laundrette oor Sweeds

laundrette

naamwoord

alternative spelling of launderette

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tvättomat

algemene

Last week, she wandered into the laundrette in her nightie!
I förra veckan gick hon till tvättomaten i nattlinnet.

tvättstuga

tvättinrättning

algemene

Just think of libraries and laundrettes.
Tänk bara på bibliotek och offentliga tvättinrättningar.

voorbeelde

The product group ‘laundry detergents’ shall comprise any laundry detergent or pretreatment stain remover falling under the scope of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council (3) which is effective at 30 °C or below and is marketed and designed to be used for the washing of textiles principally in household machines, but not excluding its use in public laundrettes and common laundries.
Produktgruppen ”tvättmedel” ska omfatta tvättmedel och medel för förbehandling av fläckar som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 (3) som är effektiva vid temperaturer på högst 30 °C och som utformats och saluförs för tvätt av textilier, och som främst är avsedda att användas i hushållstvättmaskiner men även i tvättomater och gemensamma tvättstugor.

The product group ‘laundry detergents’ shall comprise any laundry detergent or pretreatment stain remover falling under the scope of Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council ( 1 ) which is effective at 30 °C or below and is marketed and designed to be used for the washing of textiles principally in household machines, but not excluding its use in public laundrettes and common laundries.
Produktgruppen ”tvättmedel” ska omfatta tvättmedel och medel för förbehandling av fläckar som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 ( 1 ) som är effektiva vid temperaturer på högst 30 °C och som utformats och saluförs för tvätt av textilier, och som främst är avsedda att användas i hushållstvättmaskiner men även i tvättomater och gemensamma tvättstugor.

1a. ‘Consumer laundry detergent’ means a detergent for laundry placed on the market for use by non-professionals, including in public laundrettes.
1a. tvättmedel för konsumentbruk: tvättmedel som släppts ut på marknaden för icke-yrkesmässig användning, också i allmänna tvättautomater.

The provision of a laundrette service
Upplåtande av en tvättomattjänst

Just think of libraries and laundrettes.
Tänk bara på bibliotek och offentliga tvättinrättningar.

Renovation of clothing, linen ironing, cleaning of clothing, washing of linen, rental of cleaning machines, rental of washing and drying machines, including within the framework of laundrette services
Renovering av kläder (återställande), strykning av hushållslinne, rengöring av kläder, tvättning av hushållslinne, uthyrning av rengöringsmaskiner, uthyrning av tvätt- och torkmaskiner, även inom ramen för drift av en tvättomat

The first UK launderette (alternative spelling: "laundrette") was opened on 9 May 1949 in Queensway (London).
I Storbritannien kallas tvättomater för launderettes, alternativt laundrettes, och där öppnades den första 9 maj 1949 i Queensway i London.

Last week, she wandered into the laundrette in her nightie!
I förra veckan gick hon till tvättomaten i nattlinnet.

'Consumer laundry detergent' means a detergent for laundry placed on the market for use by non-professionals, including in public laundrettes.
"tvättmedel för konsumentbruk": tvättmedel som släppts ut på marknaden för icke-yrkesmässig användning, också i allmänna tvättautomater.

Laundry services, including laundrette services
Tvättinrättningar, inklusive myntstyrda tvättinrättningar

On the same day, Artegra Werkstätten gemeinnützige Gesellschaft GmbH (‘Artegra Werkstätten’) was registered in the register of companies as carrying on the business of ‘market garden and laundrette’.
Samma dag registrerades bolaget Artegra Werkstätten gemeinnützige GmbH (nedan kallat Artegra Werkstätten) i samma register under rubriken ”handelsträdgård och tvätteri”.

“Consumer laundry detergent” means a detergent for laundry placed on the market for use by non-professionals, including in public laundrettes.
”1a. tvättmedel för konsumentbruk: tvättmedel som släppts ut på marknaden för icke-yrkesmässig användning, också i allmänna tvättautomater.

Waterloo Laundrette and Dry Cleaning
Norrmalms Skrädderi och Kemtvätt

We have well equipped conference rooms, a beach sauna and a laundrette with space to hang-dry washing.
Vi har välutrustade konferensutrymmen och strandbastu, tvättstuga och torkrum.

Laundrette very simple.
Laundrette mycket enkel.

The kitchen comes fully fitted with dishwasher and washing machine in laundrette next to kitchen.
Köket är fullt utrustat med diskmaskin och tvättmaskin i tvättstugan bredvid köket.

200 m from the ski lifts and shopping facilities. The modern accommodations' facilities include a reception, Wi-Fi (incl.), a ski room, coin laundrette, outdoor spa area and heated terrace with ...
Till de moderna husens bekvämligheter hör reception, Wi-Fi (inkl.), skidrum, tvättstuga (myntbetalning), utomhuswellnessområde och en uppvärmd terrass med eldstad samt ...

The central laundrette as an idea and historical project is also the basis for Konsthall C’s vision and goals.
Centraltvättstugan som idé och historiskt projekt utgör också grunden för Konsthall C:s samtida konst och aktuella samhällsfrågor - såväl lokalt som internationellt.

The ever popular La Cala de Mijas is just a 5 minutes stroll away, along with its wide choice of good quality restaurants, cafes, bars, shops and supermarkets as well as schools, banks, laundrettes and pretty much everything else you could need on your doorstep, making Las Terrazas de Calamijas ideal for both holiday makers and permanent living.
Det populära La Cala de Mijas är bara en 5 minuters promenad bort, tillsammans med sitt breda utbud av härliga restauranger, kaféer, barer, butiker och stormarknader samt skolor, banker, tvätterier och i stort sett allt annat du kan tänkas behöva under din semester, vilket gör Las Terrazas de La Cala de Mijas idealiskt för semesterfirare Rum

The location is excellent, just minutes away from the subway, supermarkets and laundrette.
Läget är utmärkt, bara minuter från tunnelbanan, snabbköp och tvättomat.

"My beautiful laundrette"
Min vackra ”syster” Pawa!

laundrette and dry cleaner's
Tvätt och kemtvätt