lecithin oor Sweeds

lecithin

/ˈlɛs.ə.θɪn/ naamwoord

(organic chemistry) the principal phospholipid in animals; it is particularly abundant in egg yolks, and is extracted commercially from soy. It is a major constituent of cell membranes, and is commonly used as a food additive (as an emulsifier).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lecitin

The lecithins may be slightly bleached in aqueous medium by means of hydrogen peroxide.
Lecitiner kan blekas svagt i vattenlösning med väteperoxid.

lecitin

The market investigation has not confirmed the existence of competition problems in the markets for GM lecithin.
Marknadsundersökningen har inte visat på att det skulle finnas några konkurrensproblem på marknaderna för genmodifierat lecitin.

voorbeelde

Commission Regulation (EU) No 231/2012 (2) and the corresponding tests in the FAO JECFA monograph ‘Lecithin’ (3) (4)
kommissionens förordning (EU) nr 231/2012 (2) och motsvarande tester i FAO JECFA:s monografi om lecitiner (3) (4)

Hydrolysed lecithins: not more than 45 mg of potassium hydroxide per gram
Hydrolyserade lecitiner: Högst 45 mg kaliumhydroxid/g

lecithins and hydrolysed lecithins in liquid (plastic to fluid) form;
lecitiner och hydrolyserade lecitiner i flytande (plastisk till flytande) form,

Hydrolysed lecithins: not less than 56,0 % of substances insoluble in acetone
Hydrolyserade lecitiner: Minst 56,0 % ämnen olösliga i aceton

Non-hydrolysed lecithin will form a distinct mass of about 50 g
Ej hydrolyserat lecitin bildar en tydlig klump på ca 50 g.

Triglycerides Medium Chain 1qs Capsule, Lecithin Soya 1qs Capsule, Omega-3-Acid Ethyl Esters 90 1000 mg Capsule
Triglycerider med medellånga kedjor 1qs kapsel, Lecitinsoja 1qs kapsel, Omega-3-fettsyra-etylestrar 90, 1000 mg kapsel

The Commission’s market investigation in the present case was particularly focussing on the markets for not genetically modified (non-GM) fluid lecithin and non-GM deoiled lecithin
Kommissionens marknadsundersökning i det föreliggande fallet inriktades särskilt på marknaderna för icke-genmodifierat flytande lecitin och icke-genmodifierat avfettat lecitin

The product is manufactured through enzymatic conversion of soy lecithin.
Produkten framställs genom enzymatisk omvandling av sojalecitin.

Preparations comprising fucas vesiculosus, bladder wrack, seaweed, yerba mate, lecithin, flax seed oil, omega 3 acids, extrac, 5-HTP, guarana, zinc pyruvate, l-carnitine"
Preparat bestående av blåstång, blåstång, sjögräs, yerba maté, lecitin, linfröolja, omega-3-syror, extrakt, 5-HTP, guarana, zink, pyruvat, I-karnitin"

May contain up to 1 % used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres) and crude lecithins from integrated crushing and refining plants
Kan innehålla upp till 1 % använd blekjord och filtreringshjälpmedel (t.ex. kiselgur, amorf silikat och kiseldioxid, fyllosilikat och cellulosafiber eller träfiber) och rålecitiner från integrerade krossnings- och raffineringsanläggningar.

concerning the authorisation of a preparation of lecithins as feed additive for all animal species
om godkännande av ett preparat av lecitiner som fodertillsats för alla djurarter

Hydrolysed lecithins: not less than 56,0 % of substances insoluble in acetone
Hydrolyserade lecitiner: minst 56,0 % av substanser som är olösliga i aceton

approving the basic substance lecithins, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
om godkännande av allmänkemikalien lecitiner i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011

Products containing lecithin for use as stabilizers in foodstuffs
Produkter innehållande lecitin för användning som stabiliseringsmedel i livsmedel

Lecithin additions of 0,5 % or more may also lead to low results.
Tillsättning av 0,5 % eller mer lecitin kan också leda till för låga värden.

This oxidation must not chemically modify the lecithin phosphatides
Denna oxidation får inte kemiskt förändra lecitinfosfatiderna.

Printing inks on the shell contain the following (gold ink S-#): shellac, lecithin, simethicone, yellow iron oxide (E
Bläcket som används för tryck på kapseln innehåller följande (guld bläck S-#): shellack, lecitin, simetikon, gul järnoxid (E

May contain up to 1 % used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres) and crude lecithins from integrated crushing and refining plants.
Kan innehålla upp till 1 % använd blekjord och filtreringshjälpmedel (t.ex. kiselgur, amorf silikat och kiseldioxid, fyllosilikat och cellulosafiber eller träfiber) och rålecitiner från integrerade krossnings- och raffineringsanläggningar.

Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
Kvaternära ammoniumsalter och ammoniumhydroxider; lecitiner och andra fosfoaminolipider, även inte kemiskt definierade

Lecithins, de-oiled lecithins not more than 35 mg of potassium hydroxide per gram;
Lecitiner, avoljade lecitiner: högst 35 mg kaliumhydroxid/g,

— de-oiled lecithins and de-oiled hydrolysed lecithins in solid form.
— avoljade lecitiner och avoljade hydrolyserade lecitiner i fast form.

Indeed, unlike its main competitors, Cargill has no own production facilities for deoiled lecithin, but has its deoiled lecithin produced in a factory in Arkansas, USA.
I själva verket har Cargill, till skillnad från sina främsta konkurrenter, inga egna produktionsanläggningar för avfettat lecitin, utan låter producera sitt avfettade lecitin i en fabrik i Arkansas i Förenta staterna.

Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2325 of 14 December 2017 concerning the authorisation of preparations of lecithins liquid, lecithins hydrolysed and lecithins de-oiled as feed additives for all animal species and amending Implementing Regulation (EU) 2017/1007 ( 1 )
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2325 av den 14 december 2017 om godkännande av preparat av flytande lecitiner, hydrolyserade lecitiner och avoljade lecitiner som fodertillsatser för alla djurarter och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/1007 ( 1 )