propose a framework directive for ecological use of land;
v. fortsätta sitt arbete med strategin för förorenad mark och föreslå ett ramdirektiv för ekologisk markanvändning,

ecologically valuable land should be reserved for nature conservation and managed in accordance with conservation goals
Ekologiskt värdefulla markytor måste säkras för naturskyddet och brukas inom ramen för skyddsmålen

Regarding agriculture, the modernisation of farming in Belgium should be accompanied by sustainable agriculture practices and ecological land management, and invest in new technologies.
När det gäller jordbruket bör moderniseringen av jordbruket i Belgien åtföljas av hållbara jordbruksmetoder, ekologisk markförvaltning och investeringar i nya tekniker.

ecologically valuable land should be reserved for nature conservation and managed in accordance with conservation goals;
Ekologiskt värdefulla markytor måste säkras för naturskyddet och brukas inom ramen för skyddsmålen.

Land use and the ecological status of EU waters: problems and solutions
Markanvändning och ekologisk status i EU:s vatten: problem och lösningar

While the causes of the disaster and its full impact are still under investigation, it is clear that the most severe damage is in the immediate vicinity of the accident and the directly affected human settlements, agricultural land and ecological systems.
Medan katastrofens orsaker och dess totala inverkan fortfarande utreds står det klart att den allvarligaste skadan står att finna i olyckans omedelbara närhet och de direkt drabbade mänskliga bosättningarna, jordbruksmarken och de ekologiska systemen.

The Commission should present the draft list of features that are recognised as ‘ecological priority land’ as soon as possible.
Kommissionen bör så snabbt som möjligt föreslå en förteckning över faktorer som kännetecknar mark som brukas ekologiskt.

It promotes local sustainability indicators including those to assess whether the municipality or city is protecting undeveloped and ecologically sensitive land.
Initiativet verkar för användning av lokala indikatorer för hållbarhet, som bland annat skall kunna påvisa om kommunen eller staden skyddar oexploaterad och ekologiskt känslig mark.

- The improvement of the position of central and eastern European countries in agricultural trade should be achieved mainly by increased quantitative control in conjunction with comprehensive utilisation of extensive, environmentally responsible production methods including re-allocation of agricultural land for ecological purposes.
- Förbättringen av de central- och östeuropeiska staternas position i handeln med jordbruksprodukter bör åstadkommas med hjälp av förstärkt kvantitetsreglering i kombination med omfattande användning av extensiva, miljövänliga produktionsmetoder, inklusive omläggning av odlingsbar mark av ekologiska skäl.

The volume of agricultural residues that must remain on the land for ecological reasons shall be established on the basis of local bio-geographical characteristics including, but not limited to, the organic content of the soil, the fertility of the soil, water retention capacity and carbon sequestration.
Mängden jordbruksavfall som måste sparas på marken av ekologiska skäl ska fastställas utifrån lokala biogeografiska förutsättningar, bland annat markens organiska innehåll samt markens bördighet, vattenupptagningsförmåga och förmåga att fungera som en kolsänka.