law of banking oor Sweeds
law of banking
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
banklagstiftning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A unified code of laws... a bank of France...
Vi är genomblöta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 Article 13 of the Monetary and Banking Law of the Islamic Republic of Iran provides, moreover:
Det var bara på skoj, vi hade.... vi hade lekt den där leken, och vi beslutade attEurLex-2 EurLex-2
(14) See Article 91 of the Italian Banking Law (Legislative Decree no. 385 of 1 September 1993); Article 207 of the Slovenian Law on the resolution and winding-up of banks (OJ 44/2016); and Article 145A of the Greek banking law (Law 4261/2014).
Jag minns att jag tyckte att den var så hemsk...... men samtidigt så underbar, så vacker.Som en sagaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
105 It is evident from Article 12 of the Monetary and Banking Law of the Islamic Republic of Iran that:
Så länge vi får döda vampyrerEurLex-2 EurLex-2
New banking law of 2000 establishing the legal framework for modernised and strengthened banking sector.
Är inte hejarklacken nog?EurLex-2 EurLex-2
The banking law of 2000 established the legal framework for modernised and strengthened banking sector.
Spelen hos magistraten närmar sigEurLex-2 EurLex-2
(49) Article 34 of the Law on Commercial Banks (see Annex 28 of the request)
Ska huset hyras ut på nytt?Eurlex2019 Eurlex2019
((Interim measures - Financing of a political party - Institutional law - Bank guarantee - Lack of urgency))
De har tagit övereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At Law Faculty of Comenius University, Bratislava, defended thesis on "Credit as an institution of banking law".
Nej, men du satt i nåt sorts glitter, docknot-set not-set
Article 7 of the Bank law relates to the examination of the creditworthiness of the borrower.
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel och avfall skall bortskaffas enligt gällande anvisningareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pursuant to Section #(a) of Law #(I) of # amending the Central Bank of Cyprus Laws of # and #, which enters into force on # January #, the annual financial statements of the Central Bank of Cyprus are audited in accordance with Article # of the ESCB Statute
Kommissionsledamot Günter Verheugen meddelade även, vid det fjärde europeiska forumet för turism på Malta den # oktober #, att en europeisk portal för turism kommer att lanseras i början av # och ge tillgång till de nationella turistorganisationernas webbsidor, så att man bättre kan främja europeiska turistorter i förhållande till övriga världenoj4 oj4
Pursuant to Section #(a) of Law #(I) of # amending the Central Bank of Cyprus Laws of # and #, which enters into force on # January #, the annual financial statements of the Central Bank of Cyprus are audited in accordance with Article # of the ESCB Statute
Det kan du lita påoj4 oj4
The Organic Law of the Bank of Portugal has been amended in order to take account of the changes imposed by the introduction of euro banknotes and coins.
Vet du vad, Rabbit?EurLex-2 EurLex-2
The independence of the central bank has been seriously challenged by the adoption of amendments to the Law on the National Bank of Serbia in August.
Ta det lugnt, CharleyEurLex-2 EurLex-2
branch means a branch within the meaning of [insert national law provisions implementing Article # of the Banking Directive]
Snurra, snurra, snurraoj4 oj4
By order issued on # November #, the 's-Hertogenbosch court, acting under Article # of the Banking Law #, withdrew in respect of
Vi måste omgrupperaoj4 oj4
The GOC also referred to Article 4 of the Bank law whereby ‘The business operations of commercial banks shall be governed by the principles of safety, liquidity and efficiency.
Den första kanske ingen överlever sedaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The investigation showed that Articles 4 and 7 of the Bank law are applied subject to Article 34 of the Bank law, i.e. where the State establishes a public policy the banks implement it and follow State instructions.
med beaktande av förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättandet av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energiförbrukande produkter och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG (KOMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Its legal form is that of a public limited company governed by the Law of 24 July 1966 on commercial companies, the Nationalisation Law of 11 February 1982, and the Banking Law of 24 January 1984.
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel #, ochEurLex-2 EurLex-2
By order issued on # September # at #.#, the 's-Hertogenbosch court, acting under Article # of the Banking Law #, declared in respect of
Smaka gärna min béchamelsåsoj4 oj4
Delays and deductions in the payment of Community agricultural aid to Greece and infringement of Community law by the Agricultural Bank of Greece.
Mindre vanligaEurLex-2 EurLex-2
This applies to mergers between limited liability companies within the meaning of Section # of Law No # of # June # (the limited liability Company Act), and also to other mergers undertaken on the basis of Chapter # in the same law and mergers between saving banks (Chapter # of Law No # of # May #; the Saving Bank Act
Det är tur att krig är så fasansfullt.Annars skulle vi börja tycka om detoj4 oj4
In December the central bank law was enacted, and was followed by the adoption of the commercial banking law in early 1995.
Man kan inte tro att den gör så mycket skadaEurLex-2 EurLex-2
4682 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.