meters oor Sweeds

meters

werkwoord, naamwoord

Plural form of meter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

meter

naamwoord w

The tower is three hundred and twenty-one meters high.
Tornet är trehundratjugoen meter högt.

Soortgelyke frases

light meter
Exponeringsmätare · exponeringsmätare · ljusmätare

blood pressure meter
blodtrycksmätare

energy meter
elmätare

-meter
-meter

cubic meters
kubikmeter

Sapphic meter
sapfisk strof

parking meter
parkeringsautomat · parkeringsmätare

meter per second
meter per sekund

cubic meter per mole
kubikmeter per mol

voorbeelde

Retailing, wholesaling and sales via global computer networks of apparatus for transmission, reception, reproduction, recording and processing of images and sounds, power supplies, oscilloscopes, signal generators, monitors, diagnostic apparatus not for medical purposes, frequency metres, electric metering apparatus, measuring instruments, satellite navigation apparatus, computers, peripheral computer equipment, data processing apparatus, recorded computer programs, central processing units (processors)
Detalj- och grossisthandelsförsäljning och via globala datanät av transmissionsapparater, mottagning, reproduktion, upptagning och bildhantering och ljud, strömförsörjningsenheter, oscilloskop, signalgeneratorer, bildskärmar, diagnosapparater, ej för medicinska ändamål, frekvensmätare, elektriska mätapparater, mätinstrument, apparater för satellitnavigering, datorer, datorkringutrustning, databehandlingsapparater, registrerade datorprogram, centralprocessorer (processorer)

Entitlement to a smart meter
Rätt till smarta mätare

Gravity meters, designed or modified for airborne or marine use, and having a static or operational accuracy of 7 × 10-6 m/s2 (0,7 milligal) or less (better), and having a time-to-steady-state registration of two minutes or less;
Gravitationsmetrar avsedda eller modifierade för bruk i luften eller i havet, med en statisk noggrannhet eller en driftsnoggrannhet på 7 × 10-6 m/s2 (0,7 mGal) eller mindre (bättre) och en inställningstid på 2 minuter eller mindre.

Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating, district cooling and ▌domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use ▌.
Medlemsstaterna ska se till att slutanvändare av el, naturgas, fjärrvärme, fjärrkyla och ▌varmvatten för hushållsbruk, så långt det är tekniskt möjligt, ekonomiskt rimligt och proportionerligt i förhållande till möjliga energibesparingar, har individuella mätare som till ett konkurrenskraftigt pris korrekt visar slutanvändarens faktiska energianvändning och ger information om faktisk användningstid.

Solid and liquid meters for mixing machines for solid and liquid materials
Fasta och flytande mätare till blandarmaskiner för fasta och flytande material

aerosol dispenser that contain fluorinated greenhouse gases, with the exception of metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients;
Aerosolbehållare som innehåller fluorerade växthusgaser, med undantag för dosaerosoler för leverans av farmaceutiska substanser.

The car was perhaps only fifty meters away, yet his legs felt like lead.
Det var bara femtio meter upp till bilen, men benen kändes tunga som bly.

It was already included under Article 9(3), second sub-paragraph, of the original EED, according to which the deadline for introducing sub-metering was 31 December 2016.
Kravet infördes redan i artikel 9.3 andra stycket i det ursprungliga direktivet, där tidsfristen för att införa individuell mätning angavs till den 31 december 2016.

It's called a chick - o - meter, not a dick - o - meter.
Det heter brudmätare, inte penismätare.

Smart meters and online applications increase energy efficiency and empower consumers, but regulatory safeguards are needed to protect housing and consumer rights.
Smarta mätare och onlineappar ökar energieffektiviteten och skapar konsumentmakt, men det behövs regleringsmässiga säkerhetsåtgärder för att skydda rätten till en bostad och konsumenträttigheterna.

Wave length meters, regulators, computer interface boards, waveform monitors, current controllers and scan controllers
Våglängsmätare, regulatorer, gränssnittskort för datorer, vågformsmonitorer, strömkontroller och skanningskontroller

Justification The third legislative package for an internal EU gas and electricity market allows Member States to undertake a cost-benefit analysis before smart meters are rolled out.
Motivering Enligt det tredje lagstiftningspaketet om en internationell gas- och elmarknad inom EU kan medlemsstaterna genomföra en kostnads–nyttoanalys innan de smarta mätarna börjar installeras.

Installation and maintenance of computer hardware for data transfer for the remote reading of energy and consumption meters
Installation och underhåll av datorprogramvara för datatransfer för distansavläsning av energi- och förbrukningsmätare

The calibration of the particulate measurement is limited to the flow meters used to determine sample flow and dilution ratio
Kalibreringen av systemet för partikelmätning begränsas till de flödesmätare som används för att bestämma provtagningsflöde och utspädningsfaktor

Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating and/or cooling and domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use.
Medlemsstaterna skall se till att slutförbrukare av el, naturgas, fjärrvärme och/eller fjärrkyla och varmvatten för hushållsbruk, så långt det är tekniskt möjligt, ekonomiskt rimligt och proportionerligt i förhållande till möjliga energibesparingar, har individuella mätare som till ett konkurrenskraftigt pris korrekt visar slutförbrukarens faktiska energiförbrukning och ger information om faktisk användningstid.

(g) dead ends in connecting corridors shall be not longer than two meters.
g) Återvändsgränder i anslutande korridorer får inte vara över två meter långa.

Various type of flowmeters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flowmeter, calibrated turbine meter.
Olika typer av flödesmätare kan användas, t.ex. kalibrerat venturirör, kalibrerad laminär flödesmätare eller kalibrerad turbinmätare.

additional uncertainty connected to how the metering equipment is used in practice
Ytterligare osäkerhet beroende på hur mätutrustningen används i praktiken

Measuring apparatus and instruments, namely UV intensity meters and UV actino meters, all aforementioned goods for use in or as accessories to photolithography and UV curing systems (not for use in or with cameras)
Mätapparater och -instrument, nämligen UV-intensitetmätare och UV-actinomätare, alla nämnda varor för användning i eller som tillbehör till fotolitografi- och UV-härdningssystem (ej för användning i eller med kameror)

Construction of the canal with its locks, bridges and harbor facilities required the laborers to move some 107 million cubic yards (82 million cubic meters) of dirt.
Byggandet av kanalen med dess slussar, broar och hamnanläggningar krävde att arbetarna fraktade bort omkring 82 millioner kubikmeter jord.

1 part by weight of vegetable carbon dust produced from beech wood with a particle size of 0-100 micro meter;
1 viktdel finmalen träkol från bokved med en kornstorlek av 0–100 μm,

Member States shall ensure the interoperability of those smart metering systems, as well as their ability to provide output for consumer energy management systems.
Medlemsstaterna ska säkerställa att dessa smarta mätarsystem är driftskompatibla och att de kan ge uppgifter till konsumenternas energistyrningssystem.

I heard that in the art of meter and rhyme, nobody surpasses the Princess of Thryce.
Jag hörde att i meter och rim överträffar ingen prinsessan av Thryce.

To this end the Commission will ensure that consumer interests are properly taken into account in technical work on labelling, energy saving information, metering and the use of ICT.
Kommissionen kommer att se till att konsumenternas intresse beaktas vid det tekniska arbetet kring märkning, information om energibesparing, mätning och IKT-användning.

Installations for measuring the consumption of energy and/or fluids and/or for the remote transmission and/or processing of measurement data, with at least one of the following devices: consumption meters for generating electric measurement signals, data memories, data transmission apparatus or data processing equipment
Anläggningar för mätning av energiförbrukning och/eller vätskor och/eller för fjärröverföring och/eller för behandling av mätdata, innehållande minst en av följande enheter: förbrukningsmätinstrument för alstring av en elektrisk mätsignal, dataminnen, dataöverföringsapparater och databehandlingsutrustning