laundromat oor Sweeds

laundromat

naamwoord

(US) A self-service laundry facility with coin-operated washing machines, dryers, and sometimes ironing or pressing machines, open to the public for washing clothing and household cloth items.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tvättomat

algemene

We've found some great places to put in laundromats!
Vi har hittat några bra platser, att sätta upp tvättomater!

tvättinrättning

algemene

What experience involving two women who met at a laundromat further evidences angelic direction?
Vilken erfarenhet med två kvinnor som träffades i en tvättinrättning ger ytterligare bevis för vägledning genom änglar?

tvättstuga

But, you know, you like the Laundromat, so that's fine.
Men, du vet, du gillar tvättstugan, så det är bra.

Laundromat

naamwoord

a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers

voorbeelde

A coworker of mine was killed for his car one night after coming out of a Laundromat.
En medarbetare vart dödad för sin bil när han kom utifrån tvättomaten.

Peeroni pizza in a Laundromat.
En Peperoni pizza i en tvättstuga.

I own a chain of Laundromats
Jag äger en tvätterikedja

Laundry services in laundromats
Tvätttjänster med tvättautomater

The only thing you wait for longer than a washer at the Laundromat is a chair at the beauty shop.
Det enda du väntar längre på än en tvättmaskin är en stol i skönhetssalongen.

Not when that Laundromat's doubling as a hawala broker.
Inte när tvättomaten är täckmantel för hawala - tvätt.

We've found some great places to put in laundromats!
Vi har hittat några bra platser, att sätta upp tvättomater!

Six months later, I walk into the Laundromat and I strap him into his car seat.
Sex månader senare skulle jag till tvättomaten och jag sätter honom i bilstolen.

I don't see how the gym's going to be any better than the Laundromat.
Hur är gymmet bättre än tvättomaten?

“But one day, about three weeks later, she came home from the laundromat with two or three magazines, saying that she thought I might want to read them.
Men en dag omkring tre veckor senare kom hon hem från tvättomaten med två eller tre tidskrifter, och hon sade att hon trodde att jag kanske önskade läsa dem.

Well, maybe a rival Laundromat is trying to, uh, muscle you out of the fluff- And- Fold business
En konkurrent kanske vill få bort dig från fluffighetsverksamheten

Two fat old Jews, ex-Bolsheviks... talking to their red-diaper baby on a phone from a Laundromat... and she's fucking dying.
De pratar med sitt kommunistbarn på telefon i en tvättomat... och hon är döende.

Last week you saw Jimi Hendrix at the laundromat
Förra veckan såg du Jimi Hendrix på tvättbaren

Despite the laundromats, he had problems.
Trots tvätterierna hade han problem.

On another occasion in a neighborhood laundromat a “pusher” of drugs boasted how easily he made money, and invited Jafus to his home where he said he had a big bowl of marijuana and a big jar of “reds” (seconal).
Vid ett annat tillfälle i en närbelägen automattvättinrättning skröt en narkotikalangare med hur lätt han tjänade pengar och bjöd Jafus hem till sig, där han sade att han hade en stor skål med marijuana och en stor burk meballymalkapslar (ett barbitursyrepreparat).

Go to a laundromat and do some washing.
Du kan ju promenera förbi en tvättomat.

Remember the laundromat?
Minns du tvättomaten?

Do you want to go to the laundromat and steal women's panties?
Vill du sno kvinnors trosor?

A laundromat?
En tvättomat?

You mean the laundromat?
Du menar tvättomaten?

So, you think she'd go back to a different Laundromat, Nancy Drew?
Skulle hon gå till en annan tvättomat?

at the convenience store, at the laundromat?
I närbutiken, i tvätteriet?

Is his name on all the documents for the laundromats and the club?
Står hans namn på alla tvättomatens och klubbens dokument?

He kept certain things secret, like how crappy the laundromats/video-rental stores were working.
Han höll vissa saker hemliga, som att tvättbolagen/videobutikerna funkade kasst.

What experience involving two women who met at a laundromat further evidences angelic direction?
Vilken erfarenhet med två kvinnor som träffades i en tvättinrättning ger ytterligare bevis för vägledning genom änglar?