Law of the European Union oor Sweeds

Law of the European Union

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

EU-rätt

voorbeelde

The competition law of the European Union covers the activities of undertakings.
Unionens konkurrensrätt avser verksamheten i företag.

Traditional designation clauses in Member States’ bilateral air services agreements infringe the law of the European Union.
De traditionella klausulerna i medlemsstaters bilaterala luftfartsavtal om utseende av lufttrafikföretag strider mot Europeiska unionens lagstiftning.

That principle applies to amendments to the primary law of the European Union.
Denna princip är tillämplig på ändringar av unionens primärrätt.

A – Compatibility of the prohibition on leaving the territory with the law of the European Union
A – Huruvida förbudet att lämna landet är förenligt med unionsrätten

A – The secondary law of the European Union
A – Unionens sekundärrätt

A – Law of the European Union
A – Unionsrätten

A – Law of the European Union
A – De unionsrättsliga bestämmelserna

B – Law of the European Union
B – Unionsrätt

Reform of the electoral law of the European Union (debate)', please read the first indent as follows:
Reformen av EU:s vallag (debatt)", första stycket, skulle det stå:

I therefore suggest that we now proceed to the vote and respect the law of the European Union.
Jag föreslår därför att vi nu går vidare till omröstningen och respekterar EU-lagstiftningen.

Reform of the electoral law of the European Union ***
Reform av Europeiska unionens vallagstiftning ***

Reform of the electoral law of the European Union (debate)’, please read the first indent as follows:
Reformen av EU:s vallag (debatt)”, första stycket, skulle det stå:

(3) Having regard to the following provisions of the primary law of the European Union:
3) Mot bakgrund av följande bestämmelser i unionens primärrätt, nämligen

‘(1) Having regard to the following provisions of the primary law of the European Union:
1) Mot bakgrund av följande bestämmelser i Europeiska unionens primärrätt, nämligen

(b) The second part of the first argument (development of the law of the European Union)
b) Den andra delen av det första argumentet (utvecklingen av unionens rättsordning)

It may be applied only subject to the law of the European Union.
Lagen får bara tillämpas om inte annat följer av unionsrätten.

There are those who say that these subsidies go against the laws of the European Union.
Det finns de som säger att dessa stöd är emot EU-lagstiftningen.

A – The law of the European Union and of the European Communities
A – Europeiska unionens och Europeiska gemenskapernas lagstiftning

This article forms part of the Primary Law of the European Union (EU).
På så sätt är fördraget en del av unionens primärrätt.

The appellant acted in this respect in accordance with the case-law of the European Union judicature.
Klaganden agerade i enlighet med unionsdomstolarnas rättspraxis.

Reform of the electoral law of the European Union (debate)
Reformen av EU:s vallag (debatt)