landing-stage oor Sweeds

landing-stage

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

brygga

naamwoord algemene

structure projecting into a body of water; raised traverse platform on a ship

utbyggnad i vatten

I ran down to the landing stage and threw the stone.
Jag sprang till bryggan och slängde i stenen.

båtbrygga

(1) Deliberations relating to the award of a contract for the construction of the new landing stage in Ronchi.
(1) Beslut om tilldelning av uppdraget att bygga den nya båtbryggan i Ronchi.

kaj

naamwoord

Unloading costs as indicated in point 5 (a) of Article 14, in the case of supply to the landed stage
Lossningskostnader som anges i artikel 14.5 a vid leverans fritt kaj

Soortgelyke frases

landing stage
brygga · båtbrygga · tilläggsställe

voorbeelde

Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
Annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken)

Though the bottom half (the landing stage) is still here.
Men den nedre hälften av den, landningssteget, står kvar.

CPA 30.11.50: Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons)
CPA 30.11.50: Annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken)

The light petered out just behind the landing stage on what looked like a fog bank, but different.
Ljuskäglan upphörde bortom bryggan i något som liknade en dimbank, men annorlunda.

Engineering, architecture, planning and manufacture of marina installations, pontoons and landing stages
Ingenjörstjänster, arkitekturverksamhet, planering och tillverkning av sporthamnsanläggningar, pontoner och bropelare

On the Palace Landing Stage, Nicko stood gazing through the thickly falling snow at the departing Alfrún.
På slottets brygga stod Nicko och stirrade genom det täta snöfallet efter den bortseglande Alfrún.

As Sarah gazed out toward the river, she saw lights flickering by the Palace landing stage.
Medan Sarah stirrade mot floden upptäckte hon blinkande ljus vid slottets brygga.

CPA #.#.#: Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons
CPA #.#.#: Annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken

30.11.50 | Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons) | 49390 |
30.11.50 | Annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken) | 49390 |

One crystal-clear thought flashed into my consciousness: Don’t fall on the landing stage.
En glasklar tanke sköt genom mitt medvetande: trilla inte på bryggan.

(b) in the case of supply at the landed stage:
b) När det gäller leverans till och med lossning

The witch raced to the end of the landing stage, wheeled around and headed right back.
Häxan rusade till bryggans ände, snodde runt och sprang tillbaka.

30.11.5 | Other floating structures (including rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons) |
30.11.5 | Annan flytande materiel (inkl. flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken) |

There are five landing stages.
Det är fem landningsbanor.

Septimus left Alice wandering along the Landing Stage, gazing dreamily at the river.
Septimus lämnade Alice vandrande utmed bryggan, drömskt stirrande i floden.

I ran down to the landing stage and threw the stone.
Jag sprang till bryggan och slängde i stenen.