laurels oor Sweeds

laurels

naamwoord

Plural form of laurel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lagerkrans

naamwoord

Can they subsist upon laurel wreaths from your heroic brow?
Ska de livnära sig på lagerkransar från er heroiska landstigning?

ära

naamwoord algemene

That is encouraging, but let us not rest on our laurels.
Det är uppmuntrande, men låt oss inte nöja oss med det.

Laurels

naamwoord

Plural form of Laurel.

Soortgelyke frases

camphor laurel
kamferträd

Laurel Clark
Laurel Clark

Spurge-laurel
Lagertibast

laurel leaf
lager · lagerblad

laurel wreath
Lagerkrans · lagerkrans · medalj

spurge laurel
tibast

Bay Laurel
Lager

Stan Laurel
Stan Laurel

laurel willow
jolster

voorbeelde

She is best known for her work with comedians Laurel and Hardy and Charley Chase.
Garvin är mest känd för sitt samarbete med komikerna Helan och Halvan och Charley Chase.

You told me that you knew what Laurel was doing.
Du sa till mig att du visste vad Laurel gjorde.

Laurel, it's not going to come to that.
Laurel, det kommer inte att sluta så.

Laurel Harrison, the president and CEO, named TrendSpotter of the Year by Stylemonger magazine.
VD: n Laurel Harrison har blivit utnämnd till årets trendspanare.

Rose leaned down to kiss Laurel’s cheek, and then she was gone, leaving behind a trail of her lavender fragrance.
Rose böjde sig ned för att pussa Laurel på kinden och sedan gick hon sin väg och lämnade kvar en svag doft av lavendel.

She's with Laurel.
Hon är med Laurel.

What stands out in Hope’s memory of this year’s visit to the temple was the special Laurel meeting.
Det som Hope minns bäst från årets tempelbesök var det speciella Laurelmötet.

In his right hand was a laurel bough, and in his left a scepter; while on his brow there was a wreath of Delphic laurel.
I sin högra hand höll han en båge av lagerträ och i sin vänstra en härskarstav, medan han på huvudet hade en lagerkrans från Delfi.

As Laurel watched the red car approach though, she saw this time it was the postman.
Men när hon tittade upp och såg den röda bilen förstod hon att denna gång var det brevbäraren.

Laurel leaned back in her chair and slipped the old card from its envelope instead.
Laurel lutade sig tillbaka i stolen och tog fram brevkortet ur kuvertet.

You know, I am so sick and tired of playing this weak, vulnerable Laurel.
Du vet, jag är så trött och sjuk på att spela denna svaga, utsatta Laurel.

Laurel said, ‘No thanks’, and Rose left.
Laurel tackade nej och Rose gick tillbaka ned.

Laurel, I'm a drunk and a killer.
Laurel, jag är ett fyllo och en mördare.

That's why Laurel killed him.
Det var därför som Laura dödade honom.

And He can touch the hearts of the flock in the Laurel class to love and welcome the lost sheep so that when she returns, she will feel she has come home.
Och han kan beröra hjärtan hos flocken i Laurel-klassen till att älska och välkomna det förlorade fåret så att hon, när hon återvänder, får en känsla av att hon har kommit hem.

The EU does, however, not yet win any laurel wreaths for its action in this field
Vi måste dock konstatera att EU inte heller här kan skörda några lagrar

You're the hero, Laurel.
Du är hjälten, Laurel.

Laurel!
Laurel!

Bay leaves (laurel) (Lemon grass)
lagerblad (citronella)

The Crown of Immortality is a literary and religious metaphor traditionally represented in art first as a laurel wreath and later as a symbolic circle of stars (often a crown, tiara, halo or aureola).
Odödlighetens krona är en litterär och religiös metafor som enligt traditionen inom konsten först representerades som en lagerkrans och senare som en symbolisk cirkel med stjärnor som ibland bärs som en krona, tiara eller gloria.

When I was a child, my mother didn't let me rest on those laurels.
När jag var liten lät mamma mig inte vila på lagrarna.

Is there no need for Turkey to take any further steps, and will it be increasingly received with laurels the more arrogantly it approaches the discussions surrounding the European Conference?
Eller är det så att Turkiet inte alls behöver ta några steg och kommer att bli mottaget med fler lagrar allteftersom landet på ett arrogant sätt inträder till förhandlingarna kring Europiska konferensen?

(h) North-west: 0,3 miles north of intersection of Laurel Avenue and 16th Avenue
h) Nordväst – 0,3 miles norrut från korsningen mellan Laurel Avenue och 16th Avenue.

I knew the Pythia had chewed laurel leaves, but that didn't work either.
Jag visste att oraklet i Delfi hade tuggat på lagerblad, men det fungerade inte heller.

I think this has been one of Parliament's major successes, but we cannot rest on our laurels because we still need to ensure the continuity of certain measures with regard to the implementing regulation, and this is dealt with in the second part of the Arias report. In my opinion, without that continuity, the fisheries structural policy loses much of its meaning.
Jag tycker att detta har varit en av parlamentets största framgångar, men vi får inte av den anledningen glömma att beträffande tillämpningsförordningen - och detta är andra delen av Ariasbetänkandet - måste vi fortfarande garantera en fortsättning av vissa åtgärder, en fortsättning utan vilken strukturpolitiken för fisket, enligt min åsikt, förlorar en stor del av sin mening.