messaging records management oor Sweeds

messaging records management

Records management technology in Exchange 2007 that helps organizations to reduce the risks that are associated with e-mail and other communications. MRM makes it easier to keep messages that are needed to comply with company policy, government regulations, or legal needs, and to remove content that has no legal or business value.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Messaging Records Management

Records management technology in Exchange 2007 that helps organizations to reduce the risks that are associated with e-mail and other communications. MRM makes it easier to keep messages that are needed to comply with company policy, government regulations, or legal needs, and to remove content that has no legal or business value.

voorbeelde

Select the appropriate mailbox database, messaging records management policy, and Exchange ActiveSync mailbox policy, and then click Next.
Välj lämplig postlådedatabas, Messaging Records Management-policy och Exchange ActiveSync-postlådepolicy och klicka sedan på Next (Nästa).

Advertising by the distribution of recorded messages and/or images, advertising management
Reklamtjänster genom sändning av registrerade meddelanden och/eller bilder, reklamproduktion

Communication between two or more users via a communications network by the use of transmission, recording, reproduction, display, organisation, management, manipulation and review of messages, texts, images, files, live and pre-recorded audio, video and audio-visual content and other data
Kommunikation mellan två eller flera användare via ett kommunikationsnät genom användning av överföring, inspelning, återgivande, visning, organisation, administration, bearbetning och granskning av meddelanden, texter, bilder, filer, live-innehåll samt inspelat ljud-, video- och audiovisuellt innehåll och andra data

Email and document management services, namely retrieval, storage and indexing of business records, telephone messages, emails and documents
E-post- och dokumenthanteringstjänster, nämligen hämtning, lagring och indexering av företagsregister, telefonmeddelanden, e-post och dokument

Computer software for the transmission, recording, reproduction, display, organization, management, manipulation and review of messages, text, images, files, audio, video and audio-visual content
Datorprogramvara för överföring, inspelning, återgivning, visning, organisering, hantering, manipulering och granskning av meddelanden, text, bilder, filer, ljud-, video- och audiovisuellt innehåll

To ensure privacy, each time a user signs into either admin role to manage email messages, the message ID and quarantine name is recorded.
Sekretessen säkerställs genom att meddelande-id och karantännamn registreras varje gång en användare loggar in på en administratörsroll.

Software for use in processing, transmitting, receiving, recording, reproducing, and managing voice, messages, data, documents, signals, images, video, digital media content, and audio, visual, and audiovisual materials via computers, electronic devices, communications networks, information services networks, data networks, local computer networks, global computer networks, and the internet
Programvara för användning i sändning, mottagning, inspelning, återgivning och hantering av röst, meddelanden, data, dokument, signaler, bilder, video, digitalt medieinnehåll, och ljudmaterial, visuellt och audiovisuellt material via datorer, elektroniska anordningar, kommunikationsnät, informationstjänstnät, datanät, lokala datornät, globala datornät, och Internet

Pre-recorded computer programs for personal information management, database management software, character recognition software, electronic mail and messaging software, mobile telephone software
Inspelade datorprogram för hantering av personlig information, programvara för databashantering, programvara för teckenigenkänning, programvara för elektronisk post och elektroniska meddelanden, programvara för mobiltelefoner

Computer software, namely software for the transmission, recording, reproduction, display, organisation, management, handling and review of messages, text, images, files, audio, video and audio-visual content and other data for the facilitation of communications between two or more users via communications networks
Programvara, nämligen programvara för överföring, inspelning, reproduktion, visning, organisering, hantering, manipulering och granskning av meddelanden, text, bilder, filer, ljud-, video- och audiovisuellt innehåll och andra data för underlättande av kommunikation mellan två eller flera användare via kommunikationsnät

Computer software for the transmission, recording, reproduction, display, organization, management, manipulation and review of messages, text, images, files, audio, video and audio-visual content and other data for the facilitation of communications between two or multiple users via computer networks, communication networks and the global information network
Programvara för överföring, inspelning, återgivning, visning, organisation, hantering, manipulering och översikt av audio, video- och audiovisuellt innehåll, bilder, filer, meddelanden, text och andra data för underlättande av kommunikationer mellan två eller flera användare via datornät, kommunikationsnät och det globala informationsnätet

Computer software, namely software for the transmission, recording, reproduction, display, organization, management, manipulation and review of messages, text, images, files, audio, video and audio-visual content and other data for the facilitation of communications between multiple users via computer networks, communication networks and the global information network
Programvara, nämligen programvara för överföring, inspelning, återgivning, visning, organisering, hantering, manipulering och granskning av meddelanden, text, bilder, filer, ljud- och videoinnehåll och audiovisuellt innehåll och andra data för underlättande av kommunikation mellan flera användare via datornät, kommunikationsnät och globalt informationsnät

Computer software, namely, software for the transmission, recording, reproduction, display, organization, management, manipulation and review of messages, text, images, files, audio, video, and audio-visual content and other data for the facilitation of communications between employers, employees, coworkers and others via computer networks, communication networks and the global information network
Programvara, nämligen programvara för överföring, inspelning, återgivning, visning, organisation, hantering, manipulering och granskning av meddelanden, text, bilder, filer, audio, video och audiovisuellt innehåll och andra data för kommunikation mellan arbetsgivare, anställda, medarbetare och andra via datornät, kommunikationsnät och det globala informationsnätet

Cash registers, calculating machines, computer hardware, namely general purpose computers, servers, point-of-sale terminals, automated teller machines, communications and networking systems, keyboards, display terminals, printers, change-dispensing machines, proofing and encoding systems comprised of hardware and utility software, document scanners, barcode scanners, computer software, namely, application development tools, computer software for networking, operating, database management, drivers, utilities, cache optimisation, inventory tracking, diagnostic, electronic messaging, process management, transaction management and multimedia for use therewith and related instructional manuals recorded on machine-readable media
Kassaapparater, räknemaskiner, datorutrustning, nämligen datorer för allmänna ändamål, servrar, försäljningsterminaler, kassamaskiner, kommunikations- och nätverkssystem, tangentbord, displayterminaler, skrivare, växlingsautomater, provnings- och kodningssystem, bestående av maskinvara och nyttoprogram, dokumentskannrar, streckkodsavläsare, programvara, nämligen tillämpningsutvecklingsverktyg, programvara för nät-, drifts- databashantering, drivrutiner, nyttoprogram, cacheoptimering, lageruppföljning, diagnos, elektronisk post, processtyrning, transaktionshantering och multimedier för användning med dessa och tillhörande användarhandböcker på maskinläsbara medier

Pre-recorded computer programs for personal information management, database management software, character recognition software, telephony management software, electronic mail and messaging software, paging software, mobile telephone software
Inspelade datorprogram för hantering av personlig information, programvara för databashantering, programvara för teckenigenkänning, programvara för telefonhantering, programvara för elektronisk post och elektroniska meddelanden, programvara för personsökare, programvara för mobiltelefoner

Software as a service (SAAS) featuring computer software for the transmission, recording, reproduction, display, organization, management, manipulation and review of messages, text, images, files, audio, video and audio-visual content and other data for the facilitation of communications between two or multiple users via computer networks, communication networks and the global information network
Programvara som en tjänst med datorprogramvara för överföring, inspelning, återgivning, visning, organisation, hantering, manipulering och granskning av meddelanden, text, bilder, filer, audio, video och audiovisuellt innehåll och andra data för kommunikation mellan två eller flera användare via datornät, kommunikationsnät och det globala informationsnätet

Platform as a service (PAAS) featuring computer software platform for the transmission, recording, reproduction, display, organization, management, manipulation and review of messages, text, images, files, audio, video and audio-visual content and other data for the facilitation of communications between two or multiple users via computer networks, communication networks and the global information network
Plattform som en tjänst (PaaS) med programvaruplattform för överföring, inspelning, återgivning, visning, organisation, hantering, manipulering och granskning av meddelanden, text, bilder, filer, audio, video och audiovisuellt innehåll och andra data för kommunikation mellan två eller flera användare via datornät, kommunikationsnät och det globala informationsnätet

Pre-recorded and recorded computer programs for personal information management, database management software, character recognition software, telephony management software, electronic mail and messaging software, paging software, mobile telephone software
Inspelade datorprogram för hantering av personlig information, programvara för databashantering, programvara för teckenigenkänning, programvara för telefonhantering, programvara för elektronisk post och elektroniska meddelanden, programvara för personsökare, programvara för mobiltelefoner

Computer software, pre-recorded computer programs for personal information management, database management software, character recognition software, telephony management software, electronic mail and messaging software, paging software, mobile telephone software
Programvara, inspelade datorprogram för hantering av personlig information, programvara för databashantering, programvara för teckenigenkänning, programvara för telefonhantering, programvara för elektronisk post och elektroniska meddelanden, programvara för personsökare, programvara för mobiltelefoner

All the aforesaid services in connection with a software-controlled hazard management and information system for recording, displaying, forwarding or further processing warning messages and/or status messages, in particular in connection with fire-identifying, fire-detecting, fire-prevention and fire-fighting devices
Samtliga tjänster i samband med ett programvarustyrt riskhanterings- och informationssystem för upptagning, visning, vidarebefordran eller vidarebearbetning av riskindikationer och/eller statusindikationer, speciellt i samband med anordningar för branddetektering, brandvarning, undvikande av brand, brandbekämpning

Computer software for learning management systems used to access and create online training courses and access an electronic messaging platform, training records, testing materials curriculum materials and grades in the field of healthcare education and training
Programvara för studier i förvaltningssystem använda för åtkomst till och skapande av online-träningskurser och åtkomst till en elektronisk meddelandeplattform, träningsnoteringar, testmaterial, kursplanmaterial och betyg på området utbildning i sjukvård och träning

Managed application service provider featuring adaptive and configurable collections services delivered via an application software for use in customizing telecommunication service applications, namely, services for the queuing, handling, logging, recording, monitoring, tracking, supervision, management, routing, reporting, disposition and distribution of telephone calls, text message transmissions, e-mails, and web based message transmissions, for use in the field of debt collection
Leverantör av bemannade tillämpningstjänster med adapterbara och konfigurerbara inkasseringstjänster levererade via ett tillämpningsprogram för användning i specialanpassning av en tillämpning för telekommunikationsservice, nämligen tjänster för köbehandling, hantering, loggning, inspelning, övervakning, spårning, övervakning, ledning, dirigering, rapportering, fördelning och distribution av telefonsamtal, sändningar av textmeddelanden, e-post, och webbaserad meddelandehantering, för användning inom området för skuldindrivning

Managed application service provider featuring an adaptive and configurable collections services delivered via an application software for use in customizing telecommunication service applications, namely, services for the queuing, handling, logging, recording, monitoring, tracking, supervision, management, routing, reporting, disposition and distribution of telephone calls, text message transmissions, e-mails, and web based message transmissions, for use in the field of debt collection
Tillhandahållare av MAS-applikation med en anpassningsbar och inställningsbar samling levererad via en applikationsprogramvara för användning i specialtillverkning av telekommunikationsapplikationer, nämligen, tjänster för köande, hantering, timmerdragning, inspelning, övervaknings, spårning, övervakning, företagsledning, dirigering, rapportering, disposition och distribution av telefonsamtal, överföring av textmeddelanden, e-post, och överföring av webbaserade meddelanden, för användning i inkassoverksamhet

Providing temporary use of non-downloadable software for learning management systems used to access and create online training courses and access an electronic messaging platform, training records, testing materials, curriculum materials and grades in the field of healthcare, education and training
Upplåtande av temporärt bruk av icke medladdningsbar programvara för studier i ledarskapssystem använda för åtkomst till och skapande av online-träningskurser och åtkomst till en elektronisk meddelandeplattform, träningsnoteringar, testmaterial, kursmaterial och betyg avseende sjukvård, utbildning och träning

(See Recording the Message Manager’s Outgoing Message (TAD MESSAGE) on page 8-4.)
(Se Inspelning av ett meddelande för Message Manager (TAD) på sidan 9-4.)