law of nature oor Sweeds

law of nature

naamwoord

a physical law (a scientific generalization based upon empirical observation)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

naturlag

Noun algemene

That fact is accepted as a fundamental law of nature.
Detta är ett faktum som accepteras som en grundläggande naturlag.

naturrätt

Noun algemene

voorbeelde

It's an insult to the basic laws of nature and of biology.
Det är en förolämpning mot grundlagarna för naturen och för biologin.

There is a law of nature, which is more fundamental to life...... than the laws of man
Det finns en naturens lag, som är mer fundamental för livet-- än människans lagar

The energy mass has properties that don't conform to our laws of nature.
Energimaterian har egenskaper som inte följer våra naturlagar.

One of the first laws of nature.
Det är en naturlag.

You can fight things head-on... or you can observe the laws of nature.
Bekämpa nåt utan eftertanke eller observera naturens lagar.

The laws of nature could be changing, Jack.
Naturens lagar.

There is a law of nature, which is more fundamental to life than the laws of man.
Det finns en naturens lag, som är mer fundamental för livet än människans lagar.

Fabian Risk existed under completely different laws of nature to his colleagues.
Nej, Fabian Risk levde uppenbarligen under några helt andra naturlagar än sina kolleger.

It's against the laws of nature.
Det här bryter mot naturens lagar.

Ordinary laws of nature, like gravitation, need no lawgiver.
Vanliga naturlagar, som gravitationen, behöver ingen laggivare.

That fact is accepted as a fundamental law of nature.
Detta är ett faktum som accepteras som en grundläggande naturlag.

Man has relied from time immemorial on the laws of nature.
Människan har sedan urminnes tider förlitat sig på naturlagarna.

Maybe we just spent a lot of time trying to convince ourselves the laws of nature didn't apply.
Vi har kanske bara försökt ignorera naturlagarna.

We are restricted by the... laws of nature.
Vi är underkastade naturens lagar.

That, after all, was the law of nature.
Det var trots allt naturens lag.

There, long-cherished laws of nature... simply do not apply.
Där inne gäller inga av de välkända naturlagarna.

Anyway, I think a law of nature's being violated here.
Jag tror att man bryter mot en naturlag.

Now you've broken the laws of nature, too.
Nu har du också brutit mot naturlagarna.

And I've transcended the laws of nature.
Naturlagarna står över våra lagar, och jag står över naturlagarna.

The laws of nature teach us what justly we need.
Naturens lagar lär oss vad vi verkligen behöver.

It is the law of nature for all decent people all over the earth.
Sådan är naturens lag för alla ordningsamma här på jorden.

And nobody has to remind you to obey a law of nature, right?
Och ingen behöver påminna er om att följa en naturlag, eller hur?

That is the law of nature.
Det är naturens lag.

The laws of nature prohibit a naked singularity.
Naken singularitet går emot naturlagarna.

They were designed not by the laws of nature, not by chance and necessity; rather, they were planned. . . .
De är inte konstruerade av naturlagarna, inte av slump och nödvändighet, utan de är planlagda. ...