make an appeal oor Sweeds

make an appeal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gå vidare

överklaga

voorbeelde

making an appeal;
Inlämning av ett överklagande.

She is trying to make an appeal with the bonds they both have shared before with those albums.
Hon tänker använda albumet för att vädja till sin anknytning till Rita.

(g) making an appeal;
g) överklaganden,

I would therefore like to make an appeal for good manners and for greater sensitivity towards each other.
Därför vill jag vädja om ett gott uppförande och större känslighet mot varandra.

making an appeal
överklaganden

This mother makes an appeal: 'I should like to see him once again'.
Det här är en vädjan från en mor: ”Låt mig få träffa honom igen”.

The taxpayer is entitled to make an appeal to either competent authority.
Den skattskyldige har rätt att överklaga till vilken som helst av de behöriga myndigheterna.

(h)making an appeal;
(h)Inlämning av ett överklagande.

He may make an appeal.
Han får göra om förhöret.

Concerning an appeal, I understand his caution, but he said that we can make an appeal.
Vad avser ett överklagande förstår jag hans försiktighet, men han sade att vi kunde överklaga.

Therefore, we are ambassadors substituting for Christ, as though God were making an appeal through us.
Vi är alltså ambassadörer på Kristi vägnar, som om Gud framställde enträgna uppmaningar genom oss.

It is strange that Members of European Parliament have to make an appeal for solving purely household issues.
Det är märkligt att ledamöterna i Europaparlamentet ska behöva vädja om en lösning på enkla hushållsproblem.

We want to turn 'can make an appeal' into 'insist that an appeal is made' .
Vi vill ändra " kan överklaga" till " insistera på att ett överklagande görs" .

I would therefore like to make an appeal for simplification.
Jag efterlyser därför en förenkling av webbplatsen.

In conclusion, I would like to make an appeal for help for Russia at this point to ...
Slutligen vill jag här vädja om hjälp till Ryssland för att ...

I would make an appeal for us to be courageous in this regard.
Jag vill rikta en vädjan till er om att vara modiga i detta avseende.